Всего один поцелуй

В последний день школы Фарра решается признаться в чувствах Итану Синклеру. Сара выхватывает её дневник и зачитывает вслух признание в любви к Итану перед всеми, приводя Фарру в ужас.

Прогнав Сару, Итан слышит от Фарры, что она планирует лишиться невинности до колледжа. Итан выражает поддержку и предлагает помочь ей лично, оставляя Фарру в оцепенении.

Итан предлагает найти Фарре подходящего парня для первого раза и приглашает её на лето в свой пляжный дом, где будет много свободных мужчин. Фарра соглашается, надеясь, что план поможет ей забыть о своей влюблённости. Позже, по прибытии на вечеринку, руки Итана случайно касаются её груди, пока он помогает с нарядом.

После случайного прикосновения Итана к её груди Фарра просит его завязать ей топ. Итан замечает, что она сняла брекеты, пристально смотрит на неё и говорит, что сегодня она выглядит очень хорошо. Сердце Фарры колотится, но она делает вид, что это просто помощь друга.

Миссис Синклер предлагает оплатить обучение Фарры при условии, что та будет держаться подальше от Итана, предупредив, что нарушение границ приведёт к потере всего. На вечеринке у бассейна Фарра признаётся, что не научилась плавать после того, как её родители утонули, затем падает в воду и зовёт на помощь. Итан спасает её, обещая, что с ним она в безопасности.

Миссис Синклер напоминает Фарре, что вечеринка — это мир Итана, а не её. Решив двигаться дальше, Фарра просит Коннора помочь ей найти парня и перечисляет свои требования. Итан намекает, что никто на вечеринке её не достоин, и Фарра вынуждает его признать, что он не хочет видеть её с другим мужчиной.

На вечеринке Итан парирует колкости о финансах Sinclair Group спокойным анализом. Коннор упоминает, что Джия вернулась в город и Итан — первый в очереди. Затем Итан направляется к загадочной спутнице, и Фарра гадает, встречался ли он с кем-то всё это время.

Итан представляет Фарру Джии, которая намеренно путает её имя и насмехается над её платьем, называя его экономичным. Джия говорит Фарре, что та не пара Итану, и клянётся сделать его своим до конца лета. Когда Фарра отходит, Коннор приближается к ней, но она отвлечена тем, что Итан говорит Джии.

Джия пытается утянуть Итана к бассейну, а Коннор тем временем подхватывает Фарру против её воли. Фарра вырывается и зовёт на помощь, и поднявшийся шум наконец привлекает к ней внимание Итана.

Итан вытаскивает Фарру из бассейна и преграждает Коннору путь к ней. Он советует Коннору запомнить этот урок, затем прижимает дрожащую Фарру к себе.