Il a trouvé sa fille en train de ronger du pain à côté d'un chien errant

Daniel confronte Rachel sur le fait qu'elle ne dépense jamais rien pour Lily et réduit le plafond de sa carte supplémentaire. Rachel affirme acheter les vêtements de Lily avec sa propre carte, et Daniel accepte brièvement son explication. Mais un voisin, M. Hayes, révèle négligemment que les tenues de Lily sont de vieux vêtements dont sa propre fille ne voulait plus.

M. Hayes révèle que Rachel a demandé les vieux vêtements d'Emma pour Lily, prétextant que du neuf serait du gaspillage. Daniel emmène Lily faire du shopping, puis rentre chez lui pour trouver Martha exigeant qu'il mette le nom d'Ethan sur le titre de propriété et insistant sur le fait que l'entreprise a besoin d'un héritier mâle. Daniel refuse et confronte Rachel sur le fait qu'elle dépense trente mille par mois sans un centime pour sa fille.

Mlle Carter informe Daniel que Lily a été accusée d'avoir volé la gomme d'un camarade de classe, et que Rachel a balayé l'appel de l'école en parlant de simple chahut. Lily s'effondre, révélant que Rachel l'a menacée de la renvoyer si elle parlait. Daniel bloque toutes les cartes supplémentaires et ordonne à Marcus de préparer les papiers du divorce.

Daniel raconte à Marcus comment il a rencontré Rachel, avouant qu'il a le sentiment qu'elle cache quelque chose depuis leur mariage. Marcus le rappelle rapidement avec une découverte : le vrai nom de Rachel est Claire, et elle a quitté son précédent mariage non pas à cause de violences, mais d'une liaison extraconjugale.

Marcus rapporte que Rachel, anciennement Claire, a fui avec son enfant et obtenu la garde complète ainsi que les biens après la mort soudaine de son ex-mari. Elle a transféré sa maison à sa mère Martha et l'a hypothéquée, révélant de lourdes dettes. Ethan fait irruption en accusant Lily d'avoir fait du mal à sa mère, et Daniel confronte Rachel en l'appelant Mme Claire.

Daniel dit à Rachel qu'un inconnu a traité sa femme d'escroc nommée Claire. Rachel admet que Claire était son nom de jeune fille, changé pour échapper à son ex-mari violent. Daniel perce à jour son manège et décide de jouer le jeu.

Martha se vante de la généreuse allocation de Rachel et pousse Daniel à financer un stage de codage à quatre mille dollars pour Ethan, tout en écartant Lily sous prétexte qu'elle est trop jeune. Daniel confronte ce deux poids deux mesures, déclare que les deux enfants iront au stage ou que la famille de Rachel paiera pour Ethan elle-même, et sort avec Lily.