Le glorieux retour du papa dragon caché

Han Yunxi est harcelée par le chef de gang Wei Ping. Chen Zhixing intervient et vainc rapidement Wei Ping et ses hommes. Après l'avoir escortée jusqu'à Yunding Tianguo, il est accueilli par la présidente du groupe Tianmen, Chen Yingluo, qui s'agenouille et l'appelle Tête de Dragon.

Des chefs de succursales à l'étranger demandent une réunion, mais Chen Zhixing la reporte pour cuisiner pour son fils. Il avertit Wei Ping et le laisse partir. Plus tard, son fils l'appelle pour lui dire qu'il lui a arrangé un rendez-vous arrangé.

Chen Zhixing est contrarié que son fils lui ait arrangé un rendez-vous arrangé, mais il décide d'y aller quand même. Sa filleule Chen Yingluo lui apporte un collier Cœur de l'Océan en cadeau, mais il lui ordonne d'enquêter immédiatement sur une femme de ménage de l'hôtel dans la quarantaine.

Chen Zhixing rencontre Wang Yanchun pour un rendez-vous arrangé. Elle exige une dot exorbitante, une villa, une voiture de luxe et une allocation mensuelle, puis se moque de son faible revenu. Han Yunxi apparaît soudainement et déclare qu'elle prendra le rendez-vous. Wang Yanchun appelle son fils pour se venger, pour découvrir que l'autre femme est la présidente du groupe Xinghui.

Han Yunxi licencie Wang Hui sur-le-champ pour avoir attaqué Chen Zhixing, puis se présente officiellement et le remercie de l'avoir aidée la nuit précédente. Elle dit qu'elle ne se soucie pas de son âge ou de ses revenus et propose qu'ils se marient immédiatement.

Chen Zhixing et Han Yunxi se marient légalement. Han Yunxi suggère de rencontrer leurs enfants respectifs et de chercher une nouvelle maison ensemble. Apprenant que la fiancée du fils de Chen Zhixing, Lin Mengyao, est stagiaire dans son entreprise, Han Yunxi ordonne une promotion immédiate au poste de directrice administrative comme cadeau pour Chen Zhixing.

Lin Mengyao fête son anniversaire entourée d'amis. Xiao Qun arrive avec de somptueux cadeaux et est flatté d'avoir réservé un salon privé à l'hôtel Tianmen grâce à l'influence de son père. Il révèle que son père est en chemin et annonce son propre poste de directeur général adjoint du groupe Xinghui. Pendant le repas, le père de Xiao Qun ordonne à Tianmen d'augmenter les dépenses caritatives et de créer une fondation avec cinq pour cent du chiffre d'affaires annuel.

Chen Zhixing travaille comme serveur temporaire dans un hôtel, où Xiao Qun l'humilie en lui jetant de l'argent et en lui ordonnant de garer la voiture. Chen Hao manque de se battre avec Xiao Qun mais est arrêté par son père. À sa fête d'anniversaire, Lin Mengyao reçoit l'avis officiel de sa promotion au poste de directrice administrative du groupe Xinghui avec un salaire annuel de deux millions.

Xiao Qun humilie Chen Zhixing, qui travaille comme serveur, en exigeant qu'il porte un toast à Lin Mengyao et en offrant mille yuans par verre. Chen Hao défend son père, tandis que Lin Mengyao reste froide. Han Yunxi surprend l'agitation au téléphone et décide de se rendre sur place avec une équipe.

Lin Mengyao rompt brutalement avec Chen Hao, disant qu'elle a été promue directrice et a besoin d'un partenaire qui peut progresser avec elle, pas de quelqu'un qui gagne quelques milliers par mois. Xiao Qun se moque de Chen Zhixing en le traitant d'incapable, et Chen Hao défend son père. Han Yunxi est sur le point d'arriver sur les lieux.

Lin Mengyao et Xiao Qun forcent Chen Zhixing et son fils à porter un toast. Chen Hao boit pour protéger son père, mais Xiao Qun ordonne à ses hommes d'attaquer et menace de les mettre sur liste noire sous le groupe Xinghui. Han Yunxi arrive et confronte Xiao Qun.

Han Yunxi arrive en tant que présidente du groupe Xinghui, réprimande Xiao Qun et annonce de somptueux cadeaux pour un membre de la famille qu'elle rencontre pour la première fois. Lin Mengyao suppose que les cadeaux sont pour elle, mais ils sont donnés à Chen Hao à la place. Han Yunxi révèle alors qu'elle est la femme plus âgée dont Chen Zhixing a parlé, choquant tout le monde.

Han Yunxi confirme qu'elle est la femme plus âgée dont Chen Zhixing a parlé et demande à Chen Hao de l'appeler maman. Chen Zhixing explique qu'elle est sa nouvelle épouse et présidente du groupe Xinghui. Chen Hao refuse poliment ses cadeaux, disant qu'il préfère faire ses preuves par ses propres efforts.

Regrettant la rupture, Lin Mengyao s'approche de Chen Hao pour demander une autre chance. Elle évoque leurs cinq années ensemble et implore le pardon, mais Chen Hao la rejette et lui dit de ne pas le toucher avec ses mains sales.

Lin Mengyao supplie Chen Hao de se réconcilier, mais il se moque de son faux-semblant et refuse. Han Yunxi licencie Lin Mengyao et Xiao Qun sur-le-champ. Imperturbable, Xiao Qun révèle que sa famille a tissé des liens avec une figure du groupe Tianmen et que son père est sur le point de diriger sa succursale de Yuncheng.

Xiao Qun se vante que sa famille s'est liée au groupe Tianmen et peut facilement obtenir un emploi là-bas pour Lin Mengyao. Comme Han Yunxi reste impassible, il révèle qu'il a fait appel à une faveur de la figure redoutée du milieu, Yu Jiaolong, alarmant toutes les personnes présentes.

Xiao Qun invoque la redoutable réputation de Yu Jiaolong, alarmant la foule. Chen Hao essaie d'endosser la responsabilité, mais Xiao Qun jubile et attend l'arrivée de Yu Jiaolong. Chen Zhixing déclare que même le patron de Yu Jiaolong, Hun Jianglong, n'oserait pas agir follement devant lui.

Yu Jiaolong arrive à la demande de Xiao Qun et jure de punir Chen Zhixing pour avoir insulté Wei Ping. Han Yunxi refuse d'abandonner son mari et son fils, puis propose de payer n'importe quel prix pour les protéger, mais Yu Jiaolong refuse catégoriquement.

Yu Jiaolong rejette l'offre d'argent de Han Yunxi et insiste pour punir Chen Zhixing. Chen Zhixing cesse de se retenir, exige que Yu Jiaolong prévienne Wei Ping, et lui donne trois minutes pour apparaître ou être retiré de la liste de Nanshen.

Yu Jiaolong se moque de Chen Zhixing en l'accusant de bluffer et menace de le tuer. Han Yunxi appelle la sécurité et Chen Hao se tient devant son père. Juste au moment où le combat est sur le point d'éclater, Wei Ping apparaît et ordonne à tout le monde d'arrêter.

Wei Ping arrête le combat, mais Yu Jiaolong suppose qu'il est venu le soutenir. Au lieu de cela, Wei Ping s'excuse auprès de Chen Zhixing et s'adresse à lui en tant que Tête de Dragon. Il réprimande Yu Jiaolong pour avoir brutalisé les faibles et ordonne son confinement.

Après que Han Yunxi a accepté les excuses, Xiao Qun continue d'insulter Chen Zhixing et presse Wei Ping de s'occuper d'eux. Wei Ping avertit Xiao Qun de se taire, mais Xiao Qun refuse de s'excuser auprès de Chen Zhixing, alors Wei Ping ordonne à ses hommes d'agir.

Le père de Xiao Qun, Xiao Yunting, confronte Wei Ping pour avoir frappé son fils. Chen Zhixing révèle son identité, mais Xiao Qun continue de l'insulter. Wei Ping refuse de reculer, et Chen Zhixing sort l'Étoile des Océans, choquant Xiao Yunting.

Après que Chen Zhixing a révélé l'Étoile des Océans, Xiao Yunting reconnaît le trésor que le groupe Tianmen a acheté pour 250 millions de dollars, détenu à l'origine par la présidente Chen Yingluo pour la Tête de Dragon. Xiao Qun et Lin Mengyao insistent sur le fait que Chen Zhixing n'est qu'un simple intérimaire et l'accusent d'avoir volé la gemme.

Xiao Qun et Lin Mengyao insistent sur le fait que Chen Zhixing a volé l'Étoile des Océans, se moquant de sa pauvreté et de son impudence. Lin Mengyao dit qu'elle est contente d'avoir rompu avec Chen Hao. Han Yunxi se porte garante du caractère de Chen Zhixing et lui demande de s'expliquer. Il dit que c'était un cadeau, et quand Xiao Qun demande sarcastiquement s'il prétend être la Tête de Dragon, Chen Zhixing répond que ce n'est pas impossible.

Xiao Yunting accuse Chen Zhixing d'usurper l'identité de la Tête de Dragon et d'avoir volé l'Étoile des Océans, ordonnant son arrestation. Han Yunxi intervient pour bloquer le mouvement, déclarant qu'elle s'opposera à Tianmen s'il insiste pour condamner un innocent.

Xiao Qun se moque de Han Yunxi pour avoir pris le parti de Chen Zhixing contre Tianmen. Han Yunxi déclare qu'elle se tient aux côtés de son mari et lui fait confiance. Wei Ping intervient, contestant l'accusation de Xiao Yunting concernant l'Étoile des Océans et proposant de faire appel à la présidente du groupe Tianmen, Chen Yingluo, pour régler l'affaire.

Xiao Yunting et Xiao Qun sont convaincus qu'une fois Chen Yingluo arrivée, Han Yunxi et Chen Zhixing seront condamnés. Chen Zhixing dénonce les Xiao pour avoir abusé du nom de Tianmen et déclare qu'il les expulsera lui-même. Il ordonne ensuite de sceller toutes les sorties pour faire le ménage.

Xiao Yunting accuse Chen Zhixing d'avoir volé le Cœur de l'Océan devant Chen Yingluo, avec plusieurs témoins soutenant l'accusation. Chen Hao et Han Yunxi défendent l'intégrité de Chen Zhixing, mais Chen Yingluo stupéfie tout le monde en déclarant qu'elle a personnellement donné le Cœur de l'Océan à Chen Zhixing.

Voyant Chen Yingluo remettre personnellement le Cœur de l'Océan, Xiao Qun et son groupe craignent d'avoir offensé quelqu'un de puissant. Chen Hao demande à son père s'il est la Tête de Dragon, mais Chen Zhixing le nie. Les autres restent convaincus que seule la Tête de Dragon recevrait un tel traitement de la part de la présidente de Tianmen.

Chen Yingluo prétend qu'elle a donné le Cœur de l'Océan comme pourboire à un serveur d'hôtel, et non comme une offrande à la Tête de Dragon. Xiao Qun se moque de Chen Zhixing en disant qu'il a simplement eu de la chance. Yingluo annonce ensuite que Xiao Yunting a été surpris en train de détourner des fonds de l'entreprise et ordonne son arrestation.

Après l'arrestation de Xiao Yunting, Han Yunxi interroge Chen Yingluo au sujet du sommet d'investissement de Tianmen. Yingluo confirme qu'il a lieu tous les dix ans pour sélectionner le meilleur secteur comme partenaire unique de Tianmen. Han Yunxi admet que le groupe Xinghui a atteint un plafond et espère que le sommet l'aidera à s'étendre au-delà de la province du sud.

Han Yunxi annonce à Chen Zhixing qu'elle a acheté une propriété pour servir de nouvelle maison. Elle lui tend la carte-clé et l'envoie en avant vers la Villa n°1 pendant qu'elle retourne à la voiture chercher son téléphone.

Chen Zhixing croise son ancienne camarade de lycée Zhao Guifen dans le complexe de villas. Elle se moque de lui devant Han Yunxi, disant qu'il était autrefois populaire mais qu'il n'a plus de vrai travail. Elle demande pourquoi quelqu'un comme lui se trouve dans un quartier aussi huppé, le traitant d'étranger.

Zhao Guifen continue de se moquer de Chen Zhixing, insistant sur le fait que le Palais des Nuages Célestes est le quartier de villas le plus exclusif de la province et que seuls les riches et les puissants peuvent y vivre. Elle se vante de sa propre villa durement gagnée et refuse de croire qu'il y a sa place. Lorsque Chen Zhixing dit calmement qu'il vit dans la Villa n°1, elle ricane et exige qu'il l'y emmène immédiatement.

Zhao Guifen continue de se moquer de Chen Zhixing, insistant sur le fait qu'il ne sait même pas où se trouve la Villa n°1. Elle déclare haut et fort que s'il peut ouvrir la porte et prouver qu'il est le propriétaire, elle s'agenouillera et lui léchera les orteils. Chen Zhixing s'avance, la porte s'ouvre et une voix souhaite la bienvenue au maître de maison.

Zhao Guifen refuse toujours d'accepter Chen Zhixing comme propriétaire, le traitant de domestique. Elle mentionne une réunion d'anciens élèves cet après-midi-là à l'hôtel de l'Oiseau Vermillon et le met au défi d'y faire ses preuves. Han Yunxi révèle qu'elle est propriétaire de l'hôtel et décide de l'accompagner pour frimer.

Le frère cadet de Han Yunxi, Han Jian, arrive à l'improviste et rencontre son nouveau mari Chen Zhixing. Dégoûté par l'âge et l'apparence de Chen, il accuse sa sœur de manquer de jugement et soupçonne Chen d'avoir utilisé des moyens trompeurs pour la conquérir.

Han Jian insulte Chen Zhixing et lui propose de l'argent pour qu'il quitte Han Yunxi. Lorsque Chen refuse, Han Jian ordonne à ses hommes d'attaquer. Chen l'avertit de reculer pour le bien de Han Yunxi, mais Han Jian ignore l'avertissement et donne l'ordre.

Han Jian ordonne à ses hommes d'attaquer Chen Zhixing, mais Han Yunxi le protège. Han Jian l'écarte, et Chen propose de régler le combat dehors. Han Yunxi supplie Han Jian, qui accorde à contrecœur quelques minutes mais s'attend à ce que Chen soit rapidement battu.

Les prétendus soldats d'élite de Han Jian sont facilement neutralisés par Chen Zhixing. Han Jian repart frustré. Han Yunxi examine Chen pour vérifier qu'il n'est pas blessé, remarque ses vêtements déchirés et sort de nouvelles tenues qu'elle lui a achetées pour qu'il les essaie avant sa réunion d'anciens élèves ce soir-là.

Les anciens camarades de Chen Zhixing bavardent devant le restaurant. Zhao Guifen raconte l'avoir croisé et se moque de son statut modeste et de sa prétention à posséder une villa. Ils supposent qu'il viendra juste pour un repas gratuit. Une nouvelle Maybach arrive, et Chen Zhixing en descend.

Chen Zhixing descend de la Maybach et salue ses anciens camarades. Ils sont brièvement stupéfaits par son apparence, mais le cataloguent vite comme un agent d'entretien d'hôtel qui a loué la voiture et emprunté le costume. Le groupe entre dans le restaurant, le laissant derrière.

Les anciens camarades de Chen Zhixing sont surclassés dans le très luxueux Pavillon Impérial et se voient offrir deux bouteilles de Romanée-Conti. Le directeur explique qu'un assistant du siège l'a ordonné, précisant que l'un d'eux est un VIP. Chen dit calmement au directeur de remercier Xiao Li mais de ne plus recommencer, attirant tous les regards.

Chen Zhixing admet avoir un léger lien avec l'Assistant Li, mais ses anciens camarades balayent l'information et flattent plutôt le riche M. Lin. Lin prétend n'être qu'un petit fournisseur, puis se vante d'avoir dîné avec la présidente du groupe Xinghui, Han Yunxi, laissant entendre qu'il est le vrai VIP.

Les camarades dégustent la Romanée-Conti dans le Pavillon Impérial tandis que quelqu'un insinue que Chen Zhixing se donne des airs. Alors qu'ils portent un toast à leurs retrouvailles, Zhao Guifen évoque un incident embarrassant de l'époque scolaire où Chen l'avait aidée, ce qui la pousse à le réprimander sur-le-champ.

Quelqu'un évoque comment Lin Mengyao avait été rackettée par des voyous à l'école, affirmant que Chen Zhixing avait autrefois conduit les camarades à l'aider. Zhao Guifen accuse Chen d'essayer de s'accrocher à une ancienne camarade devenue influente, ses paroles dégoulinant de sarcasme.

Zhao Guifen continue de railler Chen Zhixing, lui proposant un poste d'agent de sécurité et ricanant qu'il ne pourrait épouser qu'une veuve. Chen décline calmement et révèle que sa femme est Han Yunxi, présidente du groupe Xinghui, choquant toutes les personnes présentes.

Les camarades ridiculisent Chen Zhixing pour avoir prétendu connaître Han Yunxi, le traitant de délirant, et l'un d'eux lui propose un emploi de gardien d'usine avec sa femme. Alors que les moqueries atteignent leur paroxysme, Han Yunxi elle-même apparaît au Pavillon Impérial et le demande.

Han Yunxi apparaît à la réunion et déclare qu'elle est la femme de Chen Zhixing, choquant tout le monde. Elle confronte le camarade qui a suggéré que Chen Zhixing travaille comme gardien, puis annonce que son usine sera définitivement retirée de la liste des fournisseurs du groupe Xinghui.

Après la réunion, Han Yunxi et Chen Zhixing partent ensemble. Chen Zhixing se sent abattu par le changement de ses anciens camarades, et Han Yunxi le réconforte. Han Jian apparaît soudainement, affirmant qu'il n'est pas là pour causer des problèmes, et propose de leur présenter une figure majeure du groupe Tianmen.

Han Yunxi se rend à une réunion tardive tandis que Chen Zhixing attend dans la voiture. Han Jian l'amène à Qin Feng et le présente comme le fils d'un membre du conseil du groupe Tianmen.

Qin Feng explique la hiérarchie interne de Tianmen à Han Yunxi et Han Jian, précisant que le président gère les affaires tandis que le président du conseil gère les affaires internes. Han Yunxi s'enquiert de la conférence d'investissement, et Qin Feng propose d'aider à améliorer ses chances, sans toutefois garantir le succès. Ils portent un toast à une collaboration réussie.

Han Yunxi boit avec Qin Feng et se sent soudainement mal. Han Jian comprend que la boisson a été trafiquée et confronte Qin Feng, pour être raillé par Xiao Qun et d'autres, qui révèlent que la véritable cible de Qin Feng est Han Yunxi.

Han Jian accuse furieusement Qin Feng d'avoir drogué sa sœur. Qin Feng le raille et déclare qu'il abusera de Han Yunxi à peine consciente juste devant son frère. Alors que Han Jian se débat impuissant contre ses ravisseurs, une voix ordonne soudainement à Qin Feng de la libérer.

Chen Zhixing fait irruption et ordonne à Qin Feng de libérer Han Yunxi. Qin Feng se vante qu'en tant que fils du président du conseil de Tianmen, même le président Chen Yingluo ne peut pas le toucher. Chen Zhixing rétorque en demandant ce qui se passerait si la Tête de Dragon était là, puis neutralise rapidement Qin Feng. Un Han Jian stupéfait suit Chen Zhixing dehors.

Han Yunxi se sent insupportablement fiévreuse après que Qin Feng l'a droguée. Han Jian blâme Qin Feng et presse Chen Zhixing de prendre soin de sa sœur. Chen Zhixing l'aide à regagner sa chambre, où elle reste en détresse et l'appelle.

Han Yunxi craint qu'offenser Qin Feng n'ait ruiné les chances du groupe Xinghui avec Tianmen. Chen Zhixing lui dit d'assister au salon de l'investissement comme prévu et promet une surprise. Elle mobilise cinq cents milliards de fonds, puis croise à nouveau Qin Feng devant le lieu de l'événement.

Devant le lieu de l'événement, Qin Feng raille Han Yunxi et déclare que le gagnant est déjà une entreprise soutenue par sa famille. Alors que Han Yunxi riposte, Chen Zhixing apparaît et affirme fermement que le groupe Xinghui gagnera.

Qin Feng raille l'affirmation audacieuse de Chen Zhixing selon laquelle le groupe Xinghui gagnera. Chen Zhixing insiste sur le fait que la victoire repose sur lui seul. Alors que Han Yunxi et Han Jian s'inquiètent, Qin Feng révèle que son entreprise soutenue détient 90 milliards en liquidités, dépassant de loin les 50 milliards de Han Yunxi. Chen Zhixing reste imperturbable et s'apprête à dévoiler son jeu.

Chen Zhixing sort une carte noire Tianmen, affirmant que chaque carte dispose d’un billion de crédit, stupéfiant l’assemblée. Qin Feng met en doute son authenticité et fait apporter un appareil de vérification. L’appareil affiche un solde d’exactement un billion, laissant Qin Feng sans voix.

Chen Zhixing stupéfie tout le monde en révélant un billion de fonds. Quand Qin Feng insiste pour que la Tête de Dragon désigne le gagnant, Chen Zhixing fait venir les hommes de Tianmen, qui s’inclinent devant lui. Han Yunxi et Han Jian comprennent qu’il est la Tête de Dragon, et il déclare le groupe Xinghui partenaire permanent.

Chen Zhixing ordonne à Chen Yingluo de traiter durement Qin Feng et les deux autres pour protéger la réputation de Tianmen. Il fait ensuite officiellement sa demande en mariage à Han Yunxi en public, et elle accepte. Chen Zhixing encourage son fils Chen Hao à prendre exemple sur Han Yunxi et à reprendre bientôt les responsabilités familiales.