قائد فريق كرة القدم يُصرّ على شرب حليب ثديي

إيما، الأم العزباء المفلسة، تلتقط الزجاجات الفارغة في ملعب كرة القدم حين يُختار لها أن تساعد القائد لوك المصاب والغائب عن الوعي. يستيقظ، يلاحظ أنها تُدرّ حليباً، ويعرض عليها مليون دولار لشراء حليب ثدييها، ويشترط أن يكون له وحده.

تؤكد إيما أن البطاقة تحوي مليون دولار، ويصحح لها لوك أنها مقابل حليب ثدييها. يغمرها الامتنان فتتجه لاستدرار الحليب في غرفة العلاج مستخدمة زجاجاته الفضية، لكنها تشعر بنظرته الملتهبة مثبتة على ظهرها، فترتجف يداها ويتعذر عليها التصويب.

يحاصر لوك إيما بالحائط من الخلف، ويثبت يدها على الزجاجة الفضية، محذراً أنه سيقتطع عشرة آلاف دولار عن كل قطرة مسكوبة. تجبر نفسها على المتابعة، متذكرة المليون دولار وقسوة جون، وتكاد تذرف الدمع. بعد أن تنتهي، يشم لوك الزجاجات، يومئ برأسه، ثم يحدق بها ويعلن ثلاث قواعد جديدة.

يضع لوك ثلاث قواعد لإيما: الاستحمام في حمامه الخاص قبل كل استدرار، الخضوع لفحوصات طبية ومكملات يومية، ولا علاقة جنسية. توافق محمرة الوجنتين. يعود إلى أرض الملعب، يفتح الزجاجة، ويشرب حليب ثدييها أمام الحشد المذهول، ثم يتحول إلى ذئب فضي ويحطم ثلاثة مهاجمين مستذئبين.

تعود إيما إلى شقتها القديمة فيهاجمها صديقها السابق جون وهي بين النوم واليقظة. تقاوم مستشهدة بقواعد لوك، فيقذفها خارجاً. يجدها لوك في الشارع ليلاً، يلف معطفه حولها، ويأخذها إلى مقر عائلته.

يأخذ لوك إيما إلى مقر عائلته، ويجري فحصاً لطفلها، ويصر على أن تغسل رائحة جون عنها. في ساعة متأخرة من الليل، ينهار في هياج سلالة المستذئبين، يمسك بإيما، ويطالبها أن تطعمه حليب ثدييها مباشرة لتهدئة طبيعته الذئبية.

يدفع لوك الزجاجة بعيداً ويطالب إيما بأن تطعمه مباشرة. بينما تمد يدها بتردد نحو ردائها، يقتحم كبير الخدم وطبيب الفريق الغرفة ويحقنان لوك بحليب احتياطي. بعد أن يستعيد وعيه، يأمرها ببرود أن تجهز ثلاث زجاجات كل ليلة ويحذرها ألا تجعله ينتظر حتى يفقد السيطرة مجدداً.

ينقل كبير الخدم أمتعة إيما إلى جناح غرفة النوم الرئيسية، بمحاذاة غرفة لوك تماماً. يظهر لوك ويأمرها بألا تغلق بابها ليلاً ليتمكن من الوصول إليها في غضون ثلاث دقائق أثناء النوبة. يكشف كبير الخدم أن لوك لم يسمح لأي امرأة قط بالإقامة في هذا الطابق.

تحضر إيما الحليب المستدر إلى غرفة نوم لوك، لتجده أضعف من أن يمسك الزجاجة. تضطر للجلوس على سريره وإطعامه بينما يقبض على معصمها ولا يرفع عينيه عنها. بعد أن ينتهي، يتذمر أن الزجاجة بطيئة جداً ويأمرها أن تستعد قبل الموعد بنصف ساعة في الليلة التالية.

يأمر لوك إيما بالاستحمام في حمامه قبل كل استدرار، مانعاً أي روائح خارجية. بعد أن تغتسل وترتدي رداءها، يشمها ويكتشف لمسة خادم. يمنع فوراً جميع الخدم الرجال من جناح غرفة النوم الرئيسية.