Triplés : Marions Maman

Lyra est arrêtée pendant la nuit et libérée sous caution par son grand-père, qui refuse d'entendre sa version et lui ordonne de partir pour le Pays du Thé dès le matin, lui interdisant de revenir sans sa permission. Sa sœur la raille publiquement, la jugeant indigne d'être l'héritière des Kensington. Lyra supplie son grand-père en vain tandis que sa sœur lui souhaite la mort.

Lyra installe un étal de rue pour vendre des pulls faits main, et les triplés l'aident avec enthousiasme en interpellant les passants. Lolly remarque un homme dans une voiture qui ressemble exactement à ses frères et le poursuit en l'appelant papa. Lyra écarte l'idée, et Lolly revient déçue après l'avoir perdu de vue.

Alors que les triplés font la fête au marché de nuit, Lolly est prise d'une fièvre soudaine avec des convulsions. Lyra la conduit d'urgence à l'hôpital, où le médecin prévient qu'elle pourrait avoir besoin des soins intensifs. Ailleurs, Grand-Père Ashford se réveille d'un coma de six ans et ordonne immédiatement à Jack d'épouser l'héritière des Kensington.

Lyra attend à l'hôpital pendant que Lolly est gardée en observation pour une fièvre allergique. Jack la croise de nouveau alors que son grand-père est admis en urgence, et il oublie son manteau. Lyra se rend compte que le manteau vaut plus de cent mille dollars, tandis que les hommes de Jack commencent à recueillir des informations sur l'héritière des Kensington.

Lolly est autorisée à sortir. Lyra s'organise pour rendre le manteau de Jack et emmène Lolly au restaurant, où elle aperçoit Nora. Elle apprend par l'assistant de Jack que Nora est sa fiancée.

Lyra demande à un assistant de rendre le manteau de Jack. En se lavant les mains au restaurant, Lolly reconnaît Jack, lui demande s'il a des enfants et parvient à obtenir son numéro privé.

Nora se tourmente : doit-elle avouer une opération avant que Jack ne l'interroge sur sa première fois et sur une bague reçue d'un homme ? Elle nie tout, insistant sur le fait qu'elle est encore vierge. Convaincu qu'elle n'est pas la femme d'il y a six ans, Jack propose un faux mariage d'un an avec un versement de cent millions de dollars et fixe une date pour la demander en mariage chez elle.

Lyra arrive avec sa fille Lolly, et Nora se moque de ses vêtements démodés et de la difficulté d'élever trois enfants. Quand Lolly tache la robe de Nora, cette dernière insulte l'enfant, poussant Lyra à traiter la mère de Nora de maîtresse et à gifler Nora.

Nora se plaint à Jack, mais Lolly s'excuse pour protéger sa mère et saisit l'occasion de présenter Lyra. Lyra reconnaît Jack comme le fiancé de Nora et le soupçonne de complicité avec Nora pour utiliser son enfant contre elle ; elle déclare donc que le père est mort depuis longtemps.

Lyra rentre à la maison avec de la laine et promet de tricoter de nouveaux vêtements pour les enfants. Henry lui dit doucement de ne pas se surmener. Lolly montre une photo d'un homme qui ressemble à Henry et à leur frère aîné, se demandant s'il pourrait être leur père, et plaisante en disant que Lyra est trop intelligente et a besoin d'un homme un peu bête pour équilibrer les choses.

Nora et sa mère Quinn conviennent de dire à Grand-Père Ashford que Lyra est revenue à Rivertown avec trois enfants, espérant en faire la risée de tous. Lyra rencontre Simon dehors, apprend que son grand-père a attendu six ans pour la voir, et entre. Dès qu'elle franchit le seuil, Nora révèle le secret de Lyra, dévoilant qu'elle a eu une fille et deux fils.

Nora traite publiquement les trois enfants de Lyra de bâtards. Lyra rétorque que selon la propre logique de Nora, Nora elle-même serait illégitime. Grand-Père Ashford intervient, invite Lyra à s'asseoir à ses côtés et suggère qu'elle revienne vivre à la maison. Nora et Quinn s'y opposent farouchement, craignant que le statut de femme non mariée de Lyra ne ruine la réputation de la famille et ne compromette la demande en mariage de Jack à Nora.

Nora et Quinn rabaissent le statut de Lyra en tant que fille de domestique. Jack demande officiellement Nora en mariage avec des cadeaux de fiançailles d'un milliard, et Grand-Père Ashford donne sa bénédiction. Le père de Lyra, Kenji, lui ordonne d'aller faire la vaisselle à la cuisine, et elle se retire en silence.

Lyra renverse accidentellement de la nourriture sur Jack pendant le dîner. Nora l'accuse de jalousie, et Kenji menace de la renvoyer sur-le-champ. Jack minimise l'incident et accepte que Lyra se fasse pardonner avec un pull tricoté main.

Le propriétaire exige le loyer avec une augmentation, et Lyra rassure les enfants en promettant de payer à temps. Les enfants remarquent un mystérieux dépôt mensuel d'un million sur sa carte et se demandent s'il est lié à l'homme d'il y a six ans. Pendant ce temps, Jack refuse une tentative d'entremise, révèle qu'il recherche une femme grâce à une bague, et la reine de la danse, Rabbit, entre en scène.

Rabbit stupéfie la foule avec une pole dance, et une guerre d'enchères se termine à un demi-million pour un verre avec elle. Elle porte un toast au gagnant mais refuse toute chose au-delà des verres. L'homme tente de la forcer à rester, l'avertissant de ne pas jouer les fières.

Jack repousse d'un coup de pied l'homme qui harcelait Rabbit, laquelle le reconnaît comme le fiancé de Nora. Il évoque sa fille et la presse de quitter la boîte de nuit. Lyra se traite de mère indigne, refuse son argent et s'en va.

Lyra brûle de fièvre, mais elle insiste pour que Lolly et les autres enfants aillent à l'école. Après leur départ, elle contacte Jack. Sentant que quelque chose ne va pas, il ordonne à son chauffeur de se rendre à Snowflake Lane et annule sa réunion du matin.

Lyra brûle d'une forte fièvre. Jack arrive et appelle un ami pour obtenir des conseils, puis il lui donne un médicament contre la fièvre et la rafraîchit avec de l'alcool pour faire baisser la température.

Lyra est encore fiévreuse et incapable de recevoir des visites. Son propriétaire arrive pour réclamer le loyer impayé, mentionnant une réduction accordée parce que Lyra élève seule ses enfants. Jack intervient et demande combien elle doit.

Le propriétaire vient réclamer le loyer et Jack paie une année entière sur-le-champ, avec quatre mille de trop. Il calcule ensuite ce que Lyra lui doit, ajoutant les revenus de rendez-vous manqués et les intérêts, pour un total de deux cent mille. Lyra refuse que sa fille rembourse en travaillant et s'offre à sa place.

Lyra fait essayer à Jack un pull qu'elle a tricoté pour lui. Il lui demande si elle a tricoté pour d'autres hommes et exige qu'elle ne tricote désormais que pour lui. Lyra refuse, et leur dispute est interrompue par le retour des enfants.

Les triplés rentrent à la maison et remarquent immédiatement les lèvres gonflées de Lyra. Elle prétexte une fièvre et fait sortir Jack. Lolly invite Lyra à sa fête d'anniversaire, et Lyra décide d'offrir une bague que les enfants croyaient venir de leur père.

Lyra emmène les enfants à la fête d'anniversaire de Lolly, où Isla leur offre des cadeaux. Nora arrive sans invitation avec son fiancé et annonce qu'il s'agit de Jack Ashford, le fils aîné de la famille Liu, choquant les invités.

Les invités couvrent Nora de félicitations pour avoir décroché Jack Ashford, le fils aîné de la famille Liu, tandis que Quinn se vante que sa fille mérite ce qu'il y a de mieux. Lyra se cache à proximité et se confie à Isla, ne supportant pas la façon dont Nora est adulée chez elle.

Lyra offre à Isla une bague en diamant, que Nora tourne en dérision comme un bijou bon marché de stand de rue. Isla l'identifie comme le Diamant Royal Bourbon Parme ayant appartenu à Marie-Antoinette, vendu aux enchères à Genève pour 1,7 milliard de dollars, laissant Nora stupéfaite.

Nora insiste sur le fait que la bague est fausse et se moque de Lyra qui peine à élever ses enfants. Lyra exige que Nora s'agenouille et s'excuse si la bague s'avère authentique. Nora fait monter les enchères, jurant de se gifler si elle est véritable, ou de faire déshabiller Lyra en public dans le cas contraire. Jack apparaît soudainement et entraîne Nora au loin.

Nora continue de railler Lyra, la traitant de vaniteuse et de malhonnête, insistant sur le fait qu'elle mérite une leçon. Un homme présenté comme le Professeur Quain, un expert en joaillerie de renommée internationale, s'avance et teste la bague au feu. Le diamant brille davantage sous la flamme, et il le déclare authentique, un joyau royal rare de Bourbon Parme.

Les invités s'émerveillent de la valeur de 1,7 million de dollars de la bague, et Nora demande jalousement si le père des enfants de Lyra est un prince étranger. Lyra annonce qu'elle a déjà donné la bague à Isla, mais Nora revient sur sa parole, refuse de s'agenouiller et de se gifler, et accuse Lyra de l'avoir volée.

Nora raille Lyra, la traitant de vaniteuse et de voleuse, et Kenji croit immédiatement Nora sans interroger Lyra. Lyra demande pourquoi son père ne lui fait jamais confiance, puis se tourne pour partir. Isla essaie de rendre la bague, la jugeant trop précieuse, mais Lyra insiste pour ne pas la reprendre.

Alors que Lyra s'apprête à partir, une Maybach Aurora s'arrête pour la prendre. Nora et Quinn se moquent d'elle pour avoir frimé et menti en prétendant avoir commandé une voiture. Lyra reconnaît la voiture comme appartenant à Jack, le fiancé de Nora, et se précipite à l'intérieur, désespérée d'empêcher la famille de découvrir la vérité.

Lyra monte sur le siège passager avant de la Maybach et s'en va. Isla soupçonne que le propriétaire est la même personne qui a offert le diamant à Lyra, imaginant un petit ami séduisant et riche. Nora affirme avoir vu un vieil homme gros et chauve à l'intérieur, puis balaie la voiture d'un revers de main, la jugeant insignifiante comparée à la richesse de son fiancé Jack.

Jack emmène Lyra à la maison Ashford pour des corvées. Il remarque une ecchymose et demande si quelqu'un de la famille Kensington l'a frappée, mais elle élude. Jack insiste pour qu'elle tricote des pulls pour ses grands-parents devant lui, offrant dix mille dollars par pull, et Lyra accepte, espérant rembourser sa dette rapidement.

Lyra tricote à la maison Ashford pendant que Jack travaille à proximité. Se plaignant d'un mal de tête après un voyage d'affaires et un long vol, Jack demande un massage à Lyra. Après avoir brièvement envisagé de le lui facturer, elle accepte de lui en faire un gratuitement.

Nora arrive, et Jack éteint les lumières, indiquant clairement qu'elle n'est pas la bienvenue. Lyra craint d'être mal comprise, mais Jack laisse entendre que quelque chose se passe désormais entre eux. Lyra le supplie de renvoyer Nora, proposant de tricoter plus de pulls gratuitement, et Jack exige qu'elle ne tricote désormais que pour lui.

Lyra arrive chez les Ashford en tant qu'amie de Jack pour livrer des pulls tricotés main. Grand-mère Ashford admire son savoir-faire, tandis que Grand-père Ashford, incapable de parler, la reconnaît comme sa petite-fille par alliance.

Jack ramène Lyra à la maison pour rencontrer ses grands-parents. Grand-père Ashford la reconnaît comme sa petite-fille par alliance et se tape la cuisse d'excitation. Grand-mère Ashford réalise qu'il s'est peut-être mouillé et le conduit précipitamment à l'intérieur. Lyra essaie de partir après avoir livré les pulls, mais Jack lui demande de rester dîner.

Nora trouve Lyra à la résidence Ashford et se moque d'elle pour avoir trois enfants tout en essayant de séduire Jack, exhibant sa propre bague en diamant. Lyra déclare calmement qu'elle va maintenant profiter d'un long dîner et avertit Nora que la frapper ici ruinerait sa réputation auprès des grands-parents. Pendant ce temps, Grand-père Ashford prend Nora pour sa petite-fille par alliance et presse Jack de se marier et d'avoir des enfants bientôt.

Jack dit à son grand-père qu'il épousera Nora mais n'aura jamais d'enfants avec elle, puis s'en va. Nora est renvoyée tandis que Grand-mère insiste pour que Jack engage Lyra comme assistante personnelle pour cent mille par mois. Jack accepte à contrecœur et dit à Lyra de l'accompagner en voyage d'affaires le lendemain pour faire ses preuves.

Lyra croise son ancienne camarade de lycée Lucy Lee au bureau. Lucy est en période d'essai et insiste pour que Lyra assiste à leur réunion d'anciens élèves samedi, disant qu'aucun banquet ne commence sans elle. Jack arrive et dit qu'il a chaud plutôt que froid. Avant de partir, Lucy laisse entendre que quelqu'un que Lyra veut voir sera à la réunion.

Lyra explique la réunion d'anciens élèves à ses enfants, qui la mettent en garde contre les bassins profonds et les maillots trop légers. Grand-père Ashford appelle pour exiger qu'elle cuisine pour lui afin de rembourser ses quatre-vingt mille dollars. Lyra demande sa journée, et il s'interroge sur sa scolarité ; elle précise qu'elle est allée au lycée.

Lyra arrive au K-Hôtel pour la réunion, où Asher et Lucy Lee l'accueillent chaleureusement et taquinent Asher sur ses sentiments pour Lyra. Nora fait alors son entrée, arborant une tenue Chanel et un sac Hermès offerts par son petit ami, tout en prétendant ne pas en connaître le prix exact.

Les camarades pressent Nora de questions sur son généreux petit ami et apprennent qu'il s'agit de Jack, chef de la première famille de River City et président d'Ashford Group. Nora propose avec suffisance de futurs services. Agacée par ces vantardises, Lyra monte dans sa chambre tandis qu'Asher propose de porter son sac. Nora avertit alors Asher que Lyra a été entretenue par un homme plus âgé et a trois enfants, l'exhortant à ne pas se laisser abuser par son air innocent.

Asher prévient le groupe que quiconque dénigrera Lyra sera prié de partir. Nora nie et annonce son mariage avec Jack le mois prochain. Lyra se confie à ses camarades, décrivant Jack comme froid, radin et maniaque du contrôle, allant jusqu'à presque réduire son salaire de moitié.

Lyra arrive en retard à la piscine, et Jack s'occupe des enfants, trouvant Lolly en pleurs de peur. Nora ridiculise le maillot de bain de Lyra, le jugeant minable, Lyra riposte, et Lucy Lee prend sa défense, poussant Nora à une comparaison jalouse.

Nora se moque d'Asher qui aime Lyra en secret et la traite de mère de trois enfants. Asher avoue ouvertement ses sentiments à Lyra, disant que ses enfants ne le dérangent pas. Quand les insultes de Nora deviennent grossières, Asher la pousse à l'eau, et elle met furieusement Lyra au défi d'appeler son fiancé Jack.

Nora tourne en dérision l'affirmation de Lyra d'être la fiancée de Jack et traite le père de ses enfants de vieil homme bedonnant. Asher refuse d'y croire et demande la vérité à Lyra. Lyra révèle que Jack est le père de ses triplés.

Les enfants réclament Lyra en pleurs quand Jack apparaît et n'appelle qu'elle. Lyra part immédiatement avec lui, laissant Nora et les témoins stupéfaits s'interroger sur la relation du trio. Nora insiste sur le fait qu'elle est la véritable petite amie de Jack et écarte Lyra comme une simple secrétaire, disant à tous d'attendre pour voir qui il épousera le mois prochain.

Grand-père Ashford renvoie les enfants et confronte Lyra seule. Il l'accuse de s'être exhibée devant tout le monde en portant un maillot de bain déchiré, la laissant profondément embarrassée.

Nora se présente à la résidence Ashford et exige de voir Grand-père Ashford, mais le majordome la renvoie, prétextant qu'il est occupé. Entendant des rires à l'intérieur, elle soupçonne Lyra d'être là et s'interroge sur la relation entre Jack et Lyra devant les autres, pour être ensuite raillée comme la véritable maîtresse.

Nora calomnie Lyra à la résidence Ashford, prétendant qu'elle a été mise enceinte par un homme plus âgé, et les badauds se joignent aux moqueries. Ailleurs, Jack organise un feu d'artifice pour Lyra et les enfants, ce qui pousse Lyra à le taquiner sur ses tentatives de la reconquérir.

Un proche de Jack l'avertit que la santé du vieux maître pourrait décliner à tout moment et que la famille est plus fiable que la romance. Jack invite alors Lyra à dîner à la maison Ashford et lui demande d'amener les enfants, espérant que leur présence remontera le moral de son grand-père. Lyra accepte et dit aux enfants de mettre leurs vêtements préférés.

Lyra amène ses trois enfants à la maison Ashford pour le dîner. Les enfants s'émerveillent de la villa, la comparant à un château, et Lolly charme Mme Ashford avec un compliment sur son parfum. Mme Ashford est stupéfaite de voir à quel point Henry et Teddy ressemblent à Jack enfant.

Lyra et les enfants poursuivent leur visite à la maison Ashford. Grand-père Ashford est si bouleversé en voyant Henry et Teddy qu'il ne peut plus parler et est reconduit dans sa chambre. Mme Ashford, troublée par la ressemblance des garçons avec Jack, décide de l'interroger directement.

Grand-mère Ashford appelle Jack, mentionnant négligemment qu'elle a invité Lyra et les enfants à dîner, et admet préférer Lyra à Nora. Jack, surpris, dit qu'il va rentrer immédiatement. Pendant ce temps, Grand-père Ashford a une crise d'émotion que personne ne parvient à calmer.

Les enfants apaisent Grand-père Ashford avec des bonbons et en lui arrangeant son col, ce qui lui arrache un rare sourire. Grand-mère explique qu'il était contrarié de ne pas pouvoir sortir, mais la présence des enfants le calme. Un domestique annonce alors le retour de Jack.

Jack rentre à la maison et Lolly dit que la maison ressemble à un château. Il lui propose de vivre là, mais Lolly insiste pour rester chez elle avec Lyra. Jack promet de travailler dur pour devenir son papa, puis avoue qu'il a été si pris par le travail qu'il est trop faible et doit d'abord reprendre des forces.

Jack appelle Lyra à l'étage et commence à se déshabiller, la faisant paniquer. Il prétend avoir le dos qui le démange à cause d'une irritation et lui demande d'appliquer un remède. Remarquant une réaction allergique due à une source chaude, Jack la taquine pour qu'elle ne désire pas son corps, mais Lyra insiste sur le fait qu'elle n'a aucun intérêt pour les hommes. Jack la presse alors de questions sur ses trois enfants et son ex-mari.

Lyra part avec les enfants pendant que Jack prend un appel au sujet du lieu de son mariage. Grand-mère Ashford l'arrête, fait remarquer qu'Henry et Teddy ressemblent exactement à Jack enfant, et lui demande s'ils sont de lui. Elle confirme ensuite que ce sont ses enfants.

Jack écarte l'affirmation de Grand-mère selon laquelle les garçons lui ressemblent, mais elle l'avertit de ne pas se dérober à ses responsabilités. Grand-père s'effondre soudainement et se trouve dans un état critique. Grand-mère supplie Jack de ne pas le contrarier davantage, révélant que ce qui compte le plus pour Grand-père est que Jack épouse Nora la semaine prochaine.

Les triplés complotent pour que M. Ashford devienne leur père. Ils décident de couper une mèche de ses cheveux pour un test de paternité et sortent une bague que leur mère garde comme gage d'amour. Henry et Teddy se rendent à son entreprise tandis que Lolly reste pour les couvrir.

Henry et Teddy arrivent à l'entreprise de Grand-père Ashford et demandent un rendez-vous, mais la réceptionniste les éconduit. Ils décident de l'attendre dehors. Pendant ce temps, Grand-père Ashford, insatisfait du travail d'un employé, ordonne qu'il soit refait.

Furieux contre la proposition d'appel d'offres d'une semaine d'un employé, Grand-père Ashford le licencie sur-le-champ. L'employé licencié impute son mauvais travail à deux enfants turbulents en bas. Grand-père Ashford semble reconnaître l'un des enfants.

L'employé licencié supplie Grand-père Ashford de lui donner une autre chance après avoir appris que les deux enfants sont les siens. Teddy explique avoir jeté un coup d'œil aux documents tombés et trouvé la proposition désastreuse. Lolly et Teddy descendent, espérant qu'un test de paternité confirmera qu'il est leur père.

Henry apprend que Jack est sur le point d'épouser une autre femme. Désillusionnés, lui, Teddy et Lolly décident qu'ils n'ont plus besoin de leur père. Lolly bloque le numéro de Jack et ils s'en vont ensemble.

Les enfants réalisent que la bague a disparu et décident de retourner au Groupe Ashford pour la chercher. Quand Lyra rentre, ils lui disent qu'ils n'aiment pas Jack et ne veulent pas de lui chez eux. Jack appelle alors depuis l'extérieur de la porte.

Les enfants pleurent et disent ne plus jamais vouloir voir Jack parce qu'il épouse une autre femme. Lyra annonce à Grand-père Ashford qu'elle démissionne et lui souhaite un heureux mariage, refusant toute explication. Lolly avoue ensuite à sa mère avoir perdu la bague en diamant que Jack lui avait offerte.

Lolly s'excuse d'avoir failli perdre la bague, et Lyra la passe à son doigt. Ailleurs, Jack confie à un ami qu'il est dégoûté par Nora et ne supporte pas d'être près d'elle, mais qu'il est piégé par l'arrangement de son grand-père.

Nora dit à sa mère qu'il lui semble irréel d'entrer dans la famille Ashford. Des stylistes arrivent pour préparer le marié, mais Grand-père Ashford dort encore à 11 heures et personne n'ose le réveiller avant la cérémonie de midi.

La maisonnée Ashford demande à Lyra de réveiller Grand-père Ashford et de le calmer, mais elle refuse, disant qu'elle a démissionné et qu'il peut l'appeler lui-même. Lolly lui demande si elle est triste pour son mariage ; Lyra le nie et insiste qu'elle ne sera jamais une maîtresse.

Un domestique annonce à Grand-père Ashford que le mariage est dans une demi-heure, mais il est transporté d'urgence à l'hôpital après être tombé gravement malade. Nora se vante auprès de ses amies que Jack est fou amoureux d'elle, tandis qu'une maquilleuse révèle que le marié dort encore.

Jack supplie son grand-père inconscient de se réveiller, promettant d'épouser Nora. Le rythme cardiaque de Grand-père Ashford s'emballe dangereusement, puis il reprend soudainement conscience et exige d'aller au mariage. Un ministre prononce les vœux sur place, à son chevet.

Lyra offre à Jack un pull qu'elle a tricoté, et il lui va parfaitement. Grand-père Ashford réalise soudain que Jack s'est trompé de mariée, insistant que tout est faux. Jack admet avoir mal compris son grand-père, et Nora exige de savoir où il va, lui rappelant que c'est leur mariage.

Les invités blâment Nora pour l'aggravation de l'état de Grand-père, et Jack admet qu'il ne l'aime pas. Nora tente de l'arrêter, mais Jack part. Grand-père se réveille et dit à Jack de poursuivre son propre bonheur, et Jack le remercie avant de partir.

Jack fuit son mariage et retrouve Lyra dans la rue, lui déclarant son amour et son désir de l'épouser. Lyra admet que le père des enfants est vivant et réalise que Jack est l'homme qui lui a donné la bague il y a six ans. Jack confirme l'avoir cherchée pendant six ans et la redemande en mariage, sous les acclamations des enfants.