La petite ancêtre du seigneur Xun est sauvage et féroce

La princesse Jiang Li se réincarne dans le corps d’une fillette de huit ans que la famille Jiang vient tout juste de récupérer. La fausse héritière Jiang Yue’er l’accuse à tort de violence, et ses parents, pleins de partialité, l’enferment dans un débarras.

La famille Jiang envisage de marier Jiang Li au fils benêt de la famille Zhao. Elle fait irruption et dénonce ceux qui vendent leur fille pour le profit, puis demande à Grand-père Jiang de lui donner un autre père.

Jiang Li dénonce ses parents comme indignes. Grand-mère intervient et suggère qu’elle vive chez Grand-père Jiang. Impressionné par son intelligence et sa piété filiale, Grand-père Jiang lui demande directement qui elle veut comme père, et son regard se tourne vers la porte.

Jiang Li choisit Jiang Xun comme père devant Grand-père Jiang. Son deuxième oncle raille Jiang Xun en le traitant de bon à rien, mais Jiang Xun la prend sous son aile et réplique que l’oncle vendrait sa propre fille à un idiot. Jiang Xun la ramène chez lui, et Jiang Li pense en secret qu’il ressemble à son défunt père impérial.

Touché par l’agenouillement de Jiang Li, Jiang Xun ordonne à Tante Li de lui acheter mille tenues et de préparer une chambre de princesse, jurant de céder à tous ses caprices. En privé, Jiang Li calcule que Grand-père Jiang détient le pouvoir absolu et décide de s’emparer elle-même de l’empire commercial. Elle interroge Tante Li sur sa mère et apprend l’obsession de Jiang Xun pour les combats de crocodiles.

Jiang Li n’arrête pas de pleurer, alors Jiang Xun lui demande pourquoi, affolé. Elle mentionne qu’on l’a tenue éloignée de ses voitures de sport et se plaint qu’il préfère le mah-jong et les crocodiles à elle. Il ordonne aussitôt à Tante Li de vendre les voitures et le bar, de jeter le mah-jong et d’abattre le crocodile pour le mijoter, juste pour obtenir un sourire.

Jiang Xun pleure son crocodile abattu mais insiste pour manger le ragoût d’abord. Jiang Li fait l’éloge de la texture de la viande, et Jiang Xun se vante de son régime alimentaire soigné. Tante Li transmet la demande de Grand-père de voir Jiang Li pour dîner, mais Jiang Xun lui dit d’attendre et se concentre sur le service de sa fille.

Jiang Li présente ses excuses à Grand-père pour son retard, expliquant que Jiang Xun a abattu son crocodile bien-aimé pour la nourrir. Choqué, Grand-père exige de goûter la viande et la trouve délicieuse. Apprenant que Jiang Xun a aussi renoncé à l’alcool et au mah-jong, Grand-père a du mal à croire au changement et confie une tâche à Jiang Li avec une récompense promise.

Grand-père promet à Jiang Li la Villa de l’Alouette si elle parvient à rendre Jiang Xun présentable pour son banquet d’anniversaire. Jiang Xun refuse d’abord mais commence à travailler sa posture sous l’insistance de Jiang Li. Pendant ce temps, Grand-mère et Yue’er prévoient d’interpréter une coûteuse partition de la grande dynastie Feng au banquet pour éclipser Jiang Li.

Jiang Xun arrive au banquet en tenue de cérémonie et montre son nouveau look à Jiang Li. Le Deuxième Frère et les invités raillent ouvertement son ancienne réputation de play-boy par des remarques cinglantes. Sa transformation se heurte à un mur avant même d’avoir commencé.

Jiang Xun exhibe son nouveau look au banquet, et Jiang Li en réclame le mérite auprès de Grand-père. Grand-père tient sa promesse et donne à Jiang Li l’acte de propriété du Manoir de l’Alouette, d’une valeur d’un milliard. Les invités sont stupéfaits par ce cadeau somptueux et comprennent que Jiang Li a un poids considérable auprès du patriarche.

Jiang Yue’er interprète un fragment de la pièce perdue « Nuage au-delà des notes claires », affirmant l’avoir répétée chaque jour à partir d’une page restante. Jiang Li reconnaît sa propre composition de la grande dynastie Feng et trouve l’interprétation insupportable. Pressée de questions, elle produit la partition complète comme cadeau pour Grand-père.

Jiang Yue’er conteste l’affirmation de Jiang Li selon laquelle elle possède la partition complète, et le Deuxième Frère la raille, pariant qu’il marchera sur les mains si elle arrive à la jouer. Devant Maître Sun et Grand-père, Jiang Li interprète la pièce complète, stupéfiant tout le monde et humiliant Jiang Yue’er.

Maître Sun confirme que Jiang Li a joué la pièce perdue « Nuage au-delà des notes claires », expliquant son effet mystique sur l’eau. Grand-père fait l’éloge de sa petite-fille, et Jiang Li offre la prestation en cadeau. Le Deuxième Frère doute encore, mais Maître Sun désigne l’eau qui ondule comme preuve, le faisant taire.

Maître Sun demande à Jiang Li de transcrire « Nuage au-delà des notes claires » pour la nation, et elle accepte. Ravi, Grand-père lui donne 10 % des parts du Groupe Jiang et l’emmène rencontrer des maîtres de musique. Voyant sa position menacée, le Deuxième Frère prépare secrètement sa vengeance.

Une femme arrête Jiang Xun en public, affirmant être enceinte de son enfant et le suppliant de ne pas la forcer à avorter. Jiang Xun nie la connaître tandis que le Deuxième Frère attise les flammes en évoquant un incident survenu neuf ans plus tôt. La femme montre soudain des signes de saignement et s’effondre.

Le banquet d’anniversaire s’achève dans le chaos après la fausse couche de l’inconnue. Grand-père Jiang blâme furieusement Jiang Xun pour un scandale similaire neuf ans plus tôt et pour ce nouveau déshonneur. Jiang Xun insiste sur le fait qu’il ne connaît pas cette femme et refuse de s’excuser, aussi reçoit-il l’ordre de s’agenouiller devant la tablette commémorative de sa mère. Jiang Li déclare sa foi en l’innocence de son père, pour se faire aussitôt gronder par Grand-mère.

Jiang Li conteste la certitude de Grand-mère quant à la culpabilité de Jiang Xun et fait remarquer que le Deuxième Oncle s’est rendu en personne à l’hôpital en pleine crise médiatique, ce qui n’a guère de sens. Elle révèle avoir déjà envoyé Tante Li obtenir un échantillon fœtal pour un test de paternité, puis s’excuse et part avec son père méditer au temple ancestral.

En voyant les résultats du test de paternité, Grand-père admet avoir injustement accusé Jiang Xun, mais évoque tout de même un incident survenu neuf ans plus tôt et ordonne une enquête sur la femme qui l’a piégé. Au temple ancestral, Jiang Li réconforte son père, qui déplore que seule sa fille l’ait cru en neuf ans et traite Grand-père d’aveugle et d’injuste.