Моя бабушка — суперагент

Мартина Хейз в одиночку врывается в отель, устраняет второго человека в банде и завершает последнее задание в своей карьере агента. Едва выйдя на пенсию и собираясь домой, она получает страшную весть: дочь Клэр и зять Кейн погибли при исполнении.

Дейзи при всех отвергает навязчивого Джакса — парня, который хозяйничает в школе, потому что его отец вот-вот станет мэром, и тот затаивает обиду. Агентство просит Мартину вернуться и заняться возродившейся бандой «Серебряный пистолет», но она вежливо отказывается, и агентству остаётся лишь тайно приставить охрану к бабушке и внучке.

Джакс со своей компанией врывается в женскую раздевалку и издевается над Дейзи. Мартина приезжает в школу и заслоняет внучку; они козыряют тем, что он сын мэра, и требуют выдать девушку. Она отвечает лишь: тронешь её ещё раз — и я с тобой разберусь.

Приезжает офицер Миллер. Приятели Джакса ещё надеются, что он представит их начальнику Картеру, но тот первым делом извиняется перед Мартиной и приказывает задержать всех. Джакс в панике: завтра его отец приносит присягу.

Под напором Мартины Джакс и его компания по очереди извиняются перед Дейзи. Дейзи боится мести Харрингтонов, но бабушка уверяет, что они не посмеют. Джакс втайне клянётся свести счёты, как только отец вступит в должность.

Джакс с дружками запирает Дейзи в заброшенном цеху и, надев кастет, заставляет её расплатиться за то самое «нет». Дейзи с разбитым лицом в слезах умоляет их, но они издеваются и над её бабушкой.

Джакс звонит по видеосвязи, чтобы Мартина видела, как умоляет её внучка. Мартина приказывает своим людям немедленно найти Дейзи, а Джакс велит сообщникам, когда закончат, выбросить её в переулок.

Подчинённые предлагают взять подкрепление, но Мартина говорит, что покончит с ними сама. В переулке под дождём она находит избитую Дейзи и, обнимая внучку, сквозь слёзы винит себя: бабушка опоздала.

У Дейзи множественные переломы и внутреннее кровотечение, её срочно везут в операционную. Мартина узнаёт, что Уоррен Харрингтон празднует победу на выборах на частном острове и Джакс тоже там. Она берёт лучшее снаряжение агентства и отправляется в путь.

На празднике Харрингтонов Джакс хвастается перед приятелями тем, что сделал с Дейзи, и грозится проучить старуху. Лучшее снаряжение агентства наготове — Мартина появляется и называет его по имени: Джакс Харрингтон, выходи умирать.