Chaque dimanche, cours vers toi

Le jour des fiançailles, Hayley disparaît, plongeant son père Richard et M. Gordon dans la tourmente. Tandis que la panique s'installe, Pauline apparaît et propose d'épouser William Gordon à la place de sa sœur.

À l'hôpital, les collègues de Pauline parlent de la mystérieuse épouse de William Gordon et remarquent la ressemblance. Après avoir été raillée, Pauline admet être déjà mariée mais sans alliance. À son arrivée à l'aéroport, William Gordon apparaît pour venir la chercher.

Dans la voiture, Pauline avoue à William qu'elle l'a épousé pour protéger sa famille de la ruine après la fuite de sa sœur. Elle lui demande pourquoi il l'a choisie et craint que le mariage ne soit annulé. William arrive ensuite chez ses parents avec des cadeaux, surprenant son père Richard.

William rend visite aux parents de Pauline avec des cadeaux. Son père Richard mentionne que le mariage officiel dans trois mois sera un événement grandiose avec des invités de marque et craint que cela ne soit trop. William déclare que la cérémonie tournera entièrement autour de Pauline et de ses désirs.

William se brûle avec du thé chaud chez les parents de Pauline et elle soigne sa brûlure. Après leur départ, il annonce qu'il transfère tout le domaine Gordon à son nom et qu'elle n'aura plus jamais à retourner dans sa famille. De retour à la résidence Gordon, il demande s'ils doivent partager une chambre pour leur première nuit.

Pauline confie à sa collègue que William est en voyage d'affaires depuis leur nuit de noces. Sa collègue suggère que ce voyage est un prétexte pour raviver d'anciennes flammes, mais Pauline insiste que seule la sécurité de sa mère compte. Plus tard, Pauline découvre que ses sous-vêtements ont disparu et les aperçoit dans la main de William.

Pauline confronte William au sujet du sous-vêtement dans sa main, et il admet qu'il est à elle. Il dit qu'il essaie d'être un gentleman mais qu'elle lui rend la tâche difficile. Pauline demande à parler ; William accepte mais lui demande de d'abord se rhabiller.

Pauline dit timidement à William qu'elle comprendrait s'il avait une autre maîtresse, tant que les apparences sont sauves. William perce son intention à jour et fait remarquer qu'ils n'ont pas de contrat de mariage ; s'il la trompait, elle pourrait obtenir une preuve, divorcer et prendre la moitié de tout.

William assure à Pauline que les rumeurs sont fausses et qu'il est fidèle à leur mariage, sans place pour une aventure. Il dit ne pas vouloir que leur mariage n'existe que sur le papier et propose qu'ils commencent à faire ce que font les couples mariés.

Pauline et William partagent un matin maladroit, et il accepte d'attendre que tous deux soient prêts. Plus tard, elle lui prépare le petit-déjeuner, réchauffant leur complicité. À l'hôpital, Pauline confie à Gabrielle que William semble différent des rumeurs, puis révèle accidentellement à Eric, venu avec des fleurs, qu'elle est déjà mariée.

En travaillant tard à l'hôpital, Pauline subit les moqueries d'Eric Gerwig qui traite son mariage de mensonge et ses remarques grossières. Elle insiste que son mari est en chemin, mais Eric persiste. William arrive pour la ramener, laissant Eric stupéfait.

Eric Gerwig continue de se moquer de Pauline à l'hôpital, soutenant que William n'est qu'un acteur engagé. Gabrielle Keen surprend la conversation et découvre une carte dans son bouquet, révélant la vraie nature de son petit ami. Elle rompt avec lui sur-le-champ.

Pauline esquive l'intimité et suggère de planifier les devoirs conjugaux le dimanche. Gabrielle l'invite à une fête d'anniversaire organisée par Eric et laisse entendre qu'elle sait qui est vraiment William, défiant Pauline d'appeler son mari et de mettre fin à la comédie.

Pauline invite William à la fête d'anniversaire d'une amie, mais il décline à cause d'un dîner d'affaires et lui donne une carte de crédit pour un cadeau. Elle s'y rend seule, où Eric remet ouvertement en question l'absence de William par des remarques cinglantes.

Pauline est raillée à la fête d'anniversaire pour avoir épousé un moins-que-rien et riposte. Après que son chauffeur a signalé sa position, William appelle le restaurant pour s'assurer que Pauline et Gabrielle reçoivent le meilleur traitement, même si son assistant note que les deux femmes ne s'entendent pas au travail.

Alors que Pauline est pressée de questions sur son mari au restaurant, William apparaît et salue le père de Gabrielle. Il mentionne les frictions entre Pauline et Gabrielle au travail, et le père promet immédiatement de muter sa fille. Pauline reçoit un cadeau de William, et son amie commence à s'adoucir à son égard.

Alors que Pauline quitte la fête, William apparaît et lui propose de la ramener. Il mentionne que la photo qu'il a envoyée a rendu Gabrielle folle, puis explique qu'il n'a pas pu venir ce soir à cause d'une réunion. Il promet de l'accompagner à tous les futurs événements, pourtant ils se sentent toujours à des mondes l'un de l'autre bien qu'ils vivent ensemble.

Pauline offre une tisane à la camomille à William. Il suggère qu'ils commencent à apprendre à se connaître par un baiser, la laissant se demander s'il flirte. Brusquement, il s'excuse pour le travail, et elle boit seule.

Pauline arrive pour un essayage de robe de mariée et est accueillie chaleureusement par la mère de William. Nina, la sœur de William, l'insulte en la traitant de remplaçante. Puis Chloé, une amie d'enfance de William, apparaît et reconnaît Pauline.

Chloé conduit Pauline au jardin d'enfance préféré de William et la remercie de lui avoir sauvé la vie. Elle révèle que William et elle ont grandi ensemble comme premiers amours, mais que sa mère l'a forcé à épouser quelqu'un d'autre, et qu'elle vient d'apprendre que l'homme qu'elle aime a épousé une autre femme.

Lors d'un repas de famille, Nina se moque de Pauline avec une salade et déclare qu'elle ne mérite pas de faire partie de la famille. William exige des excuses, mais Nina refuse. Plus tard, William promet de faire en sorte que Nina respecte Pauline, tandis que Pauline se demande pourquoi Nina la déteste autant.

Pauline apprend par une collègue que Gabrielle a été mutée à l'administration dans un autre bâtiment. L'appelante laisse entendre que William pourrait être derrière ce changement et révèle que le remplaçant de Gabrielle sera Austin, l'ancien béguin de Pauline. Pauline est stupéfaite.

Pauline déjeune avec Austin, son ancien béguin. Il remarque son alliance et lui demande si elle est heureuse. Il se demande ensuite à voix haute si elle l'aurait épousé s'il était resté et l'avait demandée, mais Pauline répond que le passé est le passé et que certaines choses ne seront jamais sues.

Nina et Chloé ont vu Pauline déjeuner avec Austin. Convaincue que Pauline trahit William, Nina ignore la supplication de Chloé d'éviter les malentendus. Elle fait irruption dans le bureau de William, est bloquée par Daniel, et lâche que Pauline le trompe.

Nina accuse Pauline d'infidélité, mais William dit qu'il a entièrement confiance en sa femme et ordonne à Nina de la traiter avec respect. Plus tard, Pauline explique que la bosse sur son front vient d'une collision par l'arrière. William insiste pour que Daniel la conduise désormais.