กัปตันทีมฟุตบอลยืนกรานจะดื่มน้ำนมของฉัน

เอ็มม่า แม่เลี้ยงเดี่ยวที่หมดตัว กำลังเก็บขวดเปล่าที่สนามฟุตบอล เมื่อเธอถูกเลือกให้ช่วยล็อค กัปตันทีมที่บาดเจ็บและหมดสติ เขาฟื้นขึ้นมา สังเกตว่าเธอมีน้ำนม และเสนอเงินหนึ่งล้านดอลลาร์เพื่อซื้อน้ำนมของเธอ โดยเรียกร้องให้เป็นของเขาแต่เพียงผู้เดียว

เอ็มม่ายืนยันว่าบัตรมีเงินหนึ่งล้านดอลลาร์ และล็อคแก้ไขเธอว่านั่นคือค่าตอบแทนสำหรับน้ำนมของเธอ ด้วยความรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างท่วมท้น เธอจึงหันไปบีบน้ำนมในห้องพยาบาลโดยใช้ขวดเงินของเขา แต่รู้สึกถึงสายตาอันเร่าร้อนของเขาที่จับจ้องอยู่ที่แผ่นหลัง มือของเธอสั่นเกินกว่าจะเล็งให้ตรง

ล็อคตรึงเอ็มม่าไว้กับกำแพงจากด้านหลัง จับมือเธอให้นิ่งบนขวดเงิน และเตือนว่าเขาจะหักเงินหนึ่งหมื่นดอลลาร์ต่อน้ำนมที่หกหนึ่งหยด เธอบังคับตัวเองให้ทำต่อไป ระลึกถึงเงินหนึ่งล้านดอลลาร์และความโหดร้ายของจอห์น แทบจะร้องไห้ หลังจากเธอทำเสร็จ ล็อคดมขวด พยักหน้า แล้วจ้องมองเธอและประกาศกฎใหม่สามข้อ

ล็อควางกฎสามข้อให้เอ็มม่า: อาบน้ำในห้องน้ำส่วนตัวของเขาก่อนการบีบน้ำนมทุกครั้ง, ยอมรับการตรวจสุขภาพและอาหารเสริมประจำวัน, และห้ามมีเพศสัมพันธ์ เธอตกลง ใบหน้าแดงระเรื่อ เขากลับไปที่สนาม บิดเปิดขวด และดื่มน้ำนมของเธอต่อหน้าฝูงชนที่ตกตะลึง จากนั้นก็แปลงร่างเป็นหมาป่าสีเงินและเข้าปะทะกองหน้าหมาป่าสามตัว

เอ็มม่ากลับไปที่อพาร์ตเมนต์เก่าของเธอและถูกจอห์น แฟนเก่าทำร้ายขณะครึ่งหลับครึ่งตื่น เธอขัดขืน โดยอ้างถึงกฎของล็อค และถูกโยนออกมา ล็อคพบเธอบนถนนในตอนกลางคืน เอาเสื้อคลุมของเขาคลุมให้เธอ และพาเธอไปยังคฤหาสน์ของตระกูลเขา

ล็อคพาเอ็มม่าไปที่คฤหาสน์ของเขา ให้ตรวจร่างกายลูกของเธอ และยืนกรานให้เธอชำระล้างกลิ่นของจอห์นออกไป ตกดึก เขาล้มลงด้วยความบ้าคลั่งทางสายเลือดของมนุษย์หมาป่า คว้าตัวเอ็มม่า และเรียกร้องให้เธอป้อนน้ำนมให้เขาโดยตรงเพื่อระงับสัญชาตญาณหมาป่า

ล็อคปัดขวดทิ้งและเรียกร้องให้เอ็มม่าป้อนเขาโดยตรง ขณะที่เธอเอื้อมมือไปที่เสื้อคลุมอย่างลังเล หัวหน้าคนรับใช้และหมอประจำทีมก็พุ่งเข้ามาและฉีดน้ำนมสำรองให้ล็อค หลังจากฟื้นขึ้นมา เขาสั่งเธออย่างเย็นชาว่าให้เตรียมน้ำนมสามขวดทุกคืน และเตือนเธอว่าอย่าทำให้เขาต้องรอจนกว่าเขาจะสูญเสียการควบคุมอีกครั้ง

หัวหน้าคนรับใช้ย้ายกระเป๋าเดินทางของเอ็มม่าเข้าไปในปีกห้องนอนนายท่าน ติดกับห้องของล็อค ล็อคปรากฏตัวและสั่งไม่ให้เธอล็อคประตูตอนกลางคืน เพื่อที่เขาจะได้มาถึงเธอภายในสามนาทีระหว่างที่มีอาการ หัวหน้าคนรับใช้เผยว่าล็อคไม่เคยอนุญาตให้ผู้หญิงคนไหนอาศัยอยู่บนชั้นนี้

เอ็มม่านำน้ำนมที่บีบแล้วไปที่ห้องนอนของล็อค แต่กลับพบว่าเขาอ่อนแอเกินกว่าจะถือขวดได้ เธอจำต้องนั่งบนเตียงของเขาและป้อนเขา ในขณะที่เขากำข้อมือเธอไว้และไม่เคยละสายตาไปจากเธอ หลังจากดื่มหมด เขาบ่นว่าขวดมันช้าเกินไปและสั่งให้เธอเตรียมตัวเร็วขึ้นครึ่งชั่วโมงในคืนถัดไป

ล็อคสั่งให้เอ็มม่าอาบน้ำในห้องน้ำของเขาก่อนการบีบน้ำนมทุกครั้ง ห้ามมีกลิ่นจากภายนอกใดๆ ทั้งสิ้น หลังจากเธออาบน้ำและสวมเสื้อคลุม เขาดมกลิ่นเธอและตรวจพบสัมผัสของคนรับใช้ชาย เขาสั่งห้ามคนรับใช้ชายทั้งหมดออกจากปีกห้องนอนนายท่านทันที