El dragón oculto se alza

Un hombre es retenido contra su voluntad en la calle y suplica repetidamente que lo dejen ir. Su captor se niega y le lanza una advertencia amenazante, dando a entender que se ha metido en graves problemas.

Líderes extranjeros piden al Dragón que presida una reunión, pero Franklin Everett la pospone para cocinar para su hijo y ordena liberar a los alborotadores. Su padrino le entrega un resumen de trabajo de Heaven Group, y Franklin recibe una llamada de su hijo, quien le ha buscado pareja en un sitio de citas y le dice que vaya a una cita a ciegas al día siguiente.

Franklin Everett refunfuña por la cita a ciegas que le arregló su hijo. Su padrino le insta a revelar su identidad como Dragón, pero Franklin insiste en que su hijo aún no ha madurado. Cuando su padrino le ofrece el collar Corazón del Océano como regalo para la cita, Franklin lo rechaza y en cambio ordena investigar a una limpiadora de hotel de unos cuarenta años.

La cita a ciegas de Franklin Everett exige una dote enorme, una villa y un coche de lujo, y luego lo humilla al saber sus ingresos modestos. Kate Sutton aparece, afirma ser su cita y abofetea a la mujer. El hijo de la mujer llega buscando venganza, pero se detiene al reconocer a Kate como la presidenta del Grupo Starlight.

Kate Sutton despide a Wang Hui en el acto por agredir a la presidenta y los echa a él y a su madre. Se presenta formalmente ante Franklin Everett, agradeciéndole su ayuda la noche anterior. Ignorando sus reservas sobre la edad y su hijo adulto, insiste en que valora su carácter y le propone casarse de inmediato.

Franklin Everett y Kate Sutton se casan legalmente, y ella le regala un collar. Al enterarse de que la prometida del hijo de Franklin es becaria en su empresa, Kate ordena un ascenso inmediato a Directora de Administración como su primer gesto hacia él.

En su cena de cumpleaños, Lin Mengyao y sus amigas colman de elogios a Shaw, cuyo origen adinerado les aseguró el salón privado. Shaw revela que su padre llegará pronto y menciona una nueva fundación benéfica financiada con el cinco por ciento de los ingresos anuales.

Franklin Everett trabaja como camarero eventual en el hotel y es reconocido por Shaw y su grupo. Lo humillan exigiéndole que aparque su coche. Su hijo intenta defenderlo, pero Franklin cede y se marcha. En su cena de cumpleaños, Lin Mengyao recibe un ascenso sorpresa a directora ejecutiva del Grupo Starlight con un salario anual de dos millones.

Tras el ascenso de Lin Mengyao, Shaw y su grupo humillan aún más a Franklin Everett, exigiéndole que brinde por ella en público y ofreciendo mil por brindis. Su hijo se opone, pero Lin Mengyao acepta la exigencia. Franklin se marcha tras una llamada telefónica, y Shaw insulta a Kate Sutton al teléfono.

Tras su ascenso, Lin Mengyao le dice a Chen Hao que no es suficiente para ella y rompe con él delante de todos. Shaw y su grupo se burlan de Franklin Everett y su hijo, culpando a Franklin de los fracasos de Chen Hao. Chen Hao defiende a su padre, pero Lin Mengyao se mantiene firme.

Lin Mengyao obliga a Chen Hao a brindar por ella como disculpa mientras Shaw y su grupo se burlan de Franklin Everett y su hijo tachándolos de inútiles. Chen Hao bebe para proteger a su padre, y Franklin se le une, advirtiendo que sus risas pronto se volverán lágrimas. Furioso, Shaw ordena a sus hombres atacar y jura ponerlos en la lista negra.

Kate Sutton llega como presidenta del Grupo Starlight y reprende públicamente a Shaw. Anuncia espléndidos regalos para un familiar que conoce por primera vez. Cuando todos asumen que los regalos son para la recién ascendida Yao Yao, Kate se los entrega a Chen Hao y revela que es la nueva esposa de Franklin Everett.

Franklin Everett le pide a su hijo Chen Hao que llame mamá a Kate Sutton, y Chen Hao accede. Kate insiste en darle los espléndidos regalos, pero Franklin deja la decisión en manos de su hijo. Chen Hao los rechaza cortésmente, diciendo que es joven y quiere demostrar su valía por sus propios medios.

Al enterarse de que la madrastra de Chen Hao es Kate Sutton, presidenta del Grupo Starlight, Yao Yao se arrepiente de haber desperdiciado su oportunidad de riqueza. Instada por un acompañante, se acerca a Chen Hao y le suplica perdón, apelando a sus cinco años de relación. Chen Hao se niega con frialdad y le advierte que no lo toque con sus manos sucias.

Lin Mengyao sigue rogando a Chen Hao que se reconcilien, pero él se mantiene firme. Kate Sutton aparece y anuncia en nombre del Grupo Starlight que tanto Lin Mengyao como Xiao Qun están despedidos. Xiao Qun resta importancia a la amenaza, alardeando de que su familia se ha vinculado a una figura importante de Heaven Group y su padre está a punto de dirigir su sucursal en Cloud City.

Xiao Qun alardea de que su familia se ha vinculado a Heaven Group y puede conseguirle un trabajo allí a Lin Mengyao con solo una palabra. Lin Mengyao le ruega que le dé una lección a Franklin Everett, Chen Hao y Kate Sutton. Xiao Qun revela que ha llamado al temible ejecutor del inframundo Yu Jiaolong, alarmando a todos los presentes.

Xiao Shuo invoca la temible reputación del Dragón de Jade, subordinado del Dragón de Barro, para intimidar al grupo de Franklin Everett. Chen Hao intenta cargar con la culpa él solo, pero Franklin no se inmuta, declarando que ni siquiera el propio Dragón de Barro se atrevería a actuar imprudentemente en su presencia.

El Dragón de Jade convocado por Xiao Shuo llega y jura castigar a Franklin Everett por insultar al Dragón de Barro. Franklin insta a Kate Sutton a marcharse, pero ella se niega a abandonar a su esposo e hijo. Kate se ofrece a asumir cualquier coste ella sola, pero el Dragón de Jade rechaza su petición de plano.

El Dragón de Jade insiste en castigar a Franklin Everett por faltarle al respeto a Wei Ping, rechazando la oferta de pago de Kate Sutton. Franklin advierte que actuar sin la aprobación de Wei Ping podría traer el desastre. Luego ordena a Wei Ping que aparezca en tres minutos o se enfrente a la expulsión de la organización.

Convencido de que Franklin Everett está faroleando, el Dragón de Jade ataca a Franklin, a Kate Sutton y al hijo de Franklin a pesar de su resistencia. Justo entonces, Franklin recibe aviso de que el Dragón ha convocado al Dragón de Jade, dándole solo tres minutos para obedecer o enfrentar un castigo severo.

Justo cuando el Dragón de Jade está a punto de atacar de nuevo, el Maestro Wei llega y ordena a todos que se detengan. Reprende públicamente al Dragón de Jade por abusar del débil y violar las reglas del jianghu, y le ordena retirarse de inmediato y reflexionar sobre sus actos.

Después de que Kate acepte las disculpas del Dragón de Jade, su acompañante sigue insultando a Franklin, llamándolo un inútil mantenido. Enfurecido, el Maestro Wei la abofetea y luego ofrece una disculpa formal y pública a Franklin.

Xiao Qun pide ayuda cuando su padre Xiao Yunting llega y se enfrenta a Wei Ping por la paliza. Lin Mengyao apoya a Xiao Qun, insistiendo en que Franklin es solo un hombre corriente. Mientras Xiao Yunting exige una explicación, Franklin saca con calma el jade Estrella del Océano, dejándolo atónito.

El collar Corazón del Océano de Kate es reconocido como un tesoro que la organización Heaven compró en una subasta por 250 millones de dólares, destinado a ser ofrecido al Cabeza de Dragón. Cuando el Maestro Wei exige saber cómo lo obtuvo Franklin, él lo descarta como un regalo sin importancia. La sobrina de Kate afirma entonces públicamente que Franklin es solo un trabajador temporal e insiste en que debe haberlo robado.

La sobrina de Kate insiste en que Franklin robó el Corazón del Océano y se burla de Kate por juntarse con un ladrón. El hijo de Franklin lo defiende mientras su exnovia se regodea de su ruptura. Franklin permanece imperturbable, repitiendo que el collar fue un regalo y sin negar que él pudiera ser el Cabeza de Dragón.

Un alto ejecutivo de Heaven acusa a Franklin de hacerse pasar por el Cabeza de Dragón y exige que explique lo del collar Corazón del Océano. Cuando el ejecutivo ordena que capturen a Franklin, Kate interviene, insistiendo en que el asunto aún no está claro. El ejecutivo le advierte que no se oponga a Heaven, pero Kate se mantiene firme, dispuesta a desafiar a la organización si actúa injustamente.

El alto ejecutivo y otro hombre se burlan de Kate por defender a Franklin, pero ella insiste en que confía en su esposo y compartirá su destino. Franklin intenta hablar, pero es ignorado. Un transeúnte propone llamar al presidente Chen para determinar la verdad sobre el collar Corazón del Océano.

Los Xiao continúan burlándose de Kate y Franklin, amenazando con destruir el Grupo Starlight. Franklin deja de contenerse, los condena por abusar del nombre de Heaven y declara que los expulsará permanentemente. Luego ordena sellar todas las salidas para limpiar la casa él mismo.

El presidente de Heaven llega, y los hombres de los Xiao acusan a Franklin de robar el Corazón del Océano, respaldados por testigos falsos. El hijo de Franklin y Kate lo defienden, pero el presidente sorprende a todos al declarar que él personalmente le entregó el Corazón del Océano a Franklin.

Después de que el presidente de Heaven presente el Corazón del Océano, los hombres de los Xiao entran en pánico, temiendo que Franklin pueda ser el legendario Cabeza de Dragón. El hijo de Franklin le pregunta si realmente es el Cabeza de Dragón de Heaven, pero Franklin lo niega. El grupo sigue desconcertado por el gesto del presidente.

Ning Luo afirma que el Corazón del Océano fue solo una propina para un botones de hotel, insistiendo en que la organización Heaven jamás valoraría semejante baratija. La multitud concluye que Franklin simplemente tuvo suerte. Entonces, Xiao Yunting es acusado de malversar fondos de la empresa y es detenido en el acto.

Kate le pregunta a Franklin sobre la rumoreada cumbre de inversión de la organización Heaven. Él confirma que ocurre cada diez años para seleccionar a un único socio industrial y darle el máximo apoyo de recursos. Kate admite que el Grupo Starlight ha tocado techo y espera que la cumbre le ayude a expandirse más allá de la provincia del sur.

Kate admite que tiene pocas esperanzas en la cumbre de inversión, y Franklin le insinúa que ella posee una ventaja inigualable. Luego ella revela que ya ha comprado un nuevo hogar para ellos, lleva a Franklin al complejo de villas, le entrega la tarjeta de acceso a la Villa N.º 1 y regresa al coche a por su teléfono.

Franklin se encuentra con su compañera de estudios Zhao Guifen en el complejo de villas. Ella se burla de él por no tener un trabajo digno y cuestiona qué hace alguien como él allí, llamándolo un don nadie. Franklin responde con calma que él vive allí.

Zhao Guifen y su esposo se niegan a creer que Franklin viva en el Palacio Tianlai entre las Nubes, recalcando que solo los ricos y poderosos pueden residir allí. Franklin afirma con calma que vive en la Villa Número Uno. Zhao Guifen se burla y exige que los lleve a verla.

Zhao Guifen y su esposo continúan burlándose de Franklin, insistiendo en que ni siquiera sabe dónde está la Villa Número Uno. Franklin los conduce a la villa, y Zhao Guifen declara que se arrodillará y le lamerá los dedos de los pies si puede demostrar que es el dueño. Franklin usa el sistema de acceso y la puerta se abre.

Zhao Guifen y su esposo aún se niegan a aceptarlo, alegando que Franklin es solo un sirviente contratado en la villa. Mencionan una próxima reunión de antiguos alumnos en el Hotel Vermilion Bird y lo retan a aparecer. Kate revela que ella es la dueña del hotel y se ofrece a acompañarlo como su esposa para respaldarlo.

Franklin regresa a casa y encuentra al hermano menor de Kate esperándolo. Lo insulta abiertamente, llamándolo demasiado mayor e indigno de Kate, y exige saber cómo engañó Franklin a su hermana para casarse.

Han Jian continúa insultando a Franklin, declarando que la familia Han es demasiado prestigiosa para semejante yerno. Le ofrece cinco o diez millones para que deje a Kate. Cuando Franklin se niega, Han Jian llama a sus hombres para que le den una paliza, pero Kate se interpone frente a Franklin y les ordena que se detengan.

Han Jian ordena a sus hombres que saquen a Franklin y le den una paliza, prometiendo mayores recompensas para los golpes más duros. Han Jian retiene a Kate, quien solo puede suplicarle que pare. Han Jian concede a regañadientes unos minutos, pero da a entender que Franklin ya está en el suelo.

Las fuerzas especiales de élite de Han Jian son abatidas con facilidad por Franklin, dejando a Han Jian incrédulo. Kate revisa a Franklin y nota su ropa rasgada. Ella saca ropa nueva que compró antes para que no pierda prestigio en la reunión de esta noche.

Los antiguos compañeros de Franklin murmuran sobre sus supuestos fracasos, burlándose de él por afirmar ser dueño de una villa mientras trabaja en empleos precarios. Asumen que aparecerá solo por una comida gratis. Llega un nuevo Maybach y todos se preguntan qué VIP ha venido.

Franklin llega a la reunión en un Maybach y con un traje a medida. Sus antiguos compañeros se sorprenden brevemente, luego cuestionan su trabajo de limpieza en un hotel y concluyen que el coche y el traje son alquilados para impresionar. Se burlan de él y lo dejan solo afuera.

Los compañeros de Franklin son ascendidos al Pabellón Emperador y reciben dos botellas de cortesía de Romanée-Conti. Sorprendidos por el suntuoso trato, se enteran de que fue gestionado por un asistente especial del Grupo Starlight, quien mencionó a un VIP entre ellos. Franklin les dice con indiferencia que transmitan su agradecimiento y que no se molesten más.

Los compañeros de Franklin dudan de su conexión con el asistente especial. Dirigen su atención al Sr. Lin, llamándolo el verdadero VIP. Lin lo niega con modestia al principio, luego presume de haber cenado con la presidenta del Grupo Starlight, Kate Sutton, insinuando que el trato especial era para él.

Los compañeros siguen adulando al Sr. Lin y se burlan de Franklin por preocuparse demasiado por las apariencias. Durante el brindis, alguien recuerda un viejo incidente escolar en el que una compañera sangró de repente en clase y Franklin le prestó su chaqueta. La mujer le espeta que deje de sacar esa vieja historia.

Un compañero saca a relucir cómo Franklin ayudó una vez al Sr. Lin a defenderse de unos matones del colegio. El Sr. Lin no muestra gratitud, y los demás se burlan de Franklin por intentar sacar provecho de viejos favores. Le sugieren que acepte un trabajo como guardia de una fábrica.

Sus viejos compañeros siguen burlándose de Franklin, instándolo a aceptar un trabajo de guardia de seguridad y mofándose de que solo podría encontrar a una viuda. Franklin responde con calma que ya tiene esposa y la nombra: Kate Sutton, presidenta del Grupo Starlight. Nadie le cree.

Los viejos compañeros de Franklin siguen burlándose de él, afirmando que ni siquiera está cualificado para conocer a Kate Sutton. Uno sugiere que traiga a su esposa para trabajar como guardia de una fábrica. Franklin permanece impasible, y entonces Kate aparece de repente en la reunión.

Kate Sutton aparece en la reunión y se enfrenta al compañero que sugirió que Franklin y su esposa trabajaran como guardias. Anuncia que ella es la esposa de Franklin y luego declara que la fábrica del hombre será eliminada de la lista de proveedores autorizados.

Después de que Kate Sutton castigue públicamente al compañero que menospreció a Franklin, ella se va con él mientras él reflexiona con tristeza sobre cómo han cambiado sus viejos amigos. Kate lo consuela, luego aparece su hermano, insistiendo en que no está aquí para causar problemas sino para presentar a una figura clave del Grupo Heaven.

A pesar de la preocupación de Franklin, Kate insiste en acudir a la cita que arregló su hermano, con la esperanza de recibir ayuda para la conferencia de inversión. Llega a un lugar discreto donde su hermano presenta a un hombre que afirma ser el hijo de una figura del Grupo Heaven llamado Li Zhang.

Kate y su hermano conocen a un hombre presentado como el hijo de Li Zhang del Grupo Heaven. Él explica la jerarquía de la organización bajo la Cabeza de Dragón y acepta ayudar a Kate en la conferencia de inversión, pidiendo solo amistad a cambio.

Kate y su hermano se reúnen con Qin, quien droga la bebida de Kate. Ella se desorienta rápidamente. Cuando su hermano protesta, descubre que el verdadero objetivo de Qin nunca fue la amistad, sino la propia Kate.

Al ver que Kate no regresa, su hermano se enfrenta a Qin por haberla drogado. Qin admite que Kate fue su objetivo desde el principio, humilla al hermano y declara que abusará de Kate delante de él. El hermano forcejea pero no puede liberarse.

Franklin irrumpe pasando a los guardias de Qin y entra en la sala privada. Qin se jacta de que su padre es un presidente de Heaven y nadie se atreve a tocarlo. Franklin replica invocando a la Cabeza de Dragón, y luego derriba a Qin rápidamente.

Kate está ardiendo después de que Qin la drogara, y su hermana insiste en que solo Franklin puede ayudarla. Él ayuda a Kate a volver a su habitación y se queda con ella mientras ella sufre.

Kate se siente tímida por la noche anterior, pero Franklin le asegura que ahora están oficialmente casados. Cuando a ella le preocupa que ofender a Qin haya arruinado sus posibilidades con Heaven, Franklin le dice que asista a la cumbre de inversión según lo planeado y le promete una sorpresa.

En la cumbre de inversión, Qin se burla de Kate y afirma que una empresa respaldada por su familia tiene prácticamente asegurada la victoria. Franklin aparece y replica, lo que provoca que Qin lo insulte llamándolo un don nadie. El Viejo Chai llega entonces y declara que el Grupo Starlight será el ganador.

Qin sigue burlándose de Franklin y le exige que demuestre cómo puede ganar el Grupo Starlight. Kate y su hermana se preocupan, admitiendo que solo pueden reunir cincuenta mil millones. Impasible, Franklin comienza a revelar un objeto ante la multitud.

Franklin muestra una Tarjeta Negra Heaven, que según dicen concede acceso a un billón de crédito, dejando atónitos a los presentes. Qin duda de su autenticidad y ordena traer un dispositivo de verificación. El dispositivo muestra un saldo de un billón, dejando a Qin sin palabras.

La Tarjeta Negra Heaven de Franklin muestra un saldo de un billón de dólares, dejando a Qin sin palabras tras la verificación. Entonces Franklin anuncia al Grupo Starlight como socio permanente de Heaven y se revela como la Cabeza de Dragón.

Franklin anuncia al Grupo Starlight como socio permanente de Heaven con una inversión de un billón de dólares y ordena un castigo severo para Qin y otros dos. Luego se declara formalmente a Kate en público, y ella acepta. Franklin explica a su hijo por qué ocultó su identidad y expresa su deseo de que pronto tome el relevo.