Príncipe Elfo Estelar

Lyra descubre que está embarazada de trillizos del príncipe Cairn y se muda al palacio para vivir con él. En un baile, Orlin la interrumpe, recordándole que técnicamente están casados, justo cuando Darian está a punto de llegar.

Lyra discute con Cairn sobre la noche anterior, rechazando su ayuda pero aceptando gemas raras para comprar la medicina de su abuelo. En casa, su abuelo nota una marca en su cuello y exige saber si se acostó con un elfo.

Después de que el abuelo de Lyra ve la marca en su cuello, la sacerdotisa Irius la aparta y le pregunta si tiene novio. Lyra miente diciendo que es humano. Irius la insta a dejar al hombre rudo y considerar a un elfo. Cairn llega buscando un remedio para la resaca, haciendo que Lyra huya avergonzada.

Mientras trabaja en una taberna, Lyra es acorralada por clientes ebrios que intentan obligarla a beber y agredirla. Pide ayuda a gritos y, justo cuando la situación se vuelve crítica, Cairn aparece y exige saber quién se atreve a tocarla.

Orlin ahuyenta a los clientes ebrios que acosan a Lyra y la reconoce como la mujer unida a su alma. Lyra admite que le mintió a la sacerdotisa Irius sobre tener novio. Orlin le ofrece una bolsa de gemas raras por otro encuentro, y Lyra acepta a regañadientes para pagar el ritual de sanación de su abuelo.

Orlin lleva a Lyra a una azotea desierta, insistiendo en que se mantenga sobria y tome la iniciativa esta vez. Lyra se preocupa por ser vista mientras Alpheus vigila. Orlin le ordena que nunca más use una falda tan corta, y Lyra le explica que es su uniforme.

Después de su encuentro en la azotea, Lyra está agotada y Orlin se detiene con suavidad, ofreciéndose a acompañarla a casa. Ella se niega, temiendo que su abuelo los vea. Orlin le da un collar y le dice que nunca se lo quite. Alpheus se burla de Orlin diciendo que está enamorado, justo antes de que llegue la princesa Cecilia.

La princesa Cecilia confronta a Orlin, oliendo a una mestiza en él, y él rechaza con frialdad su invitación a cenar. Cecilia jura encontrar a la mujer que lo sedujo. Lyra visita a su abuelo convaleciente, quien la insta a vivir su propia vida. A solas en el bosque comiendo bayas, Lyra de repente se da cuenta de que podría estar embarazada.

Lyra oculta las señales de embarazo a su abuelo, quien le advierte que se aleje de los elfos y le dice que renuncie a su trabajo en el bar. Luego recibe su aceptación como aprendiz junior en la Academia Arcana y decide empezar de nuevo. El príncipe Cairn aparece, insiste en que suba a su carruaje y le pide que se mude con él.

Lyra rechaza la oferta del príncipe Cairn de mudarse con él y se baja del carruaje, decidiendo hacerse un chequeo tras días de náuseas. En la Academia Arcana, el príncipe Orlin la visita y elige a Lyra para una demostración de restauración de pergaminos mágicos. Ella completa la demostración, sorprendiendo a todos, aunque Orlin aún tiene una pregunta.

Las náuseas de Lyra interrumpen su demostración en la academia. Aún preocupada de poder estar gravemente enferma, busca a una sacerdotisa para un examen. La sacerdotisa la felicita por estar esperando trillizos, dejando a Lyra atónita y preguntando si puede elegir no tenerlos.

Lyra le dice a la sacerdotisa Irius que no quiere que sus hijos nazcan en un mundo de odio y que un príncipe elfo nunca aceptaría descendencia mestiza. Irius acepta organizar el ritual de desvinculación. Mientras tanto, la hija de Irius se entera por su madre del embarazo de Lyra y su decisión, dejando a una amiga conmocionada y urgida.