Course vers ton cœur

Jace remporte le championnat et décroche un contrat avec une équipe européenne. Hazel découvre qu'elle est enceinte, mais Victoria fait pression sur elle pour qu'elle interrompe la grossesse et disparaisse. Pour protéger l'avenir de Jace dans la course, Hazel refuse sa demande en mariage et met fin à leur relation.

Hazel confie à Mia qu'elle ne regrette pas d'avoir quitté Jace et insiste pour cacher la filiation de Lillian afin de ne pas perturber sa vie. De son côté, Jace revient, toujours amer, affirmant qu'il traitera Hazel comme une étrangère.

Lexi ordonne à Hazel de l'assister pour interviewer Jace dans l'après-midi. Hazel tente de refuser, mais Lexi menace son emploi et sa capacité à subvenir aux besoins de sa fille, ne lui laissant d'autre choix que d'accepter. Lors de la conférence de presse, Hazel se cache au fond tandis que Lexi tente désespérément d'attirer l'attention de Jace, sans succès.

Lors de la conférence de presse, Jace fait taire la foule et insiste pour ne répondre qu'aux questions de Hazel. Lexi tente d'intervenir en tant que rédactrice en chef, mais Jace la fait taire. Hazel est contrainte de poser une question, et Jace profite de sa réponse pour se moquer de ceux qui prennent la fuite avant de mettre fin brusquement à l'événement. En coulisses, Lexi fulmine que Hazel lui ait volé la vedette.

Lexi accuse Hazel de lui avoir volé la vedette à la conférence de presse. Elle oblige Hazel à échanger leurs tenues dans les toilettes, puis repart avec les vêtements de Hazel et l'enferme à l'intérieur. Hazel tambourine à la porte et appelle à l'aide, mais personne ne répond.