Le boss de la mafia entend mes péchés

Derek rentre d'un voyage et retrouve les soins attentionnés de sa femme Colleen. Tandis qu'elle joue l'épouse parfaite, ses pensées intimes sont obsédées par son physique et se plaignent qu'il ne l'a pas touchée depuis six mois. Derek est stupéfait de réaliser qu'il entend ses pensées non exprimées.

Colleen joue la mondaine cultivée tandis que ses pensées fulminent contre des documents en français et son mariage inexistant, allant jusqu'à fantasmer de se glisser dans la chambre de Derek. Incapable de supporter son bavardage mental, Derek convoque une visioconférence d'urgence avec tous les chefs de district pour couvrir sa voix. Après que la réunion a ruiné son sommeil, Colleen venge sa nuit en corsant son café avec un triple expresso, mais Derek insiste pour qu'elle prenne la première gorgée.

Colleen se réjouit du départ de Derek, planifiant déjà un après-midi déchaîné dans un club de Soho avec Tessa et des mannequins italiens. Derek revient soudainement et exige qu'elle lui prépare un déjeuner maison à livrer à son bureau, anéantissant ses projets. Elle accepte avec grâce tout en le maudissant dans ses pensées.

Colleen confie à Tessa que Derek l'a forcée à préparer le déjeuner, ruinant ses projets de club, et révèle que la vraie Colleen sera dans le coma pour au moins trois mois encore. Derek confronte Donnie au sujet de cinq millions disparus des comptes familiaux. Donnie nie tout vol et invoque les règles de la mafia. Colleen arrive avec le déjeuner, interrompant l'affrontement.

Colleen marmonne dans le salon que Donnie a acheté un penthouse pour sa maîtresse à Red Hook via une société écran offshore nommée Blue Ocean. Derek surprend la conversation et ordonne à Marco de vérifier. Donnie est emmené pour un châtiment familial et les fonds disparus doivent être récupérés. Derek décide ensuite d'emmener Colleen pour leur sixième mois de mariage, mais il a autre chose en tête.

Derek réserve la section privée du Kat's Dairy et emmène Colleen manger des burgers de rue. Colleen abandonne ses couverts, attrape le burger à deux mains et déclare que c'est meilleur que la cuisine française. Un appel de Marco l'avertit que Vera a découvert qu'ils dorment dans des chambres séparées et les attend à l'appartement, furieuse.

Vera découvre que Derek et Colleen dorment dans des chambres séparées et explose de fureur. Elle leur ordonne de partager la chambre principale dès ce soir et menace d'emménager pour superviser s'il n'y a pas de nouvelle de grossesse d'ici le mois prochain. Derek cède et dit à Colleen de se préparer, tandis qu'elle se réjouit secrètement à l'idée de enfin se rapprocher de lui.

Derek s'approche de Colleen, lui dit de ne pas être nerveuse et appelle cela un devoir. Elle remarque que ses gestes et ses paroles correspondent exactement à ses pensées. Pour le tester, elle lui ordonne silencieusement de toucher son sourcil gauche. Quand il le fait, elle comprend qu'il entend réellement son esprit.

Derek utilise sa lecture des pensées pour anticiper chaque désir de Colleen, lui faisant croire qu'ils sont des âmes sœurs. Ensuite, il songe qu'il a aimé cela aussi, ce qui n'a jamais fait partie de son plan. Il s'inquiète que Colleen pense encore qu'ils sont des âmes sœurs si elle apprend un jour qu'il entend toutes ses pensées.

Colleen se réveille dans les bras de Derek et s'enfuit, embarrassée, se plaignant intérieurement qu'il ne fait que la câliner pour dormir depuis trois nuits. Plus tard, Tessa remarque que Derek est inhabituellement détendu et le taquine en disant que l'iceberg de la famille Morelli développe des sentiments, ce qu'il écarte en parlant d'affaires.