Kehilangan Sekali, Menyesal Dua Kali

Patrick dan Amelia mengalami kecelakaan mobil dan butuh darah. Nona memerintahkan dokter menguras darah Amelia, meski ia sendiri terluka, demi menyelamatkan saudara kembarnya Matthew. Saat diperingatkan itu bisa membunuhnya, Nona bersikeras hanya ahli waris pria yang penting.

Jack dikepung rekan kerja yang menuntut upah cuci kaca yang belum dibayar Carter Group, sementara istrinya butuh uang kemoterapi. Lily pergi ke Carter Group menagih upah ayahnya dan berseteru dengan pewaris Matthew, menjerumuskannya ke masalah besar.

Marah karena Matthew berseteru dengan anak tukang bersih, Nona menghadapi Lily dan menyebutnya rendahan. Ia mengancam akan menahan upah yang belum dibayar dan mengusir keluarga itu dari New York kecuali Lily berlutut dan meminta maaf pada Matthew.

Lily berlutut dan memohon pada Nona dan Matthew agar mengampuni ayahnya Jack. Nona mengancam akan memecat Lily dan memenjarakannya kecuali Jack naik ke luar jendela lantai sembilan tanpa alat pengaman untuk membersihkan kaca. Jack setuju demi menyelamatkan putrinya.

Setelah Jack selesai membersihkan jendela, Nona menolak membayar dan malah menuduhnya menyok mobilnya. Ia menuntut 170.000 dalam tiga hari dan mengusir Jack serta Lily. Lily melihat Jack batuk darah dan memohon membawanya ke rumah sakit, tapi Jack menolak karena tak mampu membayar dokter.

Tahu waktunya tak lama, Jack memberi tahu Lily bahwa ia bukan putri kandungnya. Ia menemukannya nyaris tak bernyawa di gerobak tangannya delapan belas tahun lalu dan menyelamatkannya dengan golongan darah langkanya sendiri. Ia memberikan kenang-kenangan dan foto yang ditemukan bersamanya, mendesaknya mencari keluarga aslinya, tapi Lily menolak meninggalkannya.

Di jamuan ulang tahun ke-30 Carter Group, Nona mengumumkan bahwa masing-masing dari ketiga anaknya akan memimpin satu divisi inti, dengan yang berkinerja terbaik akan ditunjuk sebagai penerusnya dalam tiga tahun. Matthew berjanji memberikan yang terbaik, sementara penyebutan alergi alkohol lama Amelia menarik keluarga itu kembali ke dalam kerinduan dan penyesalan.

Lily dan ayah angkatnya Jack tiba di jamuan Carter untuk menagih upah yang belum dibayar dari Matthew. Matthew mengejek gaunnya dan menyebut acara itu bukan tempat untuk sampah. Saat Lily menawarkan pai sebagai rasa terima kasih, Matthew menjatuhkannya ke tanah dan menantangnya bicara lagi.

Jack meminta upahnya pada Matthew, tapi Matthew balik menyatakan Jack masih berutang seratus ribu untuk perbaikan mobil. Jack memohon uang itu untuk membantu krunya, jadi Matthew menawarkan kesepakatan: berbaring, buka mulut sebagai lubang golf, dan dapatkan sepuluh ribu per pukulan. Meski Lily protes, Jack setuju.

Jack menyelesaikan taruhan golf tujuh pukulan, tapi Matthew melempar uangnya ke lantai dan memaksanya memungut lembar demi lembar dengan mulut ke dalam mangkuk anjing. Lily mendorong Matthew ke tanah, dan Matthew yang murka memerintahkan anak buahnya menangkapnya.

Melihat Jack melindungi Lily hanya memacu Matthew. Ia mengeluarkan sebotol anggur seharga seratus ribu dolar dan mencoba menuangkannya ke tenggorokan Lily. Jack memohon, berteriak bahwa Lily sangat alergi alkohol, tapi Matthew mencemooh bahwa ia ingin melihat seberapa berbahaya anggur mahalnya dan memaksakannya pada Lily.