Viens pour moi, ma sœur adoptive

À la fête d'anniversaire, Sheila produit la preuve qu'elle est la fille biologique des Winston. Elle dresse le compte, ligne par ligne, de vingt ans d'école privée, d'équitation, de piano et de marques de créateurs : cinq millions. Si Emma ne peut pas payer, elle paiera avec autre chose.

Emma la traite de folle et affirme que Joshua est le seul dans son cœur. Pourtant Sheila se comporte comme si elle la connaissait depuis des années. Elle lui rappelle que les cinq millions produisent des intérêts chaque jour et que, tant que ce n'est pas payé, Emma lui appartient, puis elle demande pourquoi Emma a fermé les yeux à la fête.

Ses parents et Joshua arrivent. Il s'avère que, dès son tout premier jour à la maison, Sheila a décroché un investissement majeur pour l'entreprise familiale au bord de la faillite. Joshua demande si les sœurs venaient de s'embrasser ; Sheila répond qu'elle ne faisait que souffler pour chasser une poussière de l'œil d'Emma.

Emma serre les dents et dit que ce n'était qu'une poussière dans l'œil. Joshua demande un prêt à M. Winston, David, qui le lui refuse. Aussitôt, ses créanciers le menacent : rembourser la dette de jeu sous huit heures, ou payer avec ses organes. Au dîner, ses parents disent à Emma de prendre exemple sur Sheila.

N'y tenant plus à la table du dîner, Emma s'éclipse, mais Sheila la suit à l'intérieur. Elle propose un jeu : si Emma reste muette pendant trois minutes, les cinq millions sont effacés et Sheila ne la touchera plus jamais ; si elle perd, Sheila laisse sa marque.

Emma tient bon et jure qu'elle ne trahira jamais Joshua, mais Sheila dit que cet homme ne mérite pas son amour. Pendant ce temps, Joshua supplie à la table de jeu qu'on lui accorde un nouveau prêt, et ses parents se souviennent comment ils ont perdu Sheila autrefois et adopté Emma.

Sheila couvre Emma avec une histoire de verre brisé et va jusqu'à la protéger devant leurs parents. Emma a l'esprit en tumulte : elle se répète qu'elle aime Joshua, puis se retourne et l'attire pour un baiser.

Emma s'écarte de Joshua par réflexe. Les hommes de Sheila font leur rapport à la « Marraine » : Joshua croule sous les dettes de jeu, a déjà escroqué près de trois millions aux Winston, et compte livrer Emma ce soir à une vente aux enchères privée. Sheila leur ordonne de trouver le lieu sur-le-champ.

Joshua cherche à savoir si Emma a encore accès à l'argent de la famille ; quand elle dit non, il continue de jouer la tendresse. Emma a mal à la tête et s'assoupit. Elle se réveille au milieu d'une vente aux enchères clandestine, dernier lot de la soirée, les enchères ouvrant à 800 000. Les gens de Sheila ont eux aussi trouvé le lieu.

Joshua avoue ouvertement qu'il ne s'est rapproché d'elle que pour payer ses dettes et ricane qu'elle n'est rien d'autre qu'une fille adoptive. Alors que les commissaires-priseurs s'apprêtent à exposer Emma aux acheteurs, elle pousse un cri de désespoir. Sheila arrive avec ses gens et ordonne de vider la salle.