Его яростная маленькая принцесса

Маленькая девочка падает без сил у дома, слабо повторяя, что умирает. Люди внутри холодно говорят ей, что это не её дом, и велят умирать в другом месте. В конце концов она теряет сознание и оседает на землю.

Семья Цзян обсуждает брак Цзян Ли с третьим молодым господином Чжао ради выгоды. Цзян Ли врывается и рассказывает, как её запирали, лишая еды и воды. Она осуждает отца Цзян Чэна и деда как недостойных родителей, а затем требует выбрать себе другого отца.

Цзян Ли осуждает Цзян Чэна и его жену как недостойных родителей и отказывается от брака с Чжао. Впечатлённый её умом, старый господин Цзян предлагает взять её под опеку и спрашивает, кого она хочет в отцы. Цзян Ли указывает в задние ряды толпы.

Цзян Ли указывает на Цзян Сюня, шокируя всех. Цзян Чэн насмехается над Цзян Сюнем как над бесполезным повесой, но Цзян Сюнь признаёт её своей дочерью и клянётся никогда не продавать её. Позже он спрашивает, почему она выбрала его.

Цзян Ли кланяется Цзян Сюню до земли. Растроганный, он обещает баловать её новой одеждой и комнатой, достойной принцессы, и клянётся поддерживать её во всём. Понимая структуру власти в семье Цзян, она решает завоевать расположение старого господина Цзяна и захватить бизнес-империю. Узнав от Ли Шэня, что Цзян Сюнь одержим крокодильими боями, она разрабатывает план.

Цзян Ли плачет и говорит, что скучает по дому. Когда Цзян Сюнь пытается утешить её, она заявляет, что его спорткары, крокодилы, бар и маджонг значат для него больше, чем она, и что Цзян Юээр назвала её нелюбимой. Цзян Сюнь немедленно приказывает Ли Шэню продать машины и бар, выбросить маджонг и забить крокодила, чтобы приготовить для неё.

Цзян Сюнь забивает своего любимого крокодила и наслаждается трапезой с Цзян Ли. Когда Ли Шэнь передаёт, что старый господин Цзян хочет видеть Цзян Ли, Цзян Сюнь заставляет его ждать и настаивает сначала доесть крокодила. В конце концов они направляются в старый дом, где старый господин уже теряет терпение.

Цзян Ли извиняется за опоздание, объясняя, что Цзян Сюнь забил для неё своего любимого крокодила. Потрясённый старый господин Цзян пробует мясо и находит его восхитительным. Затем он подзывает Цзян Ли, даёт ей задание и обещает большую награду в случае успеха.

Старый господин Цзян даёт Цзян Ли задание: сделать Цзян Сюня презентабельным к банкету в честь дня рождения, и тогда она получит поместье Облачного Воробья. Цзян Сюнь сначала отказывается, но вскоре начинает тренировать осанку под руководством Цзян Ли. Тем временем Цзян Чэн и его жена планируют, что Цзян Юээр исполнит на банкете незаконченную партитуру принцессы, чтобы затмить Цзян Ли.

Цзян Сюнь демонстрирует свой новый официальный вид Цзян Ли, которая решает, что ему всё ещё нужно немного поработать. Перед началом банкета гости судачат о его отсутствии и насмехаются над самой мыслью, что он практикует этикет.

Цзян Сюнь и Цзян Ли поздравляют старого господина Цзяна с днём рождения, и тот награждает Цзян Ли поместьем Облачного Воробья стоимостью десять миллиардов юаней за перевоспитание отца. Гости потрясены и начинают переоценивать положение отца и дочери в семье. Е Яфан призывает Цзян Юээр украсть всеобщее внимание во время вручения подарков.

Цзян Юээр исполняет фрагмент утерянной мелодии «Чистые тона за облаками» и заслуживает похвалу, но Цзян Ли про себя насмехается над её плохой игрой. Когда Цзян Юээр язвительно спрашивает, какой подарок принесла Цзян Ли, та спокойно объявляет, что её подарок — полная партитура этой самой пьесы.

Цзян Ли настаивает, что может сыграть полную версию «Чистых тонов за облаками». Цзян Юээр насмехается над ней и клянётся сделать стойку на руках в тринадцать цзиней, если у неё получится. Затем Цзян Ли исполняет пьесу перед мастером Сунем, поражая всех и оставляя Цзян Юээр в недоумении.

Мастер Сунь объясняет, что истинные «Чистые тона за облаками» заставляют воду идти рябью, и вино в его чаше действительно дрожит, пока играет Цзян Ли. Цзян Юээр отказывается это принимать, ставя под сомнение происхождение Цзян Ли, поэтому мастер Сунь проверяет пьесу ещё раз на месте.

Мастер Сунь просит Цзян Ли записать «Чистые тона за облаками» для нации, и она немедленно соглашается, заслужив его высокую похвалу. Восхищённый старый господин Цзян награждает её десятью процентами акций Jiang Group и ведёт знакомить с другими музыкальными мастерами. Затем Цзян Ли напоминает Цзян Юээр о её обещании сделать стойку на руках.

Внезапно появляется женщина и цепляется за Цзян Сюня, умоляя не заставлять её прерывать беременность, и упоминает случай девятилетней давности. Цзян Сюнь категорически отрицает знакомство с ней, пока противостояние перерастает в хаос. Затем женщина падает с кровотечением, усугубляя кризис.

Банкет в честь дня рождения прерывается, и старый господин Цзян вызывает Цзян Сюня для яростного выговора. Цзян Сюнь настаивает, что не знает упавшую женщину, но старый господин обвиняет его в трусости и приказывает преклонить колени перед поминальной табличкой его покойной матери. Цзян Ли выражает веру в невиновность отца, но Е Яфан заставляет её замолчать.

Цзян Ли противостоит Е Яфан на банкете, спрашивая, почему та настаивает на вине Цзян Сюня, и указывая, что Цзян Чэн, лично улаживающий кризис с общественностью, выглядит подозрительно. Она сообщает, что уже отправила Ли Шэня собирать доказательства для теста на отцовство, а затем вызывается присоединиться к отцу в зале предков.

Цзян Ли остаётся с Цзян Сюнем в зале предков. Он хвалит её сообразительность за предложение теста на отцовство, которое привело в ярость Е Яфан. Цзян Ли говорит, что верит в его доброту, и Цзян Сюнь признаётся, что за девять лет только она ему поверила, называя старого господина Цзяна бестолковым стариком, не способным отличить правду от лжи.

Цзян Ли расспрашивает Цзян Сюня о прошлом, и он признаётся, что девять лет назад Цзян Чэн подставил его с помощью яда, женщины и подстроенного теста на отцовство на банкете. Цзян Ли отмечает идентичную схему, и Цзян Сюнь подозревает, что за сегодняшней схемой стоит Цзян Чэн, движимый амбициями захватить Jiang Group.

Расследование показывает, что нарушитель не связан с Цзян Сюнем, но прессу в обоих скандалах организовал Цзян Чэн, и семьдесят процентов журналистов совпадают. Старый мастер Цзян вызывает Цзян Чэна, приказывает вытащить его во двор и выпороть. Е Яфан пытается вмешаться, и ему добавляют ещё десять ударов.

Е Яфан винит Цзян Чэна в безрассудстве, из-за которого у Цзян Ли и Цзян Сюня оказалось двадцать процентов акций — лишь немногим меньше, чем у Цзян Чэна. Уверенная, что Цзян Ли — главный актив, она приказывает Цзян Чэну вернуть её расположение подарками и лестью, чтобы укрепить контроль и сдерживать Цзян Сюня.

Старый мастер Цзян предлагает устроить Тантан в лучшую международную школу, и Цзян Сюнь пользуется случаем, чтобы потребовать лучший класс. Когда все уходят, Цзян Ли возвращается одна и говорит деду, что хочет кое о чём его спросить.

Цзян Ли спрашивает старого мастера Цзяна о его истинных чувствах к Цзян Сюню. Тот признаётся, что Цзян Сюнь — его первый ребёнок, и он всегда глубоко о нём заботился, но их связь оборвалась после его повторной женитьбы. Цзян Ли утешает его и загадочно обещает, что знает способ изменить отца, прося его о сотрудничестве.

Цзян Ли возвращается из новой школы, и Цзян Сюнь взволнованно спрашивает, как она осваивается. Она говорит, что всё хорошо, но признаётся, что не может решить несколько задач, и мило просит его помочь. Цзян Сюнь уверенно соглашается, но замирает, увидев вопросы.

Цзян Сюнь мучается над домашним заданием Цзян Ли для второго класса, давая нелепые ответы на простые вопросы. Прежде чем Цзян Ли успевает отреагировать, без приглашения врывается женщина, называющая себя её матерью, и говорит, что соскучилась по дочери в её первый учебный день и принесла подарки.

Женщина, называющая себя матерью Цзян Ли, предлагает одежду и украшения, а затем говорит, что они с мужем могут заниматься с Цзян Ли. Цзян Ли отказывается от подарков, настаивая, что отец может купить ей всё и сам её научит. Цзян Сюнь поддерживает её, и Цзян Ли просит Ли Шэня проводить посетителей и забрать подарки с собой.

Получив отказ, Цзян Юээр и её мать жалуются Цзян Чэну, что Цзян Ли думает только о Цзян Сюне. Цзян Чэн велит жене следить за Цзян Сюнем, чтобы тот не испортил предстоящие выборы исполнительного президента. Тем временем Цзян Сюнь помогает Цзян Ли с упражнениями по идиомам, тайком подсматривая ответы в телефоне, а затем она спрашивает его об оценке прозрачности жадеита.

Цзян Ли настаивает, чтобы Цзян Сюнь объяснил ей оценку жадеита. Он отговаривается тем, что пойдёт порезать яблоко, а затем мучается с материалом в одиночку. Ли Шэнь напоминает ему, что старый мастер Цзян — эксперт, и Цзян Сюнь неохотно звонит отцу, чтобы спросить о градации прозрачности, выпалив, что если не получит ответа, у него заберут дочь.

Цзян Ли слушает объяснения Цзян Сюня о прозрачности жадеита, а затем немедленно спрашивает о невозвратных издержках. Он уклоняется, предлагая порезать арбуз. Когда она следом спрашивает об управлении финансами, он снова сбегает — мыть виноград. Старый мастер Цзян замечает необычную череду вопросов Цзян Сюня и решает навестить его лично.

Цзян Сюнь объясняет Цзян Ли эффект кнута, а затем уклоняется от её дополнительных вопросов, сославшись на боль в животе. Старый мастер Цзян, слушая за дверью, понимает, что сын лишь попугайничает, чтобы произвести впечатление на ребёнка, и решает учить его лично.

Старый мастер Цзян лично учит Цзян Сюня разбираться в нефрите, но Цзян Сюнь не успевает усваивать. Они ссорятся из-за методов обучения, и Цзян Сюнь в гневе уходит, отказываясь продолжать. Ли Шэнь рассказывает Цзян Ли, что молодого господина в детстве били и ругали, и с тех пор он отказывается учиться, а затем умоляет Цзян Ли вмешаться.

Старый мастер Цзян предлагает найти для Цзян Ли высокого, красивого профессионального наставника, и она с готовностью соглашается, настаивая на самом красивом и профессиональном. Цзян Сюнь подслушивает и чувствует ревность. После школы он пытается учить её сам, но Цзян Ли отказывается, говоря, что будет учиться у нового наставника. Ли Шэнь в замешательстве, но Цзян Ли объясняет, что использует обратную психологию, чтобы излечить упрямство отца.

Цзян Сюнь планирует пойти развлечься, но энтузиазм Цзян Ли по поводу нового наставника не даёт ему покоя. Ли Шэнь замечает, что учитель — всё равно что наполовину отец, заставляя Цзян Сюня бояться, что он теряет своё положение приёмного отца.

Боясь, что новый наставник заменит его в глазах Цзян Ли, Цзян Сюнь мчится к старому мастеру Цзяну. Он умоляет отца остановить наставника и предлагает план поочерёдного обучения, но старый мастер категорически отказывает.

Цзян Сюнь умоляет старого мастера Цзяна не нанимать наставника для Цзян Ли. Вместо этого старый мастер предлагает состязание: Цзян Сюнь и Цзян Чэн должны представить проектное предложение для ювелирного проекта «Династия Аврора». Кто выиграет проект, тот получит опеку над Цзян Ли. Цзян Чэн уверен в себе, и у Цзян Сюня нет выбора, кроме как согласиться.

Цзян Чэн насмехается над Цзян Сюнем, утверждая, что Цзян Ли сама предложила заменить своего бесполезного отца. Цзян Сюнь принимает это близко к сердцу и начинает сомневаться в себе, убеждённый, что его умная дочь давно его презирает. Когда появляется Цзян Ли, Цзян Сюнь спрашивает, знает ли она о решении по опеке, и она отвечает, что знает.

Цзян Ли заверяет Цзян Сюня, что никогда не думала возвращаться к Цзян Чэну. Она настаивает, что он гораздо способнее своего брата, и призывает его воспользоваться возможностью. Цзян Сюнь берёт проектное предложение у старого мастера Цзяна и понимает, что его требования не так сложны, как он боялся.

Цзян Ли признаётся старому мастеру Цзяну, что разыграла предыдущий спектакль, чтобы вернуть Цзян Сюню уверенность. Старый мастер сетует на своих ненадёжных детей, но хвалит Цзян Ли как редкий многообещающий росток семьи. Затем Цзян Ли просит его ещё об одном одолжении.

Цзян Ли просит старого мастера Цзяна ещё об одном одолжении, и тот беспокоится, не выказывает ли он слишком много благосклонности. Она указывает, что Второй дядя подослал к нему шпиона, поэтому старый мастер уступает и сообщает, что только у мастера Суня есть неуловимый контакт директора музея.

Цзян Ли убеждает Цзян Сюня продвигать проект, но тот понимает, что нужно разрешение музея, и не знает, как выйти на директора. Цзян Ли советует обратиться к мастеру Суню, и Цзян Сюнь приводит друга — внука мастера Суня, который рассказывает, что старик одержим азартной игрой на камнях и собирается купить нефрит, якобы принадлежавший принцессе Лиле.

Мастер Сунь слушает, как продавец расхваливает нефрит, якобы любимый принцессой Лилой и издающий звуки под музыку. Продавец просит пять миллионов, и мастер Сунь соглашается. Появляется Цзян Ли и прямо заявляет, что камень — подделка.

Цзян Ли доказывает, что так называемый антикварный нефрит — подделка с вощёной цементной коркой, которая осыпается порошком и отталкивает воду. Мастер Сунь подтверждает фальсификацию, внутри обнаруживают спрятанный блютуз-динамик. Друзья Цзян Сюня поражены его проницательностью, а он молча благодарит изнурительные тренировки дочери.

Цзян Ли и Цзян Сюнь приходят к мастеру Суню передать ноты и попросить представить их директору Национального музея. Врывается Цзян Чэн с командой экспертов, предлагая их как рычаг, чтобы первым получить рекомендацию. Мастер Сунь заявляет, что обращаться к нему ради директора бесполезно.

Мастер Сунь объясняет, что директор музея — человек со странностями и принимает лишь одного посетителя в месяц на своих условиях. Цзян Юээр умоляет мастера Суня о рекомендации, уверенная, что встреча поможет вернуть расположение отца Цзян Чэна. Цзян Ли и Цзян Сюнь наблюдают со стороны, отмечая, что старания Юээр на самом деле нужны, чтобы помочь отцу украсть проект.

Цзян Юээр хвастается, что отец Цзян Чэн сопровождал её на встречу с директором музея, и насмехается над Цзян Ли за одиночество. Она угрожает вышвырнуть Цзян Ли и Цзян Сюня, когда её отец унаследует семейный бизнес, а затем притворно извиняется и требует, чтобы Цзян Ли встала на колени. Цзян Ли холодно отвечает, что та недостойна.

После удара Цзян Ли Цзян Юээр грозится рассказать родителям. Цзян Ли разоблачает её: она всего лишь приёмная дочь, и родители её не особенно любят. В панике Цзян Юээр выпаливает, что Цзян Ли — родная дочь Цзян Сюня, и Цзян Ли заставляет её объясниться.