Endormie pendant 30 ans, mes frères regrettent

Les journalistes pressent l'équipe au sujet du manque de volontaires pour le Projet Sleeping Star. Une jeune femme s'avance, à trois jours de ses dix-huit ans, et insiste pour participer malgré les trente ans de sommeil et le risque de mort. Elle révèle qu'elle était autrefois une Newsome, mais que le rêve a pris fin à seize ans et qu'elle n'a plus rien à regretter.

Stella est accusée d'avoir poussé Luna dans les escaliers et on lui dit que la famille n'aurait jamais dû l'adopter. Michael annonce que le Projet Sleeping Star est suspendu indéfiniment faute de participants, et Stella se présente comme la première volontaire pour rembourser la famille.

Stella se réveille dans une chambre d'hôpital. Grace apporte de la soupe et révèle que le médecin juge son état sérieux, mais Stella la supplie de garder le secret pour qu'elle puisse rembourser la famille. Les parents de Luna font irruption, accusent Stella de mentir pour attirer l'attention, puis repartent chercher leur vraie fille.

Michael se voit refuser les détails sur la participante à l'expérience. Les frères apprennent que Stella est à l'hôpital. On annonce à Xavier qu'un donneur de cornée a été trouvé, mais Stella demande en privé à lui donner ses propres cornées et révèle qu'elle est la volontaire de l'expérience.

Luna montre à Stella les chaussons de princesse que les frères ont préparés comme surprise d'anniversaire, puis accuse Stella de les avoir volés et salis. Stella est forcée de s'excuser et de cirer les talons, tandis que Michael la réprimande pour avoir gâché la surprise de Luna. Quand Stella refuse une paire de remplacement, Michael la traite d'ingrate.

Zeke réprimande Stella pour son ingratitude et prend en charge sa discipline. Luna revendique la chambre de Stella pour sa santé, et Michael dirige Stella vers une chambre d'amis encombrée de bric-à-brac, aux lumières cassées et aux cafards. Seule dans le noir, Stella accepte qu'elle n'est plus la princesse de la famille.

Luna montre aux frères une égratignure sur sa main et laisse entendre que le chat de Stella, Duncan, l'a attaquée. Michael et Zeke décident de faire euthanasier le chat. Stella cherche frénétiquement dans le noir et trouve Duncan mort. Xavier la réconforte, promet de l'emmener loin et lui rappelle que la fête d'anniversaire n'est que dans un jour.

Stella se réveille de son inconscience avec ses frères à son chevet, qui s'excusent. Ils mentionnent les projets du lendemain mais ne se souviennent que du lancement du Projet Sleeping Star, oubliant son anniversaire. Luna a des douleurs à la poitrine et les frères se précipitent. Lors de la conférence de presse, la famille rebaptise le projet du nom de Luna. Stella comprend qu'elle ne fait plus partie de la famille.

Luna demande à Xavier, aveugle, de la servir, puis Stella est accusée de l'avoir poussé quand elle intervient. Les frères réprimandent Stella pour sa jalousie pendant que Luna feint une urgence de glycémie. En privé, Luna menace de se débarrasser de Stella.

Après que Luna s'est effondrée, toute la maison cherche des médicaments tandis que Luna menace Stella en privé. Luna accuse Stella d'avoir tenté de la tuer, et les frères ainsi que le père de Luna condamnent tous Stella. Luna fait semblant de lui pardonner, mais Stella, vaincue, dit qu'elle va partir. Les frères lui disent de s'en aller et de ne jamais revenir.

Michael hésite quand Stella s'en va, mais leur père insiste sur une main ferme. Seule à l'ancienne cabane, Stella retrouve les mots colorés que ses frères avaient écrits autrefois, promettant de la protéger et l'appelant leur princesse. Elle laisse les mots derrière elle avec les souvenirs qui s'estompent.

Les frères et leur père réalisent que c'est le dix-huitième anniversaire de Stella et regrettent de l'avoir oublié, se rappelant la tradition des Newsome où quelqu'un cligne toujours des yeux sur les photos de famille. Ailleurs, Luna se vante à Blaze que son plan a fonctionné, mais Blaze l'avertit que Stella est leur vraie fille biologique.

On dit à Stella qu'elle n'a plus de famille et on lui ordonne de ne jamais revenir. Seule, elle se souvient d'avoir été accusée d'avoir blessé une fille et traitée de jalouse et d'insolente. Elle décide de partir, espérant que sa famille ne souffrira plus dans son obscurité et croyant qu'elle peut briller dans un nouveau lieu de ténèbres.

Michael et Xavier fouillent la chambre de Stella et le grenier mais découvrent qu'elle est partie. Grace explique que Stella n'a plus peur du noir, ce qui trouble les frères. Michael se souvient que Luna avait accusé Stella de l'avoir enfermée dans la cave à vin deux ans auparavant, une accusation que Stella avait désespérément niée alors que personne ne la croyait.

Michael et les autres se rappellent avoir laissé Stella dans la cave pendant cinq heures et admettent l'avoir oubliée. Ils décident de la retrouver, mais elle ne répond pas à son téléphone et ne peut pas être localisée. On demande à Grace où Stella pourrait être.

Michael et ses frères réalisent que Stella est partie et ne peuvent qu'espérer son retour. Ils décident d'organiser la fête d'anniversaire qu'elle méritait, prévue dans trois jours, en espérant la revoir. Ils se souviennent que Stella a dit ne plus avoir peur du noir, s'étant préparée à être inconsciente pendant trente ans, et que c'était la famille qui avait besoin de grandir.

À l'hôpital, Michael presse John de se concentrer sur son opération des yeux. Il révèle que Stella faisait le vœu à chaque anniversaire de donner ses cornées à John. John dit qu'il préférerait rester aveugle plutôt que de voir à travers les yeux de sa sœur. Après l'opération, le médecin dit qu'ils doivent attendre que John ouvre les yeux pour savoir si elle a réussi.

L'opération de John est un succès et la famille remercie le médecin. Le médecin révèle que le donneur a accepté à la seule condition de l'honneur et de l'anonymat. John veut écrire une lettre, et le médecin suggère de l'envoyer par le centre de don en privé.

Un médecin vient demander pourquoi Stella a manqué son suivi, révélant qu'elle souffre d'une hypoglycémie sévère qui pourrait entraîner un choc ou la mort. Sa famille surprend la conversation mais la rejette comme une nouvelle ruse pour attirer l'attention et refuse de la croire.

Les frères sont accablés de culpabilité en apprenant que Stella a souffert en silence pendant deux ans et qu'ils ont oublié son anniversaire. Ils admettent qu'ils étaient trop préoccupés par la maladie cardiaque de Luna pour s'en apercevoir. Xavier insiste pour les accompagner, convaincu qu'il peut repérer quelque chose que les autres ont manqué.

Stella réconforte Xavier, se rappelant sa promesse de trouver un moyen pour qu'il voie sans elle. Xavier dit que son souhait s'est réalisé et propose d'écrire un vœu en braille. Tous deux se rendent ensuite à la cabane.

Stella arrive à la cabane et la trouve remplie de décorations en forme d'étoiles. Xavier explique qu'ils voulaient lui offrir un million d'étoiles pour que tous ses vœux se réalisent, comme dans les contes de fées. Les frères proposent de l'aider à les accrocher, craignant de la perdre s'il lui arrivait malheur.

Stella se confie à ses frères dans la cabane. Elle révèle qu'elle a été abandonnée bébé et a grandi en croyant qu'elle n'aurait jamais de famille, alors leur gentillesse lui fait craindre que tout cela ne soit qu'un rêve dont elle va se réveiller. L'ambiance s'allège lorsqu'ils jouent aux cartes et se taquinent.

Stella parle seule, disant que ses frères lui ont appris ce qu'est l'amour. Son unique souhait est de leur rendre la pareille du mieux qu'elle peut, appelant cela son rêve et sa raison d'être.

Grace essaie d'appeler les frères de Stella, mais Luna l'en empêche. Luna exige de savoir pourquoi Grace garde les affaires de Stella, puis déchire l'album, insistant sur le fait que Stella ne reviendra jamais.

Grace confronte Luna pour avoir brûlé l'album de Stella, détruisant douze ans de souvenirs. Elle se rappelle quand Stella et ses frères ont fabriqué l'album, et que Xavier disait ne pas avoir besoin de photos pour se souvenir d'elle — mais désormais, il ne verra plus jamais son visage.

Luna s'excuse auprès de Xavier et propose de faire un nouvel album sans Stella. Xavier refuse avec colère, disant que Luna ne remplacera jamais Stella. Michael examine l'album détruit et confirme qu'il est irréparable. Grace révèle que Stella lui a dit qu'elle ne reviendrait jamais, choquant tout le monde.

Grace précise que Stella a seulement dit qu'elle ne reviendrait pas, et qu'elle ignore où elle est allée. Xavier suggère de faire un nouvel album quand Stella reviendra et propose d'adopter un nouveau chat citrouille comme promis, pour avoir quelque chose à aimer en attendant son retour.

Xavier examine des images organisées par son père et voit Luna menacer Stella. Luna avertit Stella de ne pas participer au voyage familial ou elle fera du mal à Xavier. Stella est forcée d'accepter de rester à la maison.

Xavier regarde d'autres images et voit Luna faire du mal à Citrouille. Il réalise qu'elle n'est pas seulement indigne de confiance, mais un monstre. Michael suggère de classer l'affaire, mais Xavier est convaincu que Luna a tué Citrouille et jure de la tuer en retour.

Luna porte la robe de couturier de Stella et se vante qu'elle lui va mieux, se moquant que Stella ne saura jamais qu'elle est la véritable fille biologique des Newsome. Xavier apparaît soudainement, lui ordonnant de l'enlever ou il l'arrachera et la jettera à la rue.

Zeke et Michael disent à leur mère que Luna a brutalisé Stella pendant des années et a tué son chat Duncan. Luna nie tout et insulte ses frères. Zeke évoque alors le collier que Luna prétendait que Stella avait volé deux ans auparavant, exposant un autre mensonge.

Michael presse Stella au sujet du collier, mais elle insiste qu'elle ne l'a jamais pris. Zeke révèle les images de surveillance de leur père, qui montrent que chaque mauvaise action de ces deux dernières années a été commise par Luna. Luna s'effondre, criant qu'elle est la vraie fille.

Michael et Zeke se tiennent dans la chambre de Stella, pleins de regrets d'être tombés dans les pièges de Luna. Ils promettent de se battre chaque jour pour ramener Stella et s'assurer qu'elle sache à quel point ils l'aiment, même si elle ne leur pardonne jamais.

La famille Newsome organise une élégante célébration pour les 18 ans de Stella, disparue depuis trois mois. Ses frères s'adressent aux caméras, la suppliant de rentrer à la maison et partageant combien elle leur manque.

Les frères Newsome célèbrent l'anniversaire tardif de Stella en déballant ses cadeaux, comprenant des chaussons sur mesure, le projet rebaptisé Projet Sleeping Stella, des SUV blindés, des bijoux et des villas côtières. Un visiteur arrive avec quelque chose pour elle, laissant la maisonnée stupéfaite.

Xavier demande à Michael de lire sa lettre de remerciement au donneur anonyme de cornée. La lettre est adressée à Stella Newsome, et Michael confirme que l'enveloppe n'est pas une erreur, laissant tout le monde abasourdi.

Xavier s'effondre et refuse d'ouvrir les yeux, disant que chaque aperçu lui rappelle ce que Stella ne peut pas voir. Il insiste qu'il ne la laissera pas le guider pour toujours et essaie d'avancer seul.

Xavier presse Grace pour le moindre détail sur la disparition de Stella, mais Grace insiste qu'elle a fait une promesse et reste silencieuse. Luna perd patience et menace de la tuer.

Xavier supplie Grace de l'aider à trouver Stella. Grace cède et laisse entendre que le secret est caché là où Stella garde tous ses secrets. Ils cherchent immédiatement mais ne trouvent rien sur place, puis se tournent pour vérifier un trou.

Les frères découvrent un certificat de décès de Stella daté d'avant sa disparition. Grace refuse de s'expliquer, disant qu'il est trop tard de deux ans et que Stella a déjà fait son choix, mais elle propose de leur montrer.

Grace diffuse une vidéo laissée par Stella. Dans celle-ci, Stella dit adieu à ses parents et à ses frères, les remerciant de l'avoir sortie de l'orphelinat et de lui avoir offert douze années de bonheur. Elle déclare ne pas être leur vraie fille, leur souhaite bonne chance avec leur vraie fille et annonce son départ.

Les frères apprennent la mort de Stella et s'en prennent à Luna, disant qu'elle aurait dû mourir à sa place. Leur père appelle à la retenue, leur rappelant qu'ils ont déjà perdu une sœur aujourd'hui et qu'ils ne devraient pas en perdre une autre.

Zeke se heurte à la famille au sujet de la mort de Stella tandis qu'un médecin révèle que Luna souffre d'une grave maladie cardiaque et exhorte toute la famille à se faire dépister. Les frères remettent en cause le diagnostic car personne n'a d'antécédents cardiaques, mais Sam mentionne que Luna est du groupe B alors que les deux parents sont du groupe A, jetant le doute sur ses origines.

Les frères confrontent Luna avec ses analyses sanguines, soulignant que les deux parents sont du groupe A alors qu'elle est du groupe B, et évoquent le meurtre du chat et ses mensonges au sujet de Stella. Michael menace d'appeler la police, et Luna finit par admettre qu'elle n'est pas leur vraie sœur.

Luna avoue avoir volé les rapports ADN de l'orphelinat et que la vraie Stella s'y trouve encore. Elle se moque des frères pour avoir étalé leur argent et retourne la faute contre eux, les accusant d'avoir tué Stella.

Luna se moque de chaque frère Newsome pour avoir abandonné leur vraie sœur à cause d'un rapport ADN, désignant Michael comme le pire. Zeke ordonne aux gardes de l'emmener, et tandis qu'elle se débat, elle insiste sur le fait qu'elle est une Newsome, mais personne ne la croit.

Grace démissionne, laissant derrière elle les cadeaux que Stella avait confectionnés pour ses frères. En parcourant ces objets, les hommes se remémorent l'amour et l'attention de Stella et admettent qu'ils ne l'ont jamais méritée. Ils jurent de la retrouver s'il y a une chance qu'elle soit encore en vie.

Trois mois après la disparition de la fille Newsome, le monde a perdu espoir. Malgré les avertissements, Stella insiste pour être la première volontaire du Projet Sommeil qui porte son nom, sachant que cela signifie trente ans d'inconscience.

Michael amène ses frères au laboratoire du projet sommeil, où Xavier exige de savoir pourquoi ils sont là. Michael annonce que le projet est un succès mais refuse de nommer la participante. Sous la pression, Xavier soupçonne que leur petite sœur est celle qui se trouve à l'intérieur.

Xavier exige que le médecin révèle l'identité de la dormeuse, mais le médecin refuse, invoquant la confidentialité. Michael et Xavier menacent de fermer tout le laboratoire et de faire perdre leur emploi à tout le monde. Le médecin ne cède toujours pas, et les frères sont de plus en plus certains que la personne à l'intérieur est celle qu'ils ont perdue.

Le médecin prévient qu'ouvrir la capsule tuera la dormeuse. Michael et Xavier, rongés par la culpabilité, se souviennent de l'insistance de leur sœur à rejoindre le projet. Informés qu'ils ne pourront la voir que dans trente ans, les frères jurent de lui rendre la vue et promettent que leur amour ne mourra jamais.

Le projet Stella Endormie s'achève, et le médecin dit qu'elle peut rentrer chez elle, tout en l'avertissant des risques et d'une période d'adaptation. Zeke et les frères l'accueillent à son réveil, mais Stella les regarde sans expression et demande qui ils sont.