Au bout de la piste, c'est toi

Hazel apprend qu'elle est enceinte. Victoria fait pression sur elle pour qu'elle interrompe sa grossesse et disparaisse, arguant que cela ruinerait l'avenir de Jace en course. Hazel refuse l'argent mais décide de partir sans rien dire à Jace. Ce soir-là, après que Jace a remporté son championnat et s'apprête à la demander en mariage, Hazel met brutalement fin à leur relation et s'en va.

Hazel confie à Mia qu'elle a quitté Jace pour protéger sa carrière de pilote et qu'elle élève désormais seule leur fille Lillian, peinant à joindre les deux bouts. Pendant ce temps, Jace revient en ville, affirme avoir oublié Hazel, mais porte toujours la bague d'il y a six ans et jure de la traiter comme une inconnue s'ils se recroisent un jour.

La rédaction bruisse du retour de Jace. La rédactrice en chef Lexi oblige Hazel à participer à l'interview. Hazel tente de refuser, mais Lexi menace son poste et elle cède. Lors de la conférence de presse, Jace captive l'attention tandis que Lexi fulmine contre Hazel restée en retrait.

Jace annonce qu'il ne répondra qu'aux questions de Hazel, humiliant Lexi en public. Forcée de parler, Hazel pose une question banale, mais Jace détourne sa réponse en une pique sur ceux qui fuient. Il met ensuite brusquement fin à la conférence de presse, et Lexi retourne sa fureur contre Hazel.

Lexi tient Hazel pour responsable de son humiliation à la conférence de presse et renverse délibérément du café sur elle. Elle oblige Hazel à échanger leurs tenues dans les toilettes, puis prend les vêtements de Hazel et l'enferme dans le vestiaire glacial.