الجد الصغير للورد شون جامح وشرس

تنتقل روح الأميرة جيانغ لي إلى جسد طفلة في الثامنة استعادتها عائلة جيانغ للتو. الوريثة المزيفة جيانغ يو إر تدبر اتهامها بالعنف، ويحبسها والداها المتحيزان في غرفة تخزين.

تناقش عائلة جيانغ تزويج جيانغ لي من ابن عائلة تشاو المعتوه. تقتحم الغرفة وتندد بهم لبيعهم ابنتهم من أجل المال، ثم تطلب من الجد جيانغ أن يمنحها أبًا آخر.

تشجب جيانغ لي والديها وتصفهم بعدم الأهلية. تتدخل الجدة وتقترح أن تعيش مع الجد جيانغ. وبإعجابه بذكائها وبرها، يسألها الجد جيانغ مباشرة عمن تريده أبًا لها، فيتحول نظرها نحو الباب.

تختار جيانغ لي جيانغ شون أبًا لها أمام الجد جيانغ. يسخر عمها الثاني من جيانغ شون واصفًا إياه بالمتبذّر، لكن جيانغ شون يحميها ويرد بأن العم قد يبيع ابنته لأحمق. يصطحبها جيانغ شون إلى منزله، وتفكر جيانغ لي سرًا أنه يشبه والدها الإمبراطوري السابق.

يأمر جيانغ شون، متأثرًا بركوع جيانغ لي، العمة لي بشراء ألف زي لها وتجهيز غرفة أميرة، متعهدًا بتلبية كل نزواتها. سرًا، تحسب جيانغ لي أن الجد جيانغ يملك السلطة المطلقة وتعقد العزم على الاستيلاء على الإمبراطورية التجارية بنفسها. تسأل العمة لي عن والدتها وتعلم بهوس جيانغ شون بمصارعة التماسيح.

لا تتوقف جيانغ لي عن البكاء، فيسألها جيانغ شون بقلق عن السبب. تذكر أنها مُنعت من سياراته الرياضية وتشتكي من تفضيله الماجونغ والتماسيح عليها. يأمر العمة لي فورًا ببيع السيارات والحانة، والتخلص من الماجونغ، وذبح التمساح لطهيه، فقط ليرسم البسمة على وجهها.

يندب جيانغ شون تمساحه المذبوح لكنه يصر على تناول اليخنة أولاً. تمدح جيانغ لي قوام اللحم، ويتفاخر جيانغ شون بنظامه الغذائي الدقيق للتمساح. تنقل العمة لي طلب الجد بمقابلة جيانغ لي للعشاء، لكن جيانغ شون يطلب منه الانتظار ويركز على خدمة ابنته.

تعتذر جيانغ لي للجد عن تأخرها، موضحة أن جيانغ شون ذبح تمساحه الحبيب ليطعمها. يصعق الجد ويطلب تذوق اللحم ويجده لذيذًا. عندما يعلم أن جيانغ شون أقلع عن الشرب والماجونغ أيضًا، لا يكاد الجد يصدق التغيير ويكلف جيانغ لي بمهمة مع وعد بمكافأة.

يعد الجد جيانغ لي بفيلا القبرة إذا استطاعت جعل جيانغ شون يظهر بمظهر لائق في مأدبة عيد ميلاده. يرفض جيانغ شون في البداية لكنه يبدأ التدرب على وقفته بإصرار جيانغ لي. في هذه الأثناء، تخطط الجدة ويو إر لتقديم مقطوعة باهظة من سلالة فنغ العظيمة في المأدبة لتتفوقا على جيانغ لي.

يصل جيانغ شون إلى المأدبة بملابس رسمية ويستعرض مظهره الجديد أمام جيانغ لي. يسخر الأخ الثاني والضيوف علنًا من سمعته السابقة كرجل لعوب بتعليقات لاذعة. يصطدم تحوله بحائط قبل أن يبدأ حتى.

يستعرض جيانغ شون مظهره الجديد في المأدبة، وتنسب جيانغ لي الفضل لنفسها أمام الجد. يفي الجد بوعده ويمنح جيانغ لي صك ملكية قصر القبرة الذي تبلغ قيمته مليارًا. يصعق الضيوف بالهدية الباذخة ويدركون أن لجيانغ لي ثقلًا حقيقيًا عند كبير العائلة.

تؤدي جيانغ يو إر جزءًا من المقطوعة المفقودة 'غيوم ما وراء النغمات الصافية'، مدعية أنها تدربت عليها يوميًا من صفحة متبقية. تدرك جيانغ لي أنها من تأليفها الخاص من سلالة فنغ العظيمة وتجد العزف لا يطاق. عندما يُضغط عليها، تخرج المقطوعة الكاملة كهديتها للجد.

تتحدى جيانغ يو إر ادعاء جيانغ لي بامتلاك المقطوعة الكاملة، ويسخر منها الأخ الثاني مراهنًا أنه سيقف على رأسه إن استطاعت عزفها. أمام المعلم سون والجد، تؤدي جيانغ لي المقطوعة كاملة، لتذهل الجميع وتذل جيانغ يو إر.

يؤكد المعلم سون أن جيانغ لي عزفت المقطوعة المفقودة 'غيوم ما وراء النغمات الصافية'، شارحًا تأثيرها العجيب على الماء. يمتدح الجد حفيدته، وتقدم جيانغ لي الأداء كهدية. لا يزال الأخ الثاني يشك، لكن المعلم سون يشير إلى تموج الماء كدليل، فيسكته.

يطلب المعلم سون من جيانغ لي تدوين مقطوعة 'غيوم ما وراء النغمات الصافية' للأمة، فتوافق. يغمر الفرح الجد فيمنحها 10% من أسهم مجموعة جيانغ ويصطحبها لمقابلة أساتذة الموسيقى. عندما يرى الأخ الثاني موقعه مهددًا، يخطط سرًا للانتقام.

توقف امرأة جيانغ شون علنًا، مدعية أنها حامل بطفله وتتوسل إليه ألا يجبرها على الإجهاض. ينكر جيانغ شون معرفته بها بينما يؤجج الأخ الثاني النار بذكر حادثة من تسع سنوات مضت. تظهر على المرأة فجأة علامات نزيف وتنهار.

تنتهي مأدبة عيد الميلاد في فوضى بعد إجهاض المرأة المجهولة. يلوم الجد جيانغ جيانغ شون بغضب على فضيحة مماثلة قبل تسع سنوات وعلى هذا العار الجديد. يصر جيانغ شون على أنه لا يعرف المرأة ويرفض الاعتذار، فيؤمر بالركوع أمام لوح تأبين والدته. تعلن جيانغ لي إيمانها ببراءة والدها، فلا تجد إلا توبيخ الجدة.

تتحدى جيانغ لي يقين الجدة بذنب جيانغ شون وتشير إلى أن العم الثاني ذهب شخصيًا إلى المستشفى أثناء أزمة إعلامية، وهو أمر لا يستقيم منطقيًا. تكشف أنها أرسلت العمة لي بالفعل للحصول على عينة من الجنين لفحص الأبوة، ثم تعتذر وتغادر مع والدها للتفكر في قاعة الأجداد.

بعد رؤية نتائج فحص الأبوة، يعترف الجد بأنه ظلم جيانغ شون لكنه لا يزال يذكر حادثة التسع سنوات ويأمر بالتحقيق في أمر المرأة التي دبرت المكيدة. في قاعة الأجداد، تواسي جيانغ لي والدها الذي يتحسر أن ابنته فقط هي من صدقته في تسع سنوات ويصف الجد بالأعمى والظالم.