一度失い、二度後悔する

パトリックとアメリアが交通事故に遭い、緊急輸血が必要となる。ノーナ夫人は、アメリアも重傷であるにもかかわらず、双子の兄マシューを救うため彼女の血を抜くよう医師に命じる。医師が死の危険を警告しても、ノーナ夫人は男性の跡継ぎさえ助かればいいと冷酷に言い放つ。

ジャックは、カーター・グループが未払いにしている窓拭きの賃金を同僚に迫られ、妻の抗がん剤治療費も必要で、三日以内に工面すると約束する。リリーは父のために一人でカーター・グループへ賃金を請求に行くが、跡継ぎのマシューと衝突し、大きなトラブルに巻き込まれる。

マシューが清掃員の娘リリーと衝突したことに激怒したノーナ夫人は現場に駆けつけ、リリーの出自を卑しめる。未払いの賃金と一家のニューヨークでの生活を盾に、リリーにマシューへの土下座と謝罪を強要する。

リリーは父ジャックを守るため、ノーナ夫人とマシューに跪いて許しを請う。ノーナ夫人はリリーの解雇と拘束をちらつかせ、安全装備なしで九階の窓の外に出てガラスを拭くようジャックに強要する。ジャックは娘を救うため、固い決意でそれを受け入れる。

ジャックが窓拭きを終えると、ノーナ夫人は約束を反故にし、彼が車を蹴ってへこませたと嘘の罪を着せる。彼女は三日以内に十七万の賠償を要求し、父娘を追い出す。リリーは父が血を吐いているのに気づき病院に行くよう懇願するが、ジャックは費用を払えず医者にかかれないと拒む。

ジャックは自分の余命が長くないことを悟り、リリーを呼び寄せ、彼女が実の娘ではないと告げる。十八年前、手押し車の中で瀕死の状態で捨てられていた彼女を、自分の稀有な血液型で救ったのだという。彼は彼女と一緒にあった形見と写真を渡し、本当の家族を探すよう勧めるが、リリーは泣きながら拒み、ジャックだけが唯一の父親だと言い張る。

カーター・グループ三十周年記念晩餐会で、ノーナ夫人は三人の子供たちがそれぞれ中核部門を統括し、三年後に最も業績を上げた者を後継者に指名すると発表する。マシューは自信満々に宣誓するが、アメリアの過去のアルコールアレルギーの話が出ると、家族は再び彼女への思慕と後悔に沈む。

リリーと養父ジャックはカーターの晩餐会に赴き、マシューに未払い賃金を要求する。マシューはリリーの服装を嘲笑し、ここはゴミ捨て場ではないと公然と侮辱する。リリーが感謝の気持ちでパイを差し出すと、マシューはそれを地面に叩きつけ、もう一度言ってみろと脅す。

ジャックがマシューに賃金を求めると、マシューは逆にジャックに十万の修理代を借りがあると言い返す。ジャックが仲間のために金が必要だと懇願すると、マシューは地面に寝て口をゴルフホールにし、一発入れるごとに一万払うと持ちかける。リリーは必死に止めるが、ジャックは金のために承諾する。

ジャックが七回のゴルフ賭けを終えると、マシューは金を床にばら撒き、口で一枚ずつ犬用のボウルに入れろと強要する。リリーはマシューに飛びかかって突き倒し、激怒したマシューは手下にリリーを捕まえるよう命じる。

ジャックがリリーをかばう姿を見て、マシューはさらに興じ、十万相当の酒のボトルを取り出してリリーに飲ませようとする。ジャックはリリーがアルコールアレルギーで命に関わると叫んで懇願するが、マシューは冷笑し、自分の高級酒がどれほど危険か見てみたいと言い、無理やり飲ませる。