Les jumeaux secrets de l'ex milliardaire

Avant l'opération de Kale, Simone lui annonce que sa mère les a enfin acceptées, elle et leur bébé. Une fois Kale emmené au bloc, sa mère force Simone à disparaître avec l'enfant. Pour qu'il reçoive les meilleurs soins, Simone ment à Kale en lui disant qu'elle a trouvé quelqu'un de plus riche et qu'elle ne veut plus de lui, puis elle entre en travail en partant.

Simone donne naissance à un garçon, mais la mère de Kale prend le bébé et la menace. Cinq ans plus tard, elle élève seule sa fille Elsa, enchaînant les petits boulots. À l'école, Elsa se heurte à Peregrine, et l'autre parent exige son expulsion. Simone arrive et supplie qu'on fasse preuve d'indulgence.

Kale fait irruption en exigeant de savoir qui a frappé son fils Peregrine. Peregrine affirme qu'Elsa l'a battu, et l'autre parent le soutient. Kale insiste pour l'expulsion, mais Simone prend la parole pour l'en empêcher, et il reconnaît sa voix.

Simone tente de partir avec Elsa, mais Kale lui bloque le passage, se moquant qu'elle ait épousé un homme plus riche pour vivre si pauvrement. Quand Elsa défend sa mère, Kale entend son prénom et exige de savoir si Elsa est sa fille. Le souvenir de la menace de sa mère empêche Simone de dire la vérité.

Kale exige de connaître l'âge d'Elsa ; Simone ment en disant qu'elle a cinq ans et qu'elle est l'enfant de son mari. Elsa le corrige — elle a six ans — et Kale en conclut que Simone l'a quitté pour l'argent. Simone se gifle en signe d'excuse, le suppliant de laisser sa fille rester à l'école. Peregrine s'adoucit et demande à rentrer, mais Kale prévient que ce n'est que le début.

Le médecin annonce à Simone qu'Elsa souffre d'une malformation cardiaque congénitale et que la fenêtre optimale pour l'opération est dépassée. Seul un hôpital de recherche du groupe Thorne pourrait la sauver. Simone se précipite dans la chambre d'hôpital de Kale et le supplie d'admettre sa fille. Les témoins la reconnaissent comme la femme que la mère de Kale a chassée — la véritable mère de Peregrine.

Kale refuse de reconnaître Elsa comme sa fille, la qualifiant d'enfant d'un autre homme. Sa mère Gail reproche à Simone de l'avoir abandonné le jour de son opération. Simone propose de prendre sa fille et de quitter la ville pour toujours, mais Kale veut qu'elle ressente la douleur qu'il a connue et la renvoie.

Simone transporte d'urgence Elsa à l'hôpital, sans pouls, mais les médecins refusent de la soigner sur ordre de Kale. Quand Kale apprend qu'Elsa souffre de la même malformation cardiaque congénitale que la sienne, il soupçonne qu'elle pourrait être sa fille et se précipite à l'hôpital.