Tiểu Công Chúa Hung Dữ Của Anh

Một đứa trẻ gục ngã trước cửa nhà, yếu ớt lặp lại rằng mình sắp chết. Người trong nhà lạnh lùng bảo đây không phải nhà nó và bắt nó đi chỗ khác mà chết. Cuối cùng cô bé bất tỉnh và ngã xuống đất.

Nhà họ Giang bàn chuyện gả Giang Lý cho Tam thiếu gia nhà họ Triệu để mưu lợi kinh doanh. Giang Lý xông vào, vạch trần chuyện mình bị nhốt, bị bỏ đói khát. Cô lên án cha mình là Giang Thành và ông nội là những bậc cha mẹ không xứng đáng, rồi đòi được chọn một người cha khác.

Giang Lý lên án Giang Thành và vợ hắn là những bậc cha mẹ không xứng đáng và từ chối cuộc hôn nhân với nhà họ Triệu. Ấn tượng trước sự thông minh của cô, lão gia nhà họ Giang đề nghị nhận cô về và hỏi cô muốn ai làm cha. Giang Lý chỉ tay về phía cuối đám đông.

Giang Lý chỉ vào Giang Huân khiến mọi người sửng sốt. Giang Thành chế giễu Giang Huân là một tay chơi vô dụng, nhưng Giang Huân nhận cô làm con gái và thề sẽ không bao giờ bán đứng cô. Sau đó, anh hỏi lý do cô chọn mình.

Giang Lý dập đầu trước Giang Huân, khiến anh cảm động mà chiều chuộng cô bằng quần áo mới và một căn phòng công chúa, thề sẽ ủng hộ cô bất kể điều gì. Nhận ra cấu trúc quyền lực của nhà họ Giang, cô quyết tâm giành lấy sự sủng ái của lão gia và chiếm lấy đế chế kinh doanh. Sau khi biết từ Lý Thần rằng Giang Huân mê đấu cá sấu, cô nảy ra một kế hoạch.

Giang Lý khóc và nói rằng mình nhớ nhà. Khi Giang Huân cố dỗ dành, cô nói xe thể thao, cá sấu, quán bar và mạt chược của anh quan trọng hơn cô, và rằng Giang Nguyệt Nhi nói cô không được ai yêu thương. Giang Huân lập tức ra lệnh cho Lý Thần bán xe và quán bar, vứt đồ mạt chược, và làm thịt cá sấu để nấu cho cô ăn.

Giang Huân làm thịt con cá sấu yêu quý của mình và cùng Giang Lý thưởng thức bữa ăn. Khi Lý Thần báo lại rằng lão gia muốn gặp Giang Lý, Giang Huân bắt ông ấy phải chờ và nhất quyết ăn hết con cá sấu trước đã. Cuối cùng họ cũng đến nhà cũ, nơi lão gia đã trở nên mất kiên nhẫn.

Giang Lý xin lỗi vì đến muộn, giải thích rằng Giang Huân đã làm thịt con cá sấu yêu quý của anh ấy vì cô. Lão gia sửng sốt nếm thử miếng thịt và thấy nó rất ngon. Sau đó ông gọi Giang Lý lại, giao cho cô một nhiệm vụ và hứa hẹn phần thưởng lớn nếu cô thành công.

Lão gia giao cho Giang Lý một nhiệm vụ: khiến Giang Huân trở nên chỉn chu trước bữa tiệc mừng thọ, và cô sẽ nhận được Vân Tước Sơn Trang. Giang Huân ban đầu từ chối nhưng nhanh chóng bắt đầu tập luyện tư thế dưới sự chỉ dạy của Giang Lý. Trong khi đó, Giang Thành và vợ lên kế hoạch cho Giang Nguyệt Nhi biểu diễn một bản nhạc dang dở của công chúa tại bữa tiệc để vượt mặt Giang Lý.

Giang Huân khoe diện mạo chỉn chu mới của mình với Giang Lý, nhưng cô quyết định anh vẫn cần chỉnh sửa thêm một chút. Khi bữa tiệc sắp bắt đầu, khách khứa bàn tán về sự vắng mặt của anh và chế giễu ý tưởng anh đang luyện tập lễ nghi.

Giang Huân và Giang Lý gửi lời chúc thọ tới lão gia, người đã thưởng cho Giang Lý căn Vân Tước Sơn Trang trị giá mười tỷ vì đã cải tạo được cha mình. Các vị khách sửng sốt và bắt đầu đánh giá lại vị thế của hai cha con trong gia đình. Diệp Nhã Phương thúc giục Giang Nguyệt Nhi giành lấy sự chú ý trong phần dâng tặng quà mừng.

Giang Nguyệt Nhi biểu diễn một đoạn của giai điệu thất truyền Vân Ngoại Thanh Âm và nhận được lời khen ngợi, nhưng Giang Lý thầm chế giễu màn trình diễn kém cỏi đó. Khi Giang Nguyệt Nhi cố tình hỏi Giang Lý đã mang quà gì đến, Giang Lý bình tĩnh tuyên bố món quà của cô chính là bản nhạc hoàn chỉnh của khúc nhạc đó.

Giang Lý khẳng định mình có thể chơi trọn vẹn bản Vân Ngoại Thanh Âm. Giang Nguyệt Nhi chế nhạo cô và thề sẽ trồng cây chuối mười ba cân nếu cô thành công. Giang Lý sau đó biểu diễn khúc nhạc trước mặt Tôn đại sư, khiến mọi người kinh ngạc và để lại Giang Nguyệt Nhi trong sự hoài nghi.

Tôn đại sư giải thích rằng bản Vân Ngoại Thanh Âm đích thực có thể khiến nước gợn sóng, và rượu trong chén của ông quả thực đang rung động khi Giang Lý đàn. Giang Nguyệt Nhi không chịu chấp nhận, chất vấn xuất thân của Giang Lý, vì vậy Tôn đại sư đã kiểm chứng lại bản nhạc ngay tại chỗ.

Tôn đại sư yêu cầu Giang Lý chép lại bản Vân Ngoại Thanh Âm cho quốc gia, và cô đồng ý ngay lập tức, nhận được lời khen ngợi cao từ ông. Vô cùng vui mừng, lão gia thưởng cho cô mười phần trăm cổ phần của tập đoàn họ Giang và dẫn cô đi gặp các bậc thầy âm nhạc khác. Giang Lý sau đó nhắc Giang Nguyệt Nhi thực hiện lời thề trồng cây chuối của mình.

Một người phụ nữ bất ngờ xuất hiện và bám lấy Giang Huân, cầu xin anh đừng bắt cô ta bỏ thai, đồng thời nhắc lại một sự việc từ chín năm trước. Giang Huân thẳng thừng phủ nhận quen biết cô ta khi cuộc đối đầu trở nên hỗn loạn. Người phụ nữ sau đó gục xuống với vết máu, đẩy cuộc khủng hoảng lên cao.

Bữa tiệc mừng thọ bị cắt ngắn, và lão gia triệu Giang Huân đến để quở trách dữ dội. Giang Huân khăng khăng rằng mình không biết người phụ nữ đã gục xuống kia, nhưng lão gia buộc tội anh hèn nhát và ra lệnh cho anh quỳ trước bàn thờ của người mẹ quá cố. Giang Lý lên tiếng bày tỏ niềm tin vào sự trong sạch của cha mình, chỉ để bị Diệp Nhã Phương bắt im lặng.

Giang Lý đối chất với Diệp Nhã Phương tại bữa tiệc, đặt câu hỏi tại sao bà ta cứ khăng khăng buộc tội Giang Huân và chỉ ra rằng việc Giang Thành đích thân xử lý khủng hoảng quan hệ công chúng là điều đáng ngờ. Cô tiết lộ mình đã cử Lý Thần đi thu thập bằng chứng để xét nghiệm huyết thống, sau đó tình nguyện vào nhà từ đường cùng cha.

Giang Lý ở lại với Giang Huân trong nhà từ đường. Anh khen ngợi sự thông minh của cô khi đề xuất xét nghiệm huyết thống, điều đã khiến Diệp Nhã Phương tức giận. Giang Lý nói cô tin vào lòng tốt của anh, và Giang Huân thừa nhận rằng trong chín năm qua, chỉ có mình cô tin tưởng anh, gọi lão gia là một ông già hồ đồ không phân biệt được phải trái.

Giang Lý gặng hỏi Giang Huân về quá khứ, và anh thừa nhận rằng chín năm trước, Giang Thành đã hãm hại anh bằng thuốc độc, một người phụ nữ, và một cuộc xét nghiệm huyết thống dàn dựng tại một bữa tiệc. Giang Lý ghi nhận khuôn mẫu giống hệt nhau, và Giang Huân nghi ngờ Giang Thành đứng sau âm mưu ngày hôm nay, bị thúc đẩy bởi tham vọng chiếm đoạt tập đoàn họ Giang.

Cuộc điều tra phát hiện kẻ gây rối không liên quan đến Jiang Xun, nhưng truyền thông trong cả hai vụ bê bối đều do Jiang Cheng sắp xếp, với bảy mươi phần trăm phóng viên trùng khớp. Lão gia Jiang triệu Jiang Cheng đến, rồi sai người lôi ra sân đánh bằng roi. Ye Yafang cố can thiệp chỉ khiến anh ta chịu thêm mười roi.

Ye Yafang trách Jiang Cheng vì sự liều lĩnh của anh ta, khiến Jiang Li và Jiang Xun nắm giữ hai mươi phần trăm cổ phần, chỉ đứng sau Jiang Cheng. Tin rằng Jiang Li mới là tài sản thực sự, bà ta ra lệnh cho Jiang Cheng dùng quà cáp và lời ngon tiếng ngọt để lấy lòng cô bé, nhằm củng cố quyền kiểm soát và kiềm chế Jiang Xun.

Lão gia Jiang đề nghị cho Tangtang vào trường quốc tế tốt nhất, và Jiang Xun nắm lấy cơ hội để đòi vào lớp chọn. Sau khi mọi người rời đi, Jiang Li quay lại một mình và nói với ông nội rằng cô có chuyện muốn hỏi ông.

Jiang Li hỏi Lão gia Jiang về cảm xúc thật của ông dành cho Jiang Xun. Ông thừa nhận Jiang Xun là đứa con đầu lòng và ông luôn rất quan tâm, nhưng mối quan hệ của họ đã rạn nứt sau khi ông tái hôn. Jiang Li an ủi ông và hứa một cách bí ẩn rằng cô có cách để thay đổi cha mình, mong ông hợp tác.

Jiang Li từ trường mới trở về và Jiang Xun lo lắng hỏi cô bé thích nghi thế nào. Cô nói mọi việc ổn nhưng thừa nhận có vài bài tập về nhà không giải được và ngọt ngào nhờ anh dạy. Jiang Xun tự tin đồng ý, nhưng rồi chết lặng khi nhìn thấy câu hỏi.

Jiang Xun vật lộn với bài tập lớp hai của Jiang Li, đưa ra những câu trả lời ngớ ngẩn cho các câu hỏi điền vào chỗ trống đơn giản. Trước khi Jiang Li kịp phản ứng, một người phụ nữ tự xưng là mẹ cô bé xông vào không mời, nói rằng nhớ con gái trong ngày đầu đi học và mang quà đến.

Người phụ nữ tự xưng là mẹ của Jiang Li tặng quần áo và phụ kiện, rồi nói rằng bà và chồng có thể dạy kèm cho Jiang Li. Jiang Li từ chối quà, khẳng định cha cô có thể mua cho cô mọi thứ và cũng có thể dạy cô. Jiang Xun ủng hộ cô bé, và Jiang Li bảo Li Shen tiễn khách và mang theo quà đi.

Sau khi bị từ chối, Jiang Yue'er và mẹ cô ta phàn nàn với Jiang Cheng rằng Jiang Li chỉ quan tâm đến Jiang Xun. Jiang Cheng bảo vợ để mắt đến Jiang Xun để anh ta không phá hỏng cuộc tuyển chọn chủ tịch điều hành sắp tới. Trong khi đó, Jiang Xun giúp Jiang Li làm bài tập thành ngữ, bí mật dùng điện thoại tra đáp án, và cô bé sau đó hỏi anh về cách đánh giá độ trong của ngọc phỉ thúy.

Jiang Li gặng hỏi Jiang Xun về giám định ngọc phỉ thúy. Anh lấy cớ đi cắt táo, rồi một mình vật lộn với tài liệu. Li Shen nhắc anh rằng Lão gia Jiang là chuyên gia, nên Jiang Xun miễn cưỡng gọi cho cha mình để hỏi về cách phân loại độ trong, buột miệng nói rằng con gái anh sẽ bị đưa đi nếu anh không có câu trả lời.

Jiang Li nghe Jiang Xun giải thích về độ trong của ngọc phỉ thúy, rồi ngay lập tức hỏi về chi phí chìm. Anh né tránh bằng cách đề nghị cắt dưa hấu. Khi cô bé hỏi tiếp về quản lý tài chính, anh lại trốn đi rửa nho. Lão gia Jiang nhận thấy chuỗi câu hỏi bất thường của Jiang Xun và quyết định đích thân đến gặp anh.

Jiang Xun giải thích hiệu ứng roi da cho Jiang Li, rồi né tránh các câu hỏi tiếp theo của cô bé bằng cách kêu đau bụng. Lão gia Jiang, đang nghe lén bên ngoài, nhận ra con trai mình chỉ đang học vẹt để gây ấn tượng với đứa trẻ và quyết định đích thân dạy anh ta.

Lão gia Jiang đích thân dạy Jiang Xun về ngọc, nhưng Jiang Xun chật vật không theo kịp. Hai người tranh cãi về phương pháp giảng dạy, và Jiang Xun giận dữ bỏ đi, từ chối tiếp tục. Li Shen nói với Jiang Li rằng cậu chủ đã bị đánh và mắng khi còn nhỏ và từ đó không chịu học hành, rồi cầu xin Jiang Li can thiệp.

Lão gia Jiang đề nghị tìm cho Jiang Li một gia sư chuyên nghiệp, cao ráo và đẹp trai, và cô bé háo hức đồng ý, nhấn mạnh phải là người đẹp trai và chuyên nghiệp nhất. Jiang Xun nghe lỏm được và cảm thấy ghen tị. Sau giờ học, anh cố gắng tự mình dạy cô bé, nhưng Jiang Li từ chối, nói rằng cô sẽ học với gia sư mới. Li Shen bối rối, nhưng Jiang Li giải thích cô đang dùng phép khích tướng để chữa tính bướng bỉnh của cha mình.

Jiang Xun định ra ngoài tận hưởng, nhưng sự hào hứng của Jiang Li dành cho gia sư mới khiến anh bất an. Li Shen chỉ ra rằng một người thầy cũng như nửa người cha, khiến Jiang Xun lo sợ mình đang mất đi vị thế là cha nuôi của cô bé.

Lo sợ gia sư mới sẽ thay thế mình trong mắt Jiang Li, Jiang Xun vội vàng đến gặp Lão gia Jiang. Anh cầu xin cha dừng việc thuê gia sư và đề xuất một kế hoạch dạy học luân phiên, nhưng lão gia thẳng thừng từ chối.

Jiang Xun cầu xin Lão gia Jiang ngừng thuê gia sư cho Jiang Li. Thay vào đó, lão gia đề xuất một cuộc thi: Jiang Xun và Jiang Cheng mỗi người phải nộp một đề xuất cho dự án trang sức của Vương triều Aurora. Ai thắng dự án sẽ giành được quyền nuôi dưỡng Jiang Li. Jiang Cheng tự tin, và Jiang Xun không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận.

Jiang Cheng chế nhạo Jiang Xun, nói rằng chính Jiang Li đã đề xuất thay thế người cha vô dụng của mình. Jiang Xun để bụng và bắt đầu nghi ngờ bản thân, tin rằng cô con gái thông minh của mình đã coi thường anh từ lâu. Khi Jiang Li xuất hiện, Jiang Xun hỏi cô bé có biết về quyết định quyền nuôi dưỡng không, và cô nói rằng mình biết.

Jiang Li trấn an Jiang Xun rằng cô chưa bao giờ nghĩ đến chuyện quay về với Jiang Cheng. Cô khẳng định anh có năng lực hơn anh trai mình rất nhiều và thúc giục anh nắm bắt cơ hội. Jiang Xun nhận đề xuất dự án từ Lão gia Jiang và nhận ra các yêu cầu của nó không khó như anh từng lo sợ.

Jiang Li thừa nhận với Lão gia Jiang rằng cô đã dàn dựng màn kịch trước đó để khôi phục sự tự tin cho Jiang Xun. Lão gia than thở về những đứa con không đáng tin cậy của mình nhưng khen ngợi Jiang Li là mầm non hiếm hoi đầy triển vọng của gia tộc. Jiang Li sau đó xin ông một ân huệ nữa.

Jiang Li xin Lão gia Jiang một ân huệ nữa, và ông lo lắng về việc thể hiện sự thiên vị quá mức. Cô bé chỉ ra rằng Chú Hai đã cài gián điệp bên cạnh ông, vì vậy lão gia mủi lòng và tiết lộ rằng chỉ có Sư phụ Sun mới có liên lạc của vị giám đốc bảo tàng khó nắm bắt kia.

Jiang Li thúc giục Jiang Xun đẩy nhanh tiến độ dự án, nhưng anh nhận ra họ cần sự cho phép của bảo tàng và không biết cách liên lạc với viện trưởng. Jiang Li bảo anh đi hỏi Lão Tôn, thế là Jiang Xun dẫn theo bạn mình, cháu trai của Lão Tôn, người đã tiết lộ ông lão mê đá đỏ đến mức sắp mua một khối ngọc được cho là món đồ yêu thích của công chúa Lila.

Lão Tôn lắng nghe kẻ bán hàng khoác lác về một khối ngọc được cho là công chúa Lila yêu thích, khẳng định nó có thể cộng hưởng với âm nhạc. Kẻ bán ra giá năm triệu, và Lão Tôn đồng ý mua. Jiang Li đến nơi và thẳng thừng tuyên bố khối đá là đồ giả.

Jiang Li chứng minh cái gọi là ngọc cổ chỉ là đồ giả với lớp vỏ xi măng tráng sáp rơi ra bột và không thấm nước. Lão Tôn xác nhận đó là hàng giả, và một chiếc loa Bluetooth giấu bên trong bị phát hiện. Bạn bè của Jiang Xun sửng sốt trước nhãn quan của anh, trong khi anh thầm ghi công cho quá trình rèn luyện gian khổ của con gái mình.

Jiang Li và Jiang Xun đến thăm Lão Tôn để trao một bản nhạc và nhờ giới thiệu với viện trưởng Bảo tàng Quốc gia. Jiang Cheng xông vào cùng một nhóm chuyên gia, đề nghị dùng họ làm đòn bẩy để giành được sự giới thiệu trước. Lão Tôn tuyên bố tìm đến ông vì viện trưởng là vô ích.

Lão Tôn tiết lộ rằng viện trưởng bảo tàng rất lập dị, mỗi tháng chỉ gặp một người theo ý ông ta. Jiang Yue'er cầu xin Lão Tôn giới thiệu, tin chắc rằng giành được buổi gặp sẽ lấy lại tình thương của cha cô là Jiang Cheng. Jiang Li và Jiang Xun đứng ngoài quan sát, nhận thấy nỗ lực của Yue'er thực chất là để giúp cha cô cướp dự án.

Jiang Yue'er khoe rằng cha cô là Jiang Cheng đã đi cùng cô đến gặp viện trưởng bảo tàng, chế giễu Jiang Li chỉ có một mình. Cô ta đe dọa sẽ đuổi Jiang Li và Jiang Xun ra ngoài khi cha cô thừa kế cơ nghiệp gia đình, sau đó giả vờ xin lỗi và đòi Jiang Li quỳ xuống. Jiang Li lạnh lùng đáp trả rằng cô ta không xứng đáng.

Sau khi bị Jiang Li đánh, Jiang Yue'er dọa sẽ mách cha mẹ. Jiang Li vạch trần cô ta chỉ là con gái nuôi và cha mẹ chẳng yêu thương cô ta bao nhiêu. Trong cơn hoảng loạn, Jiang Yue'er buột miệng nói Jiang Li là con gái ruột của Jiang Xun, và Jiang Li ép cô ta phải giải thích.