Dulce esposa de los ochenta

En el tren para reunirse con su prometido Liang Pengfei, Xu Can se topa con un grupo de hombres que registran el vagón. Usa un polvo irritante para que un hombre perseguido finja un ataque y lo ayuda a escapar. En la estación, se ve obligada a bajarlo del tren, justo cuando ve a Liang Pengfei con una mujer que lo llama esposo.

En la estación, Xu Can oye a Liang Pengfei admitir que ya está casado y llamarla pueblerina. Lo abofetea y le exige que le devuelva el dinero que ahorró para pagarle la universidad. Cuando él se niega, ella amenaza con exponer su ingratitud en la fábrica de electrónicos.

Liang Pengfei y su esposa Sang Sang, temiendo ser descubiertos, le pagan a Xu Can y le ordenan volver al campo. En un coche, Xu Can descubre a un hombre herido que se niega a ir al hospital porque lo persiguen. Él le ofrece con despreocupación encontrarle diez hombres tras su ruptura, pero su herida sangrante la obliga a implicarse.

Xu Can lleva al hombre herido a un hotel, diciendo que está borracho para conseguir una habitación. Encuentra una puñalada y lo venda sin anestesia. Al despertar, él le ordena comprar el desayuno; ella se niega, acusándolo de gastar su dinero y de intentar tenderle una trampa.

Xu Can ofrece su anillo como garantía y planea irse tras comprar el desayuno. En recepción, se cruza con Liang Pengfei, Duoduo y Miaomiao. Duoduo afirma que Xu Can se registró con un hombre anoche, sospecha que es un fugitivo e insiste en registrar la habitación.

Xu Can impide que Liang Pengfei y los demás registren la habitación y expone en público cómo él la abandonó. Duoduo la amenaza con que no podrá obtener el permiso de residencia y deberá volver al campo. Song Mingye le propone matrimonio para ayudarla a empadronarse en la ciudad, y Xu Can, recordando el último deseo de su madre, acepta.

Xu Can piensa que casarse con un matón de poca monta por un hukou urbano vale la pena. Antes de que Song Jing pueda revelar su verdadero nombre, aparecen los hombres de Song Mingye. Xu Can reconoce a uno por el periódico y sospecha que Song Jing es el perseguido Song Mingye, así que se lo lleva a rastras presa del pánico.

Xu Can se muda a la nueva casa. La vecina Hua Dajie halaga el físico de Song Jing y trae calabaza de su huerto. Song Jing se desviste frente a Xu Can, que aparta la mirada, y Hua Dajie bromea con los recién casados. Durante la cena les desea un matrimonio feliz, pero Song Jing advierte a Xu Can que si vuelve a lamentarse por Liang Pengfei, lo matará.

Xu Can hace una entrevista en el consultorio de la fábrica de electrónicos, la aprueba y empieza a trabajar de inmediato. Liang Pengfei aparece de repente, afirma que su padre controla la fábrica y la despide en el acto. Song Mingye, que casualmente inspecciona el nuevo consultorio, se acerca.

Rui Qianduo, la esposa de Liang Pengfei, acorrala a Xu Can, la acusa de usar una identificación falsa y la hace sujetar. Toma un medicamento del consultorio y amenaza con inyectárselo a Xu Can, que es alérgica a la penicilina, solo para ver qué pasa.

Los hombres de Song Mingye reducen a los matones en el consultorio. Rui Qianduo insiste en que la identificación y la carta de recomendación de Xu Can son falsas, pero el Director Liu verifica que ambas son auténticas. Song Mingye llega y desestima con brusquedad las acusaciones de Rui Qianduo.

Rui Qianduo se enfrenta a Xu Can por su relación con Song Mingye. Song Mingye le da un cuchillo a Xu Can y la insta a vengarse ella misma. Cuando ella duda, él ordena que se lleven a rastras a Rui Qianduo. El Director Liu explica que Song Mingye es un empresario legítimo y ruega a Xu Can que mantenga el incidente en secreto para proteger la reputación de la fábrica.

Xu Can espera a Song Mingye en la oficina de registro matrimonial, pero él llega diciendo que busca trabajo. Anuncia que solicita el puesto de jefe de seguridad en la fábrica de electrónicos. El Gerente Wang duda, pero ante la presión de Song Mingye, acepta y promete cuidar de él.

Xu Can acompaña a Song Mingye a completar su incorporación y le da dinero al Gerente Wang en secreto, pidiéndole que cuide de Song. Song emite un aviso en el consultorio declarando que ya no está sujeto a ningún otro departamento. En otro lugar, un hombre con la mano herida ruega a su padre que mate a Xu Can por venganza.

Después del trabajo, Xu Can rechaza que Lei Wu la lleve en coche e insiste en llevar a Song Mingye a casa en autobús. Como nunca antes había viajado en autobús, Song se pone tenso e incómodo en el vehículo abarrotado y traqueteante mientras Xu Can intenta calmarlo.

Liang Pengfei localiza a Xu Can, la acusa de quedarse en la ciudad y de asustar a Duoduo, y le exige que se disculpe. Xu Can se niega, revela que ahora está casada y lo echa.

Liang Pengfei aparece y dice que Xu Can se casó solo por despecho. Song Mingye lo echa y Xu Can detiene la pelea, preocupada de que su marido tenga problemas legales. Esa noche, Song Mingye localiza a Liang y le advierte que se mantenga alejado de Xu Can o recibirá una paliza cada vez que se encuentren.

Duoduo y su padre hablan de la paliza que él recibió de Lei Wu, y sospechan que Lei Wu está confabulado en secreto con el marido matón de Xu Can. Su padre planea informar del asunto al Jefe Song durante una visita a la matriarca de la familia Song, con la intención de hacer pagar a Xu Can y a su marido.

Duoduo y su padre le cuentan a la abuela Song sobre la paliza de Lei Wu y su connivencia con el marido de Xu Can. Furiosa, la abuela Song ordena que Song Mingye regrese a casa de inmediato para ocuparse de Lei Wu y Xu Can. Mientras, Song Jing le lleva a Xu Can una comida preparada especialmente por Lei Wu, lo que lleva a Xu Can a advertirle que la amabilidad de Lei Wu parece anormal y que no deberían dejarse influir por mafiosos.

Tras quejarse a la abuela Song, Duoduo y su padre se van rápido, temiendo la ira de Song Mingye. Xu Can se entera de que Song Jing ha sido capturada por Song Mingye y se angustia. Song Mingye llega a casa, dejando a Song Jing vulnerable sin la protección de Lei Wu.

La abuela Song finge una alergia al polen para que Song Mingye vuelva a casa y lo acusa de permitir que sus subordinados acosen a Duoduo en la fábrica. Xu Can irrumpe y Song Jing aprovecha para decir que Xu Can viene a suplicar por la vida de su marido mafioso.

Xu Can irrumpe en la casa de los Song temiendo por la seguridad de Song Mingye. Él anuncia allí mismo que Xu Can es su recién casada esposa, dejando atónitas a la abuela Song y a la señora Song. La abuela siente curiosidad y pregunta dónde vive Xu Can para conocer a su familia.

La abuela Song se entera de que Xu Can perdió a sus padres pronto y le regala un brazalete de jade como bienvenida; la señora Song añade oro. Xu Can duda en aceptar regalos tan valiosos. Song Mingye las disculpa por el largo viaje a casa. Encantada, la abuela ordena a la cocina que le lleve comida a su nieta política todos los días.

Al salir de la mansión Song, Song Jing sufre una emboscada y un beso forzado. Mientras, llaman urgente a la doctora Xu al taller, donde un trabajador de veinte años, Xiao Liu, se ha desplomado. La abuela Song llega para ver la situación.

En el taller, Xu Can llega para atender a Xiao Liu, pero una supervisora la bloquea insistiendo en que la abuela Song la despidió. Cuando Xu Can alega que hay una vida en juego, aparece la abuela Song y pregunta en público cuándo la despidió ella.

Después de que Xu Can atienda a Xiao Liu, la abuela Song aclara públicamente que nunca la despidió y regaña a la supervisora por causar problemas. Al insistir la supervisora, la abuela ordena despedirla a ella y a Liang Pengfei.

La supervisora despedida y Liang Pengfei se van resentidos, sospechando que Xu Can tiene contactos ocultos. Para agradecerle que salvara a Xiao Liu, la abuela Song y la señora Song elogian a Xu Can en público y la premian con veinte mil yuanes y un estandarte.

Xu Can le cuenta a Song Mingye que pagó los estudios de Liang Pengfei pero no pudo costearse repetir sus propios exámenes. Explica que los ahorros familiares se acabaron en el instituto, sin dinero para ambos. Song Mingye ordena investigar cuándo empezaron Liang Pengfei y Rui Qianduo.

Un hombre de Song Mingye informa que Rui Qianduo y Liang Pengfei se conocieron en una fiesta universitaria hace cuatro o cinco años. Song ordena investigar la situación actual de Liang. Más tarde, Xu Can se topa con Liang Pengfei en un karaoke, donde él la insulta, y Song Mingye aparece de repente para ponerlo en su sitio.

Song Mingye revela que Liang Pengfei ha estado con Rui Qianduo desde primero de carrera mientras engañaba a Xu Can para que le pagara la matrícula cuatro años. Le advierte que se mantenga alejado de Xu Can y que ni la mire. Liang se arrodilla y suplica por su vida.

Xu Can encuentra a Song Jin sangrando y se entera de que Liang Pengfei lo golpeó. Song Jin había descubierto el engaño de cuatro años de Liang e intentó concertar una disculpa con un mediador, pero Liang lo atacó. Xu Can advierte a Liang que no vuelva a tocar a su hombre.

En una reunión, Xu Can canta La luna representa mi corazón. Cuando los amigos instan a Song Jin a beber, ella interviene por su lesión y bebe en su lugar. Luego advierte públicamente a Liang Pengfei que no vuelva a ponerle un dedo encima a Song Jin.

Tras beber demasiado, Song Mingye ayuda a Xu Can a volver y ella le dice que evite el licor fuerte. Achispada, revela su plan de asistir a la escuela nocturna en la capital y presentarse al examen de acceso a la universidad para adultos, prometiéndole una vida mejor cuando encuentre a sus abuelos.

Xu Can despierta sin recordar la noche anterior, y Song Mingye le recuerda que prometió ganar dinero y darle una vida mejor. El director Liu trae una plaza para el examen de la escuela nocturna, revelando que la recomendó la anciana señora Song tras verla salvar a alguien, y le insinúa que evite el embarazo mientras se prepara, haciendo que Xu Can caiga en que la intimidad de anoche no fue un sueño.

Xu Can le dice a Song Mingye que se inscribió en el examen universitario para adultos e irá a la escuela nocturna. En otro lugar, Liang Pengfei suplica a Duoduo que deje de investigar a Song Mingye, temiendo que traiga problemas a su familia, pero ella se niega.

Xu Can se topa con Liang Pengfei en la escuela nocturna, donde él acaba de conseguir trabajo de profesor tras ser despedido de la fábrica de electrónica. Ella lo encara, mientras Liang le dice a Song Mingye que el padre de Duoduo le consiguió el puesto. Song Mingye le manda que se largue.

Liang Pengfei se encuentra con Luopo en la escuela nocturna y le ruega que su padre le consiga otro trabajo más. Luopo le advierte que se quede quieto en la escuela nocturna por ahora, prometiéndole que pronto dará clase en una universidad, pero si no demuestra su valía, ni su padre podrá ayudarlo.

De camino a casa, Liang Pengfei acosa a Xu Can y ella se va con frialdad. Zhang Zhi la ve y, con un cómplice, la detiene con malas intenciones.

Zhang Zhi y su cómplice acorralan a Xu Can, burlándose con comentarios groseros y mofándose de la bicicleta destartalada de su marido. Cuando Xu Can exige saber quién los envía, Zhang Zhi insinúa que son los hombres de Song Mingye y presume de que ningún profesor de la escuela intervendrá. Xu Can pide ayuda, pero nadie acude.

Xu Can suplica ayuda al profesor Wu, pero Zhang Zhi la acusa falsamente de seducción. Wu se niega a intervenir y huye. Zhang Zhi y sus hombres se envalentonan, declaran que ellos son la ley e inmovilizan a Xu Can contra el suelo.

Song Jing llega, consuela a Xu Can que hirió a alguien en defensa propia e intenta llevársela. Los socios de Zhang Zhi gritan amenazas, alegando que Zhang Zhi era el único hijo de su tía. El padre y la tía de Zhang Zhi aparecen con refuerzos, acorralándolos para vengar a Zhang Zhi.

Xu Can declara que ella sola hirió a Zhang Zhi, no su marido. El padre de Zhang Zhi reconoce a Song Mingye y entra en pánico, dándose cuenta de que su familia está perdida. Xu Can se desmaya por el estrés y Song Jing le asegura que no es nada grave.

El padre de Zhang Zhi, aterrorizado tras reconocer a Song Mingye, suplica clemencia y alega lealtad a la familia Song. Song Mingye lo reprende por usar su nombre para cometer crímenes. Desesperado, el padre de Zhang Zhi calumnia a Xu Can, alegando que tuvo muchos hombres en el campo y vino a la ciudad a seducir a su marido.

El padre de Zhang Zhi y sus cómplices suplican clemencia de rodillas. Song Mingye permanece impasible, presenta pruebas de sus crímenes cometidos bajo su nombre y ordena que los lleven a la comisaría.

Song Jin despierta en el hospital y encuentra a Xu Can descalza. Ella confirma que Song Mingye no le hizo daño. Al enterarse de que Song Mingye está cerca, insta a Xu Can a irse con ella de inmediato.

Liang Pengfei no logra influir en Xu Can y envía aviso a Lou Yue. A Lou Yue le dicen que Song Mingye se ha casado con una mujer rural, Xu Can, y oculta su verdadera identidad para protegerla. Furiosa tras perseguirlo durante ocho años, Lou Yue decide enfrentarse a Xu Can ella misma.

Xu Can descansa en casa tras un susto, y Song Mingye se toma un permiso para cuidarla. Ella lo insta a ir a trabajar. Justo después de que él sale y regresa, una desconocida aparece tras él, lo llama por su nombre real y anuncia que es su prometida, Lou Yue, heredera de Zhang Shi Yao Ye.

Lou Yue se enfrenta a Xu Can, alegando que Song Mingye irá a por su marido Song Jing por el arresto de la familia Rui. Exige que Xu Can se divorcie de Song Jing para cortar lazos, dándole solo un día. Desesperada, Xu Can decide buscar ayuda de la abuela Song y la señora Song.

Mientras Xu Can sale a buscar ayuda, la abuela Song y la señora Song llegan a su casa. La vecina Hua las confunde con líderes de la fábrica y se queja de que Xu Can y Song Jing no tienen familia y están siendo acosados. La señora Song regaña a Hua en el acto y jura ocuparse de quien maltrate a Xu Can.

La abuela Song y la señora Song se enteran de los antecedentes de Xu Can y se dan cuenta de que sus abuelos desaparecidos podrían estar relacionados con el Director Zhang. Deciden pedir ayuda al Director Zhang. De vuelta en casa, notan que Song Mingye y Xu Can duermen separados y sacan vino, planeando juntarlos esa noche.

La abuela Song y la señora Song embriagan a Xu Can con vino, alegando que es por su salud, en un intento de juntarla con Song Mingye. Xu Can se da cuenta de su plan y, al quedarse sola, empieza a preguntarse si el divorcio es la solución.

Xu Can se emborracha sola en casa, murmurando que se casó con Song Mingye solo por el registro familiar, pero la idea del divorcio la hace sentir miserable. Song Mingye la encuentra desmayada, la lleva a la cama y ella confiesa sus sentimientos en un aturdimiento.

Xu Can despierta y se enfrenta a Song Mingye, tratando de encubrir su comportamiento de la noche anterior. Song Mingye saca a relucir lo que dijo ebria, y Xu Can lo niega nerviosamente, dejando su relación cambiante en incomodidad y tensión no dicha.

Xu Can se entera de que la fábrica de electrónica pertenece a Song Mingye y le preocupa que pueda despedir a Song Jin y a ella. Mientras se dirige al hospital, Song Mingye le toma el pelo sobre estar cansada. Su hombre informa que Ruijia ha sido clausurada, Zhang Zhi sentenciado a muerte y Liang Pengfei expulsado, pero Liang ya ha ido a Lou Yue por trabajo, alarmando a Song Mingye.

Xu Can se pregunta hasta dónde llegará Song Mingye para tomar represalias, temiendo por su vida. Mientras tanto, Song Mingye ordena a su hombre A Ping que se ocupe de dos hombres heridos y se asegura de mantenerlo fuera de la vista de Xu Can, luego envía a Song Yuan al hospital más cercano.

En el hospital, Xu Can oye a las enfermeras hablar de que Song Mingye resultó herido en un tiroteo. Temiendo que haya venido a matarla, decide divorciarse de él al día siguiente. Cuando traen de urgencia a un hombre herido, ella se ofrece como médica, solo para descubrir que el paciente es el propio Song Mingye.

Durante la cirugía, Xu Can se da cuenta de que el herido es Song Mingye. Sus hombres revelan que la gente de Lou Yue ha sido neutralizada y que la esposa del jefe está a salvo. Xu Can comprende que Song Mingye fue herido mientras la protegía.

Xu Can trata una herida profunda en el muslo de Song Mingye. Sus hombres la llaman accidentalmente por el nombre de la esposa del jefe y se dan cuenta de que ambas se llaman Xu Can. Song Mingye soporta el dolor y ordena enviar una advertencia al abuelo de Lou Yue, Zhang Yuancheng.

Los hombres de Song Mingye instan a Xu Can a visitarlo en el hospital, pero ella se niega, diciendo que no son la misma clase de persona. En la escuela, se entera de que la fábrica de electrónica de Song lleva mucho tiempo financiando la educación, y desde que él tomó el mando, muchos que no podían pagar la escuela han regresado. Empieza a preguntarse qué clase de hombre es realmente.

Song Mingye pregunta a A Ping por Xu Can y se entera de que está absorta en sus estudios y apenas come. Su abuela y su madre lo visitan, instándolo a tragarse el orgullo y recuperarla. A pesar de sus heridas, pide un coche y se da de alta para ir a casa.

Xu Can dice que solo es una médica rural indigna de él y pide el divorcio tras el examen de ingreso. Song Mingye se niega rotundamente e intenta aferrarse a su antiguo vínculo. Ella lo encuentra con fiebre y le da medicina; él ve que aún le importa, pero ella afirma que solo teme que muera en su casa.

Antes de tomar su medicina, Song Mingye presiona a Xu Can para saber si él sigue siendo su Song Jian. Ella evita la pregunta y le dice que descanse. Song Yan llega para llevarlo al hospital a recibir suero. Mientras Xu Can estudia sola, el director Liu la visita y menciona que el gran jefe Feng Yi está herido y hospitalizado, preguntándole si iría a verlo.

El director Liu le cuenta a Xu Can un rumor exagerado de que Song Mingye disparó a más de una docena de personas en un tiroteo en el hospital con la familia Lou y obligó a los médicos a atenderlo. Xu Can cuestiona la descabellada historia. Liu le da una medicina especial para traumatismos y le pide que se la entregue a Song Mingye en el hospital, asegurándole que él trata bien a sus empleados.

Lou Yue irrumpe en la habitación del hospital y exige saber por qué Song Mingye se casó con una mujer de campo, jurando que nadie se lo quitará. Song Mingye le advierte que deje de faltarle al respeto a Xu Can y le dice que solo sigue con vida por la posición de su abuela. Lou Yue amenaza la alianza de investigación de su empresa, pero él se niega a ceder.

Xu Can es descubierta escuchando a escondidas fuera de la habitación del hospital. Lou Yue le bloquea el paso, afirma ser la verdadera prometida de Song Mingye y exige que Xu Can se divorcie de él. Xu Can responde con firmeza y la furia de Lou Yue crece.

Lei Wu le dice a Xu Can que Song Mingye no soporta separarse de ella. Lou Yue se queja con sus abuelos y exige que la ayuden a recuperar a Song Mingye, pero ellos la regañan. La pareja de ancianos habla entonces de su nieta perdida hace mucho tiempo, Pequeño Volcán, que tiene una marca de nacimiento en forma de media luna y medio colgante de jade.

Song Mingye encuentra medio colgante de jade bajo la almohada. Xu Can dice que su padre se lo dio para encontrar a sus abuelos, y él se ofrece a ayudarla. Ella admite que siente que la distancia entre ellos es demasiado grande, pero él insiste en que no necesita el matrimonio para asegurar sus alianzas. Ella decide aprobar el examen de ingreso a la universidad, tanto para encontrar a su familia como para acortar la distancia entre ellos.

Xu Can rinde el examen de ingreso a la universidad mientras Song Mingye la escolta abiertamente. Una mujer, enfurecida porque él ignore su estatus por una mujer rural, ordena a alguien que impida que Xu Can termine el examen. Dentro del aula, una profesora acusa a Xu Can de hacer trampa, lo cual ella niega.

Un supervisor acusa a Xu Can de hacer trampa tras encontrar notas bajo su escritorio; ella lo niega. Un hombre de Song Mingye corre a decírselo, y Song insiste en que ella jamás haría trampa. Liang Pengfei aparece de repente y afirma que sorprendieron a Xu Can copiando durante un examen hace cinco años.

Liang Pengfei dice que el funcionario de la oficina de educación odia las trampas, y el supervisor decide reportar a Xu Can y prohibirle presentarse a exámenes de por vida. Song Mingye llega de improviso y desafía a cualquiera que se atreva a vetar el expediente de su esposa.

Liang Pengfei acusa a Song Mingye de encubrir a Xu Can por las acusaciones de trampa. Song Mingye declara que su esposa es su límite y le advierte. La abuela llega, encuentra conocido al decano, y Lei Wu presenta los documentos de la escuela nocturna de Xu Can como prueba de sus calificaciones, las cuales Liang Pengfei cuestiona de inmediato tachándolas de falsificadas.

El decano Zhao pregunta a Xu Can el nombre de su padre, y la abuela reconoce a Xu Can como su nieta. Liang Pengfei acusa a todos de encubrirla. Xu Can se ofrece a hacer un nuevo examen de ingreso frente a todos para limpiar su nombre. Liang y la señorita Lou intentan bloquearlo, pero el decano Zhang ordena un examen nuevo, y Xu Can acepta responderlo con seriedad.

Xu Can completa la prueba y obtiene veinte puntos por encima de la nota de corte de la Universidad Jing. Su expediente también revela que fue admitida en la facultad de medicina hace cinco años, desmontando la acusación de trampa de Liang Pengfei.

Xu Can exige saber por qué nunca recibió su carta de admisión a la facultad de medicina hace cinco años. La investigación de Song Mingye revela que el recibo firmado del mensajero lleva el nombre de Liang Pengfei. Liang confiesa haber robado la carta y Xu Can llama a la policía.

Song Mingye lleva a Xu Can a casa, donde sus hombres ahora la llaman Joven Señora. La abuela Song la recibe con lujosos regalos y la anima a probarse un vestido de novia. Song Mingye dice que aún le debe una boda, pero Xu Can lo rechaza.

Mientras se prueba el vestido de novia, Xu Can habla de su esperanza de encontrar a sus abuelos perdidos. La directora Zhang reconoce un amuleto y una marca de nacimiento en ella. La abuela Song revela que los abuelos de Xu Can eran médicos que perdieron el contacto tras irse al extranjero. La directora Zhang confirma que Xu Can es su nieta.

La directora Zhang confirma que Xu Can es su nieta, trayendo alegría a todos. Durante la ceremonia, Luo Yue irrumpe y se opone, insistiendo en que Song Mingye debería casarse con ella. Song Mingye se niega públicamente, declarando que solo ama a Xu Can. Luo Yue humilla a Xu Can, llamándola huérfana de campo sin familia.

La directora Zhang declara públicamente que Xu Can es su nieta, relatando el servicio de la familia a la nación para demostrar que Xu Can es digna de cualquiera. Llena de alegría, Xu Can abraza a sus nuevos abuelos. Cuando Luo Yue protesta, Zhang la repudia en el acto, reconociendo solo a Xu Can como su nieta.

Song Mingye jura públicamente casarse con Xu Can, prometiendo amarla y protegerla de por vida. Los colaboradores más jóvenes de Xu Can pasan en broma a llamarla hermana mayor, y el grupo comparte un momento distendido. La directora Zhang anuncia que el fármaco para enfermedades cardíacas desarrollado junto con Xu Can ha tenido éxito y se ha lanzado.