Каждое воскресенье — к тебе

В день помолвки Хейли исчезает, оставляя отца Ричарда и мистера Гордона в смятении. Когда начинается паника, появляется Полин и предлагает выйти замуж за Уильяма Гордона вместо сестры.

В больнице коллеги Полин обсуждают загадочную невесту Уильяма Гордона и замечают сходство с ней. После насмешек Полин признаёт, что уже замужем, но кольца у неё нет. Когда она приземляется в аэропорту Лос-Анджелеса, Уильям Гордон неожиданно приезжает её встретить.

В машине Полин признаётся Уильяму, что вышла за него, чтобы защитить семью от разорения после бегства сестры. Она спрашивает, почему он выбрал её, и переживает, что брак могут аннулировать. Затем Уильям приезжает к её родителям с подарками, удивив её отца Ричарда.

Уильям навещает родителей Полин с подарками. Её отец Ричард говорит, что официальная свадьба через три месяца будет пышным событием с именитыми гостями, и переживает, что это слишком. Уильям заявляет, что церемония будет полностью посвящена Полин и её желаниям.

В доме родителей Полин Уильям обжигается горячим чаем, и она обрабатывает его ожог. Когда они уезжают, он объявляет, что переписывает всё поместье Гордонов на её имя, и говорит, что ей больше не нужно возвращаться в родительский дом. Вернувшись в резиденцию Гордонов, он спрашивает, стоит ли им разделить комнату в первую ночь дома.

Полин говорит коллеге, что Уильям уехал в командировку сразу после брачной ночи. Коллега предполагает, что поездка — лишь прикрытие для возобновления старых отношений, но Полин настаивает, что важна только безопасность её матери. Позже Полин обнаруживает пропажу белья и замечает его в руке Уильяма.

Полин спрашивает Уильяма о белье в его руке, и он признаёт, что оно принадлежит ей. Он говорит, что старается быть джентльменом, но она усложняет ему задачу. Полин просит поговорить; Уильям соглашается, но просит её сначала одеться.

Полин осторожно говорит Уильяму, что поняла бы, если бы у него была другая женщина, лишь бы сохранялась видимость брака. Уильям разгадывает её замысел и замечает, что брачного договора нет: если он изменит, она сможет получить доказательства, развестись и забрать половину всего.

Уильям уверяет Полин, что слухи ложны, он верен их браку и не допускает измен. Он говорит, что не хочет, чтобы их брак существовал только на бумаге, и предлагает начать делать то, что делают супруги.

Полин и Уильям проводят неловкое утро, и он соглашается подождать, пока оба будут готовы. Позже она готовит ему завтрак, и между ними теплеет. В больнице Полин говорит Габриэль, что Уильям, похоже, не такой, как в слухах, а затем случайно признаётся пришедшему с цветами Эрику, что уже замужем.

Задержавшись на работе в больнице, Полин терпит насмешки Эрика Гервига над её браком и его грубые замечания. Она настаивает, что муж уже едет, но Эрик не отстаёт. Уильям приезжает забрать её домой, оставив Эрика в изумлении.

Эрик Гервиг продолжает насмехаться над Полин в больнице, уверяя, что Уильям — просто нанятый актёр. Габриэль Кин слышит его и находит карточку из своего букета, раскрывая истинную натуру своего парня. Она тут же расстаётся с ним.

Полин уходит от близости и предлагает назначить супружеские обязанности на воскресенье. Габриэль приглашает её на день рождения, который устраивает Эрик, и намекает, что знает, кто такой Уильям на самом деле, подначивая Полин позвонить мужу и прекратить притворство.

Полин приглашает Уильяма на день рождения подруги, но он отказывается из-за делового ужина и даёт ей кредитную карту на подарок. Она идёт одна, и Эрик открыто отпускает колкие замечания об отсутствии Уильяма.

На дне рождения Полин высмеивают за брак с неизвестным человеком, и она отвечает на выпад. Когда водитель сообщает, где она находится, Уильям звонит в ресторан, чтобы Полин и Габриэль обслужили по высшему разряду, хотя его помощник замечает, что на работе они не ладят.

Когда Полин в ресторане начинают расспрашивать о муже, появляется Уильям и приветствует отца Габриэль. Он упоминает о разногласиях между Полин и Габриэль на работе, и отец сразу обещает перевести дочь. Полин получает от Уильяма подарок, и её подруга начинает теплеть к нему.

Когда Полин уходит с вечеринки, появляется Уильям и предлагает подвезти её. Он упоминает, что отправленное им фото вывело Габриэль из себя, затем объясняет, что не смог прийти сегодня из-за встречи. Он обещает сопровождать её на всех будущих мероприятиях, но они всё ещё чувствуют себя далёкими друг от друга, хотя живут вместе.

Полин предлагает Уильяму ромашковый чай. Он предлагает начать узнавать друг друга с поцелуя, и она гадает, флиртует ли он. Внезапно он уходит по делам, и она пьёт чай одна.

Полин приезжает на примерку свадебного платья, и мать Уильяма тепло её встречает. Сестра Уильяма Нина оскорбляет её, называя подставной. Затем появляется Хлоя, подруга детства Уильяма, и узнаёт Полин.

Хлоя приводит Полин в любимый сад детства Уильяма и благодарит её за спасение своей жизни. Она рассказывает, что они с Уильямом росли вместе и были первой любовью друг друга, но его мать заставила его жениться на другой, а теперь она узнала, что любимый мужчина женился на другой женщине.

За семейным ужином Нина насмехается над Полин из-за салата и заявляет, что та недостойна быть частью семьи. Уильям требует извинений, но Нина отказывается. Позже Уильям обещает добиться уважения к Полин, а сама Полин гадает, почему Нина её так ненавидит.

Коллега сообщает Полин, что Габриэль перевели в административный корпус в другом здании. Собеседница намекает, что за этим может стоять Уильям, и раскрывает, что место Габриэль займёт давняя симпатия Полин — Остин. Полин ошеломлена.

Полин обедает со своей давней симпатией, Остином. Он замечает её обручальное кольцо и спрашивает, счастлива ли она. Затем он размышляет вслух, вышла бы она за него, если бы он остался и сделал предложение, но Полин отвечает, что прошлое осталось в прошлом и некоторые вещи уже никогда не узнать.

Нина и Хлоя видели, как Полин обедала с Остином. Убеждённая, что Полин предаёт Уильяма, Нина пропускает мимо ушей просьбу Хлои избегать недопонимания. Она врывается в офис Уильяма, натыкается на Дэниела и выпаливает, что Полин изменяет.

Нина обвиняет Полин в измене, но Уильям заявляет, что полностью доверяет жене, и велит Нине относиться к ней с уважением. Позже Полин объясняет, что шишка на лбу появилась из-за удара сзади в аварии. Уильям настаивает, чтобы отныне её возил Дэниел.