La tierna tortura de la mafia

Desesperada por pagar el tratamiento de su padre, Vesper visita a Raymond, jefe de la pandilla del Infierno, y le pide un préstamo de 100.000 dólares. Cuando él la presiona, ella se ofrece a convertirse en su amante por contrato.

Vesper insiste en que el acuerdo de amante por contrato es estrictamente un negocio y que jamás se atrevería a sentir algo por Raymond. Él le pregunta de repente si sabe nadar y, cuando ella dice que no, le ordena que salte; entonces él aceptará.

Después de que Vesper salte al mar, es rescatada y el médico confirma que está fuera de peligro. Raymond le dice a Frank que, ya que a Vesper solo le importa el dinero, la tratará como una amante por contrato sin respeto y ordena redactar un contrato. Cuando Vesper despierta y le da las gracias, Raymond le advierte que sea consciente de las consecuencias.

En una fiesta, un socio de negocios toca a Vesper de forma inapropiada. Raymond ordena a Frank que lo saque y advierte a los demás. Cuando Vesper le da las gracias, Raymond la acusa de intentar seducir al hombre. Dolida, Vesper anuncia que se irá cuando el contrato expire en un mes.

Vesper escucha que Raymond está comprometido. Raymond se burla de ella por preocuparse de perder su fuente de ingresos. Cuando ella lo felicita, él la presiona para que admita que no quiere que se case. Ella se niega a sobrepasarse, y un Raymond enfurecido la humilla con dinero.

Vesper le dice a Clara que está embarazada pero teme que Raymond le pida abortar. Clara la insta a decírselo. Un recuerdo muestra a Bonnie burlándose de Vesper durante sus años de estudio, alardeando de que Raymond es su prometido y de que Vesper siempre estará luchando en el fondo.

Vesper insiste en irse de la casa de Raymond con su maleta a pesar de las protestas de Frank. De camino, un desconocido la acosa, forcejeando con ella mientras intenta apartarlo.

Raymond aparece y ahuyenta a los hombres que acosan a Vesper. La enfrenta por irse sin permiso y ponerse en peligro, luego le ordena que no lo vuelva a hacer y que regrese con él.

Vesper revela su embarazo y el médico le aconseja reposo. Raymond le ordena usar un vestido ajustado para una gala benéfica. Cuando ella se niega y amenaza con irse, él la presiona con un cheque de un millón de dólares, pero ella decide irse después de la gala.

En la gala, Vesper escucha a Raymond rechazar a Bonnie Lockwood cuando habla de un compromiso, afirmando que ya tiene una mujer antes de alejarse. Bonnie entonces nota a Vesper e insiste en que Raymond se casará con ella.

Raymond se entera de que Vesper ha desaparecido y ordena a sus hombres que la encuentren. Es descubierta en el Hospital St. Thomas, gravemente herida tras ser empujada por las escaleras. Mientras los médicos trabajan para salvarla, Vesper pregunta si Raymond estaría triste si ella sufriera un aborto.

Tras la cirugía, el médico le dice a Vesper que ella y el bebé están fuera de peligro. Vesper le suplica que lo mantenga en secreto, diciendo que Raymond no es su esposo y que alguien lastimaría al niño si lo supieran. El médico le dice entonces a Raymond que ella sufrió un aborto.

Vesper le dice a Raymond que no se avergonzará más y luego le pregunta si alguna vez la amó, aunque fuera un segundo. Él dice fríamente que no ama a una mujer como ella. Raymond ordena a Frank que averigüe quién la empujó por las escaleras, jurando que el asesino morirá con su hijo.

Frank informa que Bonnie Lockwood empujó a Vesper por las escaleras. Raymond hace que sus hombres traigan a Bonnie y la obliga a disculparse por el bebé perdido, amenazándola con una muerte dolorosa si su súplica no es lo suficientemente convincente.

Justo cuando Raymond está a punto de vengar a su hijo, su abuela aparece y lo detiene. Despide a Vesper, le recuerda a Raymond la deuda con la familia Lockwood y ordena a Frank que lleve a Vesper de vuelta al hospital. Bonnie revela entonces que Vesper una vez se vendió a un hombre mayor por dinero para el tratamiento de su padre.

Vesper entra en pánico al saber que su padre visita el hospital, temiendo que descubra su contrato con el jefe de la pandilla del Infierno y su embarazo. Clara le asegura que no ha dicho nada, pero Vesper aún teme un encuentro casual entre su padre y Raymond o su abuela.

Vesper le presenta Raymond a su padre solo como un amigo y le pide a Raymond que disculpe el malentendido. Le ruega que se haga pasar por su novio delante de Jake, ocultando tanto el contrato como su papel de jefe. Raymond acepta.

Vesper recrimina a Raymond por fingir que la ama, y las acusaciones mutuas vuelan. Después de que Jake se vaya, él pone una condición: si Raymond la ama de verdad, debe hacer una visita oficial, o Vesper no podrá volver a verlo. Vesper abandona el papel de pareja y en su lugar le pide a Raymond que encuentre la dirección del Sr. Brown y prepare regalos.

Raymond llega a casa de Vesper para devolver el reloj de Jake y habla con él. Jake revela que hace tres años Vesper suplicó por dinero para cubrir su cirugía de 100.000 dólares. Vesper intenta detenerlo, pero Raymond queda atónito al saber que el dinero era para el tratamiento de Jake.

Raymond pregunta por qué Vesper nunca le dijo que el dinero era para la cirugía de Jake. Ella le responde con dureza y luego le entrega ochenta mil dólares que ahorró en tres años como diseñadora, prometiendo los veinte mil restantes después de graduarse.

Vesper admite que sus tres años de ahorros eran solo para pagar los cien mil dólares y que planea irse tras la graduación. Raymond ve a través de sus intenciones y le dice que nunca se consideró realmente su mujer. Le impide marcharse, declarando que ya es demasiado tarde para que escape.

El médico informa que Vesper solo está desnutrida. Raymond ordena un cocinero y un monitor para ella, insistiendo en que no puede desaparecer otra vez. Sus hombres también localizan al hombre que la salvó en las escaleras, y Raymond decide reunirse con él.

Colton Oakley llega buscando agradecimiento e insinúa que guardará el secreto de Vesper sobre un malentendido con un aborto. Raymond interrumpe la conversación y, citando el contrato vigente, ordena que Vesper se mude al estado de Orontan al día siguiente.

Vesper es llevada a una finca desconocida y le dicen que es para su rehabilitación, pero los guardias le impiden salir. Al enfrentarse a Raymond, lo acusa de ponerla bajo arresto domiciliario. Él recita cláusulas del contrato para justificar su control y deja claro que no permitirá que otros hombres se le acerquen.

Vesper apunta a Frank con un arma y exige que le diga a su padre que se va de viaje con Clara, y que Clara le traiga su diploma. Colton aparece de repente en la finca, afirma ser omnipotente y haberse enamorado de ella a primera vista, y se ofrece a sacarla del lugar controlado por la pandilla del Infierno.

Colton le da un regalo a Vesper y le dice que tiene mucho tiempo para considerar sus sentimientos. Raymond aparece y lo interrumpe, recordándole a Colton que él eligió el vestido de Vesper y revelando que ya sabía que Colton estaba en la propiedad, con hombres rodeando la zona para vigilar a Vesper.

Colton afirma que Vesper oculta un secreto importante a Raymond y que ella le rogó que no lo contara. Vesper lo interrumpe y hace que Frank lo eche. Raymond exige saber el secreto, pero Vesper se niega a explicarlo y le pide que la deje en paz.

Colton afirma que inventó la historia y se disculpa con Vesper, pidiéndole que no se ofenda. Raymond insiste en que Colton la llame señorita Brown. Vesper lo perdona pero le pide que deje de decir tonterías. Durante la cena, Vesper se siente mal de repente e impide que Frank llame a un médico.

Vesper admite que lo del aborto fue una mentira. Raymond exige saber por qué conspiró con el médico para engañarlo, luego le suplica que no se vaya, jurando protegerla a ella y al bebé. Bonnie aparece de repente, declara que Raymond se casará con ella e insinúa que él no es el padre.

Vesper admite que el bebé no es de Raymond y ruega irse para protegerlo de Bonnie. Raymond, furioso, exige saber la identidad del padre, pero Vesper se niega a responder en ese momento, prometiendo decírselo solo después de escapar. Convencido de que ella sigue jugando con él, Raymond jura descubrir la verdad y atraparla.

Colton confiesa a Vesper que es el heredero de la familia Oakley y se ofrece a sacarla de la pandilla del Infierno. Mientras tanto, Bonnie informa a la abuela que Vesper traicionó a Raymond al quedar embarazada de otro hombre, y la abuela jura hacerla sufrir. Bonnie luego insinúa que tiene un nuevo plan.

Frank le dice a Vesper que la situación ha cambiado y que debe ser trasladada al campo esta noche. Mientras tanto, Bonnie se enfrenta a Raymond, jurando abortar al niño y ahuyentar a Vesper para siempre. Raymond afirma que nunca amó a Vesper y que ella es solo su juguete.

Raymond descubre la tarjeta bancaria de Vesper aún en su habitación y se da cuenta de que no ha llegado lejos. Temiendo que Bonnie o su abuela la encuentren primero y la maten, ordena de inmediato a sus hombres que la localicen.

Clara consuela a una dolida Vesper, instándola a olvidar a Raymond y revelando que ha trasladado a su padre Jake a un lugar seguro. Le propone comenzar una nueva vida juntas. Aunque lucha por dejarlo ir, Vesper duda por el bien de su bebé y de su padre.

Vesper intenta llevar a Hugo a su clase de natación, pero el niño insiste en otra cita de cine con Colton y admite que quiere fingir que Colton es su padre frente a sus compañeros. Colton llega y resta importancia a las disculpas de Vesper, diciendo que después de nueve años, unas cuantas películas no son molestia. En otro lugar, Raymond ordena reprogramar su inspección en Miami para poder buscarla por la costa.

Vesper se registra como nueva diseñadora en la empresa River. Al mismo tiempo, Raymond llega para una inspección discreta de la firma recién adquirida, ocultando su identidad mientras evade las llamadas de su abuela sobre su compromiso con Bonnie. Sus caminos están a punto de cruzarse dentro del edificio.

Dos niños acosan a Hugo en el vestíbulo. Vesper interviene, pero los niños se burlan de Hugo por no tener padre. Raymond aparece, afirma ser el papá de Hugo y ahuyenta a los niños. Luego distrae a Hugo señalándole un pájaro. Hugo agradece a Raymond y se presenta.

Hugo espera a su madre y le presenta a Raymond y Frank a Vesper. Una colega reconoce a Vesper como la ganadora de los Premios Sun pero se burla de sus habilidades de diseño y la insulta delante de todos.

Raymond ordena a Frank que llame al director Bill y anuncia frente a todos que Vesper es su esposa. Bill se disculpa con Vesper de inmediato y despide a la colega insultante, Korra, en el acto.

Vesper le pide a Frank que se lleve a Hugo para poder hablar con Raymond a solas. Exige saber por qué se fue sin decir palabra hace años y revela que lo ha estado buscando durante nueve años. Raymond le pregunta si lo odia tanto y luego, de repente, saca el tema de su hijo.

Vesper le advierte a Raymond que no lastime a Hugo y se niega a revelar quién es el padre del niño. Raymond declara que el contrato de hace nueve años nunca expiró y que Vesper está en incumplimiento, obligándola a trabajar para él de por vida. Vesper acepta a regañadientes, pero insiste en llevar a Hugo a casa primero.

Vesper comienza su nuevo empleo y Colton la felicita. Frank informa que en su currículum Vesper figura como soltera, pero Raymond declara que matará al hombre que cree que es el padre de Hugo sin importar nada. Convencido de que es Colton, Raymond le advierte que Vesper se arrepentirá de haberlo elegido.

Raymond reasigna a Vesper como su secretaria, alegando que es la única persona en quien confía en Miami y pidiéndole que también presente propuestas de diseño. Frustrada porque su carrera como diseñadora se ve interrumpida, Vesper se propone demostrar su capacidad. Bonnie llega sin avisar, interrumpiéndolos.

Bonnie irrumpe y anuncia que Raymond y ella se casarán el próximo mes, advirtiéndole a Vesper que se mantenga alejada. Vesper felicita a Raymond y se ofrece a renunciar. Raymond la amenaza con el contrato y luego la acusa de sentir celos por Colton Oakley.

Raymond presiona a Vesper para saber si ama a Colton y si Colton es el padre de Hugo. Vesper admite ambas cosas y le dice a Raymond que no la moleste fuera del trabajo. Mientras tanto, Bonnie llama a Colton para revelarle que Vesper se ha convertido en la secretaria de Raymond.

Bonnie enfrenta a Raymond por infidelidad, pero él se niega rotundamente a casarse con ella y le advierte que su poder ahora se extiende mucho más allá de Miami. Mientras tanto, Vesper despierta en una habitación desconocida sintiéndose afiebrada, mientras alguien afuera ofrece medio millón de dólares por dejarla embarazada.

Vesper es acorralada por un hombre en una habitación desconocida. Ella le ofrece dinero, pero él se niega. Le advierte que si no coopera, su jefe hará que un niño sufra toda la noche. Desesperada, Vesper grita pidiendo ayuda a Raymond.

Raymond irrumpe con Frank, somete al hombre que acorralaba a Vesper y le ordena a Frank que se lo lleve. Todavía bajo los efectos de la droga, Vesper se niega a ir al hospital y en cambio besa a Raymond, diciéndole que lo ama.

Vesper despierta sin recordar lo sucedido. Raymond le recuerda que lo besó y le dijo que lo amaba, pero ella lo niega firmemente. Él se culpa a sí mismo y se ofrece a hacerse responsable por ella.

Vesper insiste en irse a casa, pero Colton la detiene, diciendo que extraña a Hugo e insinuando que el niño necesita un nuevo padre. Le muestra una cámara y declara que todos los problemas terminarán pronto. Raymond llega y enfrenta a Colton, mientras Frank revela que Bonnie lo planeó todo. Colton ordena entonces comprar todas las sillas del vestuario.

Raymond le dice a Vesper que no ha visto a Bonnie en nueve años, pero Vesper sigue sospechando después de que él apareciera con ella. Colton aprovecha el momento, señalando que Raymond no es realmente el esposo de Vesper y no tiene derecho a interferir, y luego saca a relucir el conflicto de la Calle 7 para socavarlo aún más.

Vesper corre a casa para ver a su hijo Hugo, y tanto Raymond como Colton insisten en ver al niño. Colton acusa a Raymond de mentir durante nueve años, luego afirma saber por qué ha caído el precio de las acciones del Grupo IR, ofreciendo la información como anzuelo.

Raymond y Colton compiten por la atención de Hugo en casa de Vesper, y luego ambos insisten en ayudar con la cena. Al enterarse de su almuerzo juntos, Bonnie se enfurece y, sorprendida por lo mucho que Hugo se parece a Raymond, ordena una prueba de paternidad.

Bonnie tiene a Vesper atada en un almacén y revela que le hizo una prueba de paternidad a Raymond y Hugo. Amenaza con decirle a Hugo que su madre fue una amante que se vendió por dinero. Mientras Vesper suplica por la vida de su hijo, Bonnie ordena que aten a Hugo a una bomba y lo trasladen al segundo piso.

Raymond llega al almacén y se ofrece a devolverle a Bonnie su participación accionaria a cambio de Vesper. Bonnie se niega, declarando que lo ha amado durante veinte años y que ahora solo quiere morir con Vesper. Revela la bomba atada a Vesper y Hugo.

Bonnie rechaza las promesas de Raymond, convencida de que él seguiría siendo frío incluso si se casaran. Afirma tener un secreto que lo dejará pobre y desesperado. Para salvar a Vesper y Hugo, Raymond le ofrece a Bonnie acceso total a los hombres de la familia Oakley de ahora en adelante.

Bonnie exige que Raymond y Colton entreguen los sellos personales de su banda a cambio de Vesper y Hugo. Raymond acepta para salvar a su familia, pero Colton se echa atrás en el último segundo, sumiendo el trato en el caos.

Frank llega con refuerzos y se niega a obedecer la autoridad de Bonnie sobre el sello, declarando que solo recibe órdenes de Raymond. Raymond insiste en desactivar las bombas primero para asegurar a los rehenes.

Bonnie afirma que Raymond dudó en entregar su sello mientras que Colton actuó al instante, insistiendo en que Raymond no ama a Vesper. Vesper agradece a Colton por salvarla a ella y a Hugo otra vez, y luego menciona casualmente que ya estaba embarazada el primer día que conoció a Colton. Bonnie cuestiona de inmediato si Hugo es realmente hijo de Raymond.

Raymond presiona a Vesper sobre por qué le ha estado mintiendo, y ella admite el engaño mientras intenta irse. Hugo pide mangos, y Vesper revela que es alérgico. La reacción de Raymond insinúa que sabe mucho más de lo que ha dejado ver.

Vesper despide a Hugo con Frank y se enfrenta a Raymond a solas. Raymond exige saber quién fue el padre del niño hace nueve años, pero Vesper se niega a responder e intenta marcharse. Raymond estalla, acusándola de haber huido con su mujer y su hijo durante nueve años, mientras Colton le pide que se calme.

Vesper reproduce una grabación de Raymond diciéndole a su abuela que haría abortar al niño y la echaría. Raymond afirma que era una estrategia para protegerla, pero Vesper señala que entonces ni siquiera sabía que el bebé era suyo. Raymond termina maldiciendo a la otra persona.

Vesper despide a Colton para enfrentarse a Raymond a solas. Se niega a disculparse, afirmando que, fueran sinceras o no sus palabras, le dolieron durante nueve años. Raymond insiste en que siempre la protegió, pero Vesper pregunta cómo podría creerlo cuando él estaba furioso por el bebé de otro hombre y juró hacérselo pagar.

Vesper replica a Raymond, revelando que los cien mil dólares eran para los gastos médicos de su padre y que ya no es su amante por contrato. Raymond insiste en que nunca la trató como a una subordinada, pero Vesper recuerda tres años de indiferencia, sarcasmo y tormento. Raymond suelta que todo fue porque está profundamente enamorado de ella.

Vesper acusa a Raymond de engaño y dice que su confesión no puede deshacer su decepción. Se niega a volver a Chicago con él y Hugo, insistiendo en que él solo trae peligro. Raymond acepta su destino y parte hacia Chicago con Frank.

Colton se disculpa con Vesper y admite que no renunció al sello por ella, sino que lo hizo Raymond. Al darse cuenta de que juzgó mal a Raymond, Vesper sale corriendo a buscarlo, abrumada por el remordimiento.

Vesper alcanza a Raymond y le ruega que se quede, confesándole su amor. Pero Raymond ya se ha marchado por una emergencia y Frank no sabe adónde fue. Tras recibir una llamada de su padre Jake, Vesper se reúne con él y encuentra pétalos de rosa esparcidos por todas partes; Jake le dice que Raymond lo arregló todo para ella.

Jake le dice a Vesper que Raymond lo arregló todo para ella y le da su bendición. Raymond aparece y le propone matrimonio a Vesper, y ella acepta. La familia celebra entonces el cumpleaños de su hijo Hugo.

Vesper le dice a Raymond que le contó a Hugo que él es su padre, y Hugo dijo que su deseo de cumpleaños se había hecho realidad. Raymond se alegra de que su hijo llevara tiempo deseando que estuvieran juntos. Vesper también menciona que Colton no irá a la boda y que la abuela de Raymond vendrá en avión para conocerla a ella y a Hugo.

Raymond le dice a Vesper que su abuela quiere conocerla a ella y a Hugo, y la tranquiliza diciendo que no hay nada que temer, ya que la abuela misma envió a Bonnie Lockwood a la cárcel. Vesper dice que no teme nada con Raymond a su lado, y Raymond la llama a ella y a Hugo su hogar. Se abrazan mientras Raymond jura amarla devotamente por el resto de su vida.