La hija con sobrepeso del gobernador

Evelyn Blackwell camina por la calle con un vestido que diseñó, solo para ser ridiculizada y acosada por desconocidos que la acusan de haber sobornado para ganar un premio de moda. Acorralada y humillada, acepta una oferta misteriosa para cambiar su fama y fortuna por otra oportunidad de vivir, jurando no volver a ser definida por su cuerpo. Luego despierta de nuevo al principio.

Evelyn despierta y descubre que su peso no ha cambiado. Una voz misteriosa le explica que el alma no puede alterar el cuerpo, pero le promete que su deseo se cumplirá en un mes. Su padre, Gavin Hart, insiste en que cumpla el compromiso con Adrian Blackwell para salvar su carrera política. Evelyn se niega a subirse a la báscula o a usar el vestido que eligieron para ella.

Evelyn recuerda haber estado encerrada tres años, tratada como una desgracia familiar y obligada a un compromiso por el beneficio político de su padre. Declara que hará que todos se fijen en su talento, no en su cuerpo, y promete cambiar las tornas en tres días.

Evelyn se prueba el vestido frente a Adrian. Victoria se ofrece a ayudarla con la cremallera, pero rasga deliberadamente la frágil tela, burlándose de la figura de Evelyn. Le recuerda que la cena de compromiso es en solo seis horas, y Evelyn jura no rendirse.

Evelyn se presenta ante Adrian con un vestido que rehízo a partir del modelo rasgado. Camina descalza sobre el césped, explicando que los zapatos arruinarían el estilo. Adrian nota que la tela no es nueva, y Evelyn admite que el original fue destrozado. Victoria observa a distancia, atónita de que Evelyn lograra rescatarlo.

En la boda, Chad se burla del cuerpo de Evelyn, y ella le responde que sus diseños y el matrimonio con Adrian no son asunto suyo. Adrian amenaza con cortar la financiación y cancelar un acuerdo, luego expulsa a Chad y a su acompañante. Victoria intenta causar problemas, pero Adrian le advierte que deje de atacar a Evelyn. Chad trama venganza.

Chad, furioso porque Adrian cortó la financiación de su familia, enfrenta a Evelyn por la noche, la insulta y amenaza con fabricar un escándalo para arruinar su compromiso. Evelyn se defiende y Chad se desploma. Alguien llega y pregunta si lo mató.

Chad está inconsciente pero respira, y alguien llama a una ambulancia. Los testigos afirman que Evelyn lo golpeó con una piedra y se niegan a creer que actuó en defensa propia, mencionando su peso. Evelyn se enfrenta a la humillación, luego sufre un ataque de asma mientras la escena se descontrola.

Evelyn sufre un ataque de asma y Adrian corre a ayudarla, pero Victoria lo acusa de presionarle la boca y la nariz. Gavin ordena que lleven a Chad al hospital y manda encerrar a Evelyn. Adrian lo llama detención ilegal y le dice a Evelyn que siga la corriente mientras él lo resuelve.

Richard Sterling le dice a Adrian que el proyecto del puerto está aprobado, pero la junta no pasará por alto el escándalo de Evelyn. Le exige que presente una declaración por escrito para terminar su matrimonio con Evelyn y casarse con Victoria, ofreciéndole sus contactos para proteger su puesto como director ejecutivo. Richard le recuerda a Adrian que su hijo James murió cerrando un trato para él y que la familia Sterling merece una compensación.

Leo enfrenta a Richard Sterling por usar la muerte de James para amenazar a Adrian, y la discusión se vuelve acalorada. Victoria interviene, advirtiendo que la pelea nocturna de Evelyn en el bosque se convertirá en un escándalo que dañará la reputación y la reelección del gobernador, presionando a Adrian para que corte lazos con Evelyn.

El gobernador Gavin Hart enfrenta a Evelyn a altas horas de la noche, desestimando su afirmación de que Chad atacó primero y concentrándose únicamente en cómo el escándalo de la pelea en el bosque perjudicará su reelección. Cuando Evelyn insiste en que casi muere, él le ordena que se quede callada. Adrian llega para llevársela.

Victoria enfrenta a Evelyn, burlándose de su talla y culpándola por el sacrificio del Proyecto del Puerto de Adrian. Adrian defiende a su esposa y se la lleva. Decidida a corresponder a su confianza, Evelyn declara que participará en la competencia LA Fashion Risings por el gran premio de 500.000 dólares.

Victoria ridiculiza públicamente el peso de Evelyn y sus tres años de encierro, insistiendo en que no tiene lugar en la competencia LA Fashion Risings. Afirma que Evelyn ni siquiera puede leer un boceto de diseño y que solo humillará a Adrian. Evelyn contraataca revelando que el Ralph Lauren que Victoria lleva puesto es un patrón suyo, y luego reafirma su participación.

Adrian anuncia que estará fuera un mes por negocios urgentes. Victoria se burla de Evelyn, afirmando que Adrian se esconde porque no confía en ella. Evelyn replica que a Victoria le falta talento, y que mientras ella puede perder peso, Victoria jamás podrá ganar inteligencia. Acuerdan resolverlo en la competencia.

En la competencia, Victoria obtiene 96 puntos, la puntuación más alta hasta el momento. El público se burla del peso de Evelyn y cuestiona por qué Adrian la eligió. Cuando el presentador está a punto de declarar a Evelyn descalificada, ella aparece justo a tiempo.

Evelyn llega a la final con una apariencia transformada, provocando asombro entre el público. Victoria cuestiona su derecho a competir, pero Evelyn responde preguntándole si no la reconoce después de perder peso, recordándole la promesa de treinta días.

Victoria acusa a Evelyn de enviar a una suplente, pero Evelyn responde que perdió peso con dieta y entrenamiento en treinta días. Los jueces le otorgan a Evelyn 98 puntos y la nombran campeona. Victoria sale furiosa, advirtiendo que esto es solo el comienzo.

Evelyn le muestra a Adrian las piernas que ganó con treinta días corriendo y le pregunta si siente atracción por ella. Victoria irrumpe y acusa a Evelyn de seducción, pero Adrian declara públicamente que Evelyn es su esposa y se la lleva.

Victoria regresa a casa angustiada y le dice a su padre Richard que los jueces eligieron a Evelyn en lugar de a ella. Admite que habló con Johnson y Miller de antemano, y se queja de que Adrian solo tenía ojos para Evelyn. Richard promete hacer que Evelyn pague, cueste lo que cueste.

Richard le dice a Victoria que, con James fuera, debe aferrarse a Adrian o el negocio familiar se derrumbará. Victoria responde que James murió ayudando a Adrian a cerrar un trato, así que Adrian les debe la vida. Evelyn llega con funcionarios y anuncia que Richard ha sido denunciado formalmente por sobornar a los jueces Johnson y Miller, las pruebas son sólidas y su licencia de lobista queda suspendida durante la investigación.

Richard es escoltado por los investigadores pese a las súplicas de Victoria. Antes de irse, le advierte que se aferre a Adrian o lo perderá todo. Victoria estalla contra Evelyn, quien con frialdad le dice que se mantenga alejada de ahora en adelante.

Evelyn propone un matrimonio solo de nombre, un acuerdo mutuamente beneficioso. Planea usar el dinero del premio para abrir su estudio y firma un pagaré para que Adrian no cargue solo con la indemnización de Chad. Adrian le pregunta si lo está insultando.

Evelyn explica que un matrimonio por contrato les permite saldar deudas y separarse en buenos términos. Adrian le pregunta si es realmente lo que desea, luego le dice que no necesita pagarle y puede irse ahora, señalando que sus padres se toman el matrimonio en serio y renunciar a un acuerdo prenupcial ya es una gran concesión.

Adrian le da a Evelyn 500.000 dólares para impulsar su carrera. Ella duda, luego los acepta y declara que, una vez entregado, es suyo y no puede recuperarlo. Adrian la llama pequeña mentirosa.

En su noche de bodas, Evelyn le dice a Adrian que duerma en el suelo, citando una cláusula del contrato que prohíbe el comportamiento íntimo sin permiso. Adrian cuestiona cuándo la añadió, pero Evelyn dice que ya firmó. Él apaga la luz y se va a la cama.

Evelyn acaricia la tela de un vestido frente a una tienda y es desafiada sobre si puede pagarlo. Adrian le dice que entre mientras él estaciona el coche.

Evelyn es objeto de burlas por tocar un vestido y le dicen que se vaya porque no puede pagarlo. Ella replica que la arrogancia y el mal gusto de la dependienta son la razón del fracaso de la tienda. Cuando la dependienta menciona al dueño, Evelyn cuestiona el juicio del dueño al contratarla.

Mientras Evelyn discute con la dependienta, Victoria aparece de repente y la golpea. Adrian llega y detiene la pelea, pero Victoria afirma que Evelyn la insultó primero y que la dependienta la respaldará. La nerviosa dependienta niega la acusación y se da cuenta de que Adrian es el dueño de la tienda.

Los curiosos chismean sobre Adrian y Victoria, lo que lleva a Evelyn a anunciar que es la esposa de Adrian y la legítima dueña de la tienda. Victoria insiste en que Adrian la puso a cargo y las dos chocan. El juez sobornado Johnson llega entonces, diciendo que vino solo como un favor y burlándose del estado descuidado de la tienda.

La Sra. Johnson llega con una oferta muy baja por la tienda. Evelyn anuncia que la tienda ya no está en venta y denuncia las tácticas abusivas de la compradora. Victoria acusa a Evelyn de hacerles perder dinero a ella y a Adrian, pero Evelyn se mantiene firme y pide un mes.

Ben y otro hombre se preguntan si la dieta de Evelyn le ha frito el cerebro y por qué Adrian le sigue la corriente. Evelyn explica la promoción de los dardos a una clienta: donde caiga el dardo, se aplica ese descuento al instante, y traer amigas da tiros extra y mayores ahorros.

Una clienta consigue un descuento de diez dólares y Evelyn la anima a traer amigas para ahorrar aún más. La mujer sale corriendo a reunir gente para poder conseguir un vestido gratis. Evelyn le dice a Ben que nunca subestime el boca a boca entre mujeres, llamándolo una fuerza imparable de la naturaleza. Momentos después, una oleada de nuevas clientas inunda la tienda.

Al ver prosperar la tienda de Evelyn, Victoria decide cerrar un trato de una cadena de piezas de ordenador por su cuenta, negándose a ser superada. Mientras tanto, Adrian nota que los bocetos de Evelyn son demasiado profesionales para alguien que supuestamente dejó los estudios en décimo curso, y empieza a cuestionar quién es ella realmente.

Adrian reflexiona que Evelyn podría haber llegado lejos con una mejor educación. Ella revela que su madre estaba postrada en cama con depresión crónica y a su padre solo le importaban las encuestas, enviándola a una escuela privada por las apariencias. Adrian se disculpa y Evelyn le dice que no es demasiado tarde para compensarla.

Adrian le pide a Evelyn que se quite la camisa, afirmando que necesita tomarle las medidas para un traje. Ella accede nerviosa, solo para darse cuenta de que él simplemente la está midiendo con una cinta métrica. Cuando ella lo cuestiona, Adrian explica que así es más preciso y la provoca sobre lo que imaginó, mientras Evelyn, en privado, encuentra adorable su reacción nerviosa.

La multitud inunda la tienda y las existencias se agotan. Adrian declara que es hora del verdadero espectáculo, y Evelyn presenta sus nuevos vestidos, creados personalmente, cada estilo limitado a diez piezas a 150 dólares. Las clientas se maravillan con los diseños únicos y Evelyn ofrece un descuento por compra en grupo.

Las clientas se sienten tentadas por el descuento grupal pero se burlan de la ropa, diciendo que se vería horrible en una persona real. Evelyn decide modelar el vestido ella misma para demostrarles lo contrario.

Después de que Evelyn se pone el vestido, las clientas no paran de elogiar lo clara y alta que la hace ver y se apresuran a iniciar un pedido grupal. La provocación de Victoria sale mal, y los presentes comentan que Adrian tiene suerte de haberse casado con Evelyn.

Mientras Evelyn maneja a la multitud, Adrian le pone un abrigo sobre los hombros y admite que no quiere que otras personas se le queden mirando. Los clientes hombres se quejan de que solo hay ropa de mujer y piden ropa de hombre, así que Evelyn le dice a Adrian que se pruebe algo.

Después de que Adrian se cambia y se pone un conjunto de la tienda de Evelyn, los clientes se maravillan con su aspecto y se apresuran a comprar el mismo estilo. Incluso la asistente de Evelyn bromea diciendo que podría ser modelo de portada de revista y admite que está empezando a enamorarse de él.

Tras ver a Adrian y Evelyn juntos, Victoria rechaza la idea de rendirse y jura hacer que Evelyn pague. Harrison se le acerca por los componentes informáticos de alta gama que encargó, exigiéndole el pago. Victoria insiste en que aún quiere los productos y promete pagar el total.

Evelyn cuenta las ventas de su ropa y destina el dinero como capital inicial para sastres, máquinas de coser y tela. Los reporteros llegan a su boutique de Sacramento y cuestionan su decisión de vender en persona. Ella les permite quedarse y da una entrevista, diciendo que diseña, produce y vende, y que no tiene nada de qué avergonzarse.

Gavin Hart se enfrenta a Evelyn frente a su boutique, reprendiéndola por vender ropa en la calle y dañar su imagen de campaña. Le ordena cerrar la tienda y volver a casa. Evelyn se niega rotundamente.

Donna Pierce llega a la tienda de Evelyn y se presenta como la distribuidora exclusiva de la Costa Oeste de las telas de lujo que Evelyn encargó. Evelyn acepta comprar todos los materiales excepcionales, pero cuando hay que pagar el saldo de cuarenta mil dólares, llama a Adrian y le exige saber dónde está su dinero.

Al no poder pagar el saldo de las telas, Evelyn es insultada y empujada por Donna Pierce. Adrian aparece, sujeta la muñeca de Donna para detenerla y responde que Evelyn sí tiene el dinero.

Gavin Hart llega, paga a Donna Pierce cuarenta mil dólares y ordena que descarguen las telas. Le dice a Evelyn que ponga su boutique en pausa y lo acompañe a una cena de donantes en Sacramento para mejorar sus índices de popularidad en declive. Evelyn acepta, y Adrian promete estar allí sin importar lo que ella lleve puesto.

En la cena de donantes, los invitados rodean a Adrian y se burlan del peso y los orígenes de Evelyn, insistiendo en que él pertenece a Victoria. Adrian defiende a su esposa, y justo en ese momento Evelyn aparece con una entrada impactante que deja a la multitud sin palabras.

Tras la impactante entrada de Evelyn en la cena de donantes, Victoria la acorrala y saca fotos de hace tres años que muestran a Evelyn borracha y vomitando en una fiesta. Se burla diciendo que perder peso no cambia nada. Evelyn responde con una bofetada que dice haber esperado tres años para dar.

Victoria advierte a Evelyn que si golpea a alguien, el titular de mañana será la hija del gobernador causando una escena en la gala, acabando con la campaña de su padre. Evelyn se contiene pero le recuerda a Victoria que hace tres años fue drogada, fotografiada y arruinada, y que ya no es la mujer que solo sabía llorar.

Adrian ordena a Leo que saque a Victoria. Victoria protesta su inocencia, culpa a Evelyn del altercado e invoca el nombre de su padre, Richard Sterling. Mientras se la llevan, Richard aparece y exige saber quién se atreve a ponerle una mano encima a su hija.

Adrian se enfrenta a Richard, acusando a Victoria de robar el dinero de Evelyn y causar una escena. Richard exige pruebas, descartando las imágenes de seguridad y el testimonio de Thomas por considerarlos parciales. Sugiere que Evelyn pudo haber perdido el dinero ella misma y se burla de su afirmación de haber ganado decenas de miles, llamándola mentirosa.

Evelyn acusa públicamente a Victoria de robarle el dinero y humillarla, sacando a relucir eventos de hace tres años. Victoria lo niega todo pero deja escapar que el padre de Evelyn la encerró durante tres años porque le daba asco su peso. Gavin Hart aparece y exige saber a quién llamó asquerosa.

Richard impide que Gavin discipline a Victoria y en su lugar usa su financiamiento de campaña como ventaja. Se burla de Gavin por depender de su esposa deprimida y de una hija a la que encerró durante tres años, luego amenaza con cortar todo el apoyo financiero si Evelyn vuelve a tocar a Victoria.

Gavin revela que sabe desde hace tres años que Victoria emborrachó a Evelyn y publicó las fotos, pero eligió esconder a su hija. Ahora se enfrenta directamente a Richard, con pruebas de la malversación de Victoria y el informe ambiental del proyecto inmobiliario, y amenaza con enviar a ambos Sterling a prisión. La amenaza de Richard de cortar los fondos de campaña se desmorona.

Victoria se niega a irse y se vuelve contra Adrian, revelando lo que una vez dijo en privado: cómo podría casarse con alguien que pesa trescientas libras. La expresión de Adrian cambia, y Evelyn exige saber qué dijo.

Victoria obliga a Adrian a enfrentar lo que dijo hace dos años sobre la alianza matrimonial, revelando que una vez se burló del peso de Evelyn. Adrian intenta detenerla, pero Evelyn exige la verdad y se niega a dejar que la toque.

Adrian alcanza a Evelyn y admite que una vez se burló de su peso, pero explica que luego investigó sus bocetos y su pasado, pasando del rechazo a quererla sin importar su apariencia. Evelyn no puede creerle, diciendo que esperó ser amada por quien era y ahora ve que se casó con ella por el estatus de su padre. Se niega a verlo.

Gavin Hart encuentra a Evelyn al borde de la carretera y le dice que suba al coche. Admite que sabía que Adrian se había burlado de su peso, pero aun así la casó con él, creyendo que Adrian podía ofrecer más de lo que él podía. Ahora dice que se equivocó y la lleva a casa para enfrentar lo que venga.

Gavin le dice a Evelyn que deje de llorar y se ponga a trabajar. Le recuerda que el desfile de ropa masculina es en tres días y que los videos de ella abofeteando a Adrian ya están por toda California. Promete respaldar lo que ella haga, y Evelyn se arma de valor.

Evelyn fija el desfile para el sábado y ordena despejar el lugar, dejando solo una línea de modelos. Le pide a Thomas que busque hombres de más de un metro ochenta y de hombros anchos, y le dice a la prensa que perderse su primer desfile de moda masculina sería un error.

El lugar está lleno, con asientos en primera fila reservados para el padre de Evelyn y Adrian. El público estalla ante los torsos desnudos de los modelos bajo los chalecos, y una espectadora declara que quiere casarse con la diseñadora.

Entre bastidores, Evelyn rechaza entrevistas cuando aparece Marcus Chen y relata la noche de su premio y el accidente automovilístico en la Séptima Avenida. Afirma que conservó sus bocetos manchados de sangre y la invita a reunirse en Ella al día siguiente al mediodía. Adrian irrumpe exigiendo respuestas, pero Evelyn lo deja fuera.

Evelyn confronta a Adrian y le dice que nunca le permitieron llorar frente a él y que se casó con ella solo porque su padre es el gobernador. Le dice que él solo entiende la posesión y que ahora ya no necesita nada de lo que él tenga que decir.

Marcus le dice a Evelyn que no tiene que cargar con todo sola y que la apoyará sin importar lo que pase con Adrian. Le revela que siguió su trabajo durante siete años en el otro mundo, asistiendo a cada desfile, y le entrega un acuerdo de sociedad en el que él asume todo el riesgo financiero. Evelyn acepta leerlo.

Marcus llega al estudio de Evelyn con café, sabiendo exactamente cómo lo toma. Adrian aparece y se presenta como su esposo, cuestionando los motivos de Marcus. Marcus admite que está allí para hablar de negocios, mientras Adrian insiste en que el estudio no necesita su dinero, lo que aumenta la tensión.

Marcus señala que el vestido en el escaparate de Evelyn es el naranja brillante que él le regaló, mientras que Adrian le regaló un vestido de novia verde oscuro. Marcus admite que vino a ver a Evelyn y anuncia que asistirá a la gala del sábado. Entonces Adrian le pregunta a Thomas qué vestido se ve mejor, solo para recibir una respuesta evasiva.

Una amiga le pregunta a Evelyn si ya tiene listo su vestido para el sábado por la noche, pero ella no ha decidido. La amiga señala que tanto Adrian como el inversionista Marcus estarán allí, y le pregunta de qué lado está. Evelyn dice que está de su propio lado, y la amiga la insta a olvidar lo que ellos piensen y usar el vestido que realmente quiera.

Los invitados especulan sobre qué usará la hija del gobernador, notando que tanto su esposo como un hombre nuevo la esperan. Evelyn llega con un vestido rojo, y su padre Gavin Hart la invita al escenario antes de su discurso, diciéndole que se ve hermosa. Ella responde con tranquila confianza.

Gavin Hart admite que se equivocó al descuidar a Evelyn y sentirse avergonzado de su peso, dándose cuenta demasiado tarde de que ella siempre fue su orgullo. Declara que ella ganó el concurso, abrió su tienda y presentó su desfile completamente por mérito propio, y le dice que pase lo que pase, papá la ama.

Los reporteros le preguntan a Evelyn si rechazó la inversión de Adrian. Victoria interviene para burlarse de ella, afirmando que Evelyn solo está en el centro de atención por su padre. Advierte que aún tiene pruebas del dinero robado y que Adrian no ha retirado los archivos que podrían encarcelar a Gavin, jurando saldar cada cuenta lentamente.

Evelyn acepta la invitación de Adrian para bailar, solo para bailar con otra persona frente a él. Victoria se burla de Adrian por ser tratado como un accesorio y luego se aleja.

Adrian le dice a Evelyn que estaba aterrado viéndola sonreírle a otra persona, temiendo que ella ya no lo necesitara. Admite que solo comenzó a conocerla de verdad la noche en que ella bajó las escaleras descalza, y lamenta no haberla apoyado cuando pesaba trescientas libras. Evelyn solo responde que él está parado sobre su vestido.

Victoria confronta a Evelyn en su propia tienda, afirmando que los diseños fueron registrados bajo su nombre hace tres años. Ha traído a la policía y una orden de registro para recuperar lo que dice que le pertenece. Adrian la desafía, pero Victoria insiste en que Evelyn robó su trabajo para los concursos y la tienda.

La policía presenta documentos de registro de derechos de autor de hace tres años como evidencia, mientras Adrian insiste en que los bocetos son obra de Evelyn. Evelyn acepta cooperar pero solicita una evaluación independiente de al menos tres diseñadores profesionales para juzgar el trazo. La policía lo considera razonable, pero Victoria se opone con fiereza.

La policía advierte a Victoria que no interfiera mientras Adrian envía por un abogado y revela que presentó el informe de impacto ambiental de Richard ante el FBI hace tres días. Evelyn acepta dar su declaración y advierte a Victoria que si la evaluación la exonera, la demandará por difamación hasta que Victoria no tenga nada.

Confrontada con la acusación de Victoria de que robó diseños, Evelyn explica que Victoria la emborrachó hace tres años, la fotografió y tomó borradores desechados de la basura. Solicita una evaluación independiente de tres diseñadores, señalando que Victoria ni siquiera podía enhebrar una aguja en ese entonces. La policía la restringe a Sacramento hasta que lleguen los resultados, luego llegan los abogados y queda en libertad.

Adrian recoge a Evelyn y la lleva de regreso a su estudio. Marcus deja el contrato para que lo firme mañana. Adrian ha contratado a tres diseñadores independientes para la evaluación y le dice a Evelyn que le cree.

Evelyn llega al juzgado, donde Victoria Sterling le bloquea el paso. Perdiendo el control, Victoria grita que Evelyn arruinó a su familia, insistiendo en que Evelyn debería haberse podrido en esa casa hace tres años y que debería estar hoy en el banquillo.

Victoria es acusada de intento de asesinato tras conducir su auto contra Evelyn. Grita que Evelyn es una impostora y afirma saber de dónde vino. Adrian la despide, jurando que pasará veinte años en prisión donde nadie le creerá.