Hối Hận Cuối Cùng Của Ba Anh Em Sinh Ba

Vào sinh nhật mười tám tuổi của Elisa, Jacob, Oliver và Nash lại đưa áo đấu vô địch cho Amber và bảo Elisa tránh xa trước mặt mọi người. Tin đồn lan ra rằng cô đã lấy tiền quỹ lớp, và hiệu trưởng Catherine Lockhart gọi cô đến để bàn về tương lai của cô, làm người hay làm ma cà rồng. Lần đầu tiên, Elisa tự hỏi liệu ba anh em sinh ba có còn muốn cô ở bên họ nữa không.

Catherine cho Elisa một tuần để quyết định giữa việc thanh lọc để làm người hoặc chuyển sang trường đêm để làm ma cà rồng. Elisa nhớ lại việc Amber gài cô tội lấy đồng hồ của Catherine, trong khi Jacob, Oliver và Nash đổ lỗi cho cô mà chẳng hỏi han gì. Bị tổn thương bởi sự lạnh lùng của họ, Elisa quyết định trở thành ma cà rồng, xin Catherine giữ kín lựa chọn này, và thầm quyết tâm giải thoát cho ba anh em sinh ba.

Amber vứt bỏ những món quà của Elisa như rác rưởi và giật lấy chiếc khăn tay mà ba anh em sinh ba từng tặng. Khi Elisa cố lấy lại, Amber vu cho cô hành hung, và ba anh em sinh ba lại đứng về phía Amber, buộc Elisa phải xin lỗi nếu không sẽ phải nhìn vật kỷ niệm bị thiêu rụi.

Oliver thiêu chiếc khăn tay kỷ niệm ngay trước mặt Elisa dù Jacob đã cố ngăn cản. Khi Elisa vẫn không chịu xin lỗi, cô lấy ra hồ sơ chuyển trường, khiến ba anh em sinh ba sững sờ và để lại tương lai của cô bên họ đầy bất định.

Amber giả vờ bị thương ở mắt cá để chiếm chỗ ngồi thường ngày của Elisa trong xe, nhưng ba anh em sinh ba nhất quyết trả lại cho cô, còn mang theo món ăn vặt cô thích để làm lành. Amber bực bội vì bị gạt đi, trong khi hồ sơ chuyển trường còn treo lơ lửng của Elisa khiến vị trí của cô bên họ vẫn chưa rõ ràng.

Ba anh em sinh ba đứng về phía Amber, nhắc Elisa rằng mọi thứ cô có đều do nhà Lockhart chi trả và cô không có quyền lên tiếng về bất cứ điều gì. Đau lòng và cam chịu, Elisa từ bỏ mọi ràng buộc với họ, rồi nhận được điện thoại từ Joseph, quản gia của Chúa Ma Cà Rồng, xác nhận việc chuyển trường của cô đã được chấp thuận và một chiếc xe sẽ đến đón cô đến trường ma cà rồng lúc hoàng hôn.

Trong buổi chụp ảnh vô địch của đội, ba anh em sinh ba suýt bỏ quên Elisa, rồi lại lặp lại tư thế ăn mừng đặc trưng của cô bằng cách nhấc Amber lên thay. Nhìn thấy cảnh đó, Elisa nhận ra những kỷ niệm cô từng trân trọng không còn thuộc riêng về cô nữa, và quyết định xé tan ảo tưởng này.

Sau khi Amber công khai buộc tội cô, ba anh em sinh ba ép Elisa xin lỗi, thậm chí Jacob còn ra tay đánh cô. Cô từ chối nhận lỗi, và Catherine bảo cô đừng về nhà nữa. Dù sau đó Catherine ngỏ ý bảo vệ cô, Elisa đã quyết định rời khỏi nhà Lockhart, và Catherine trao cho cô vật gia bảo của dòng họ, Ngôi Sao Nửa Đêm, khi gia tộc của Chúa Ma Cà Rồng chuẩn bị đón cô về.

Ba anh em sinh ba buộc tội Elisa đã lừa Catherine để lấy được chiếc vòng cổ Ngôi Sao Nửa Đêm, nhưng Catherine quay sang trút giận lên họ và đuổi Amber ra khỏi phòng làm việc của mình. Jacob vẫn gọi Elisa là kẻ cắp vô ơn. Elisa nhận ra đây là ngày cuối cùng của cô trong thế giới Lockhart, và sau đó Amber đối đầu với cô, buộc tội cô đã nói dối Catherine.

Oliver đẩy Elisa xuống nước, và khi Amber định cứu, Elisa kéo cô ta xuống theo. Ba anh em sinh ba chỉ chú tâm cứu Amber, bỏ quên việc Elisa không biết bơi và sợ nước. Chỉ khi Jacob thấy máu, họ mới nhận ra cô vẫn đang chết chìm, khiến Elisa dứt khoát từ bỏ cả ba người họ.