El jefe de la mafia oye mis pecados

Derek regresa de un viaje a los atentos cuidados de su esposa Colleen. Mientras ella interpreta a la esposa perfecta, sus pensamientos íntimos se obsesionan con su físico y se quejan de que no la ha tocado en seis meses. Derek se queda atónito al darse cuenta de que puede oír sus pensamientos no expresados.

Colleen hace el papel de socialité culta mientras sus pensamientos íntimos arden por los documentos en francés y su matrimonio sin contacto, llegando incluso a fantasear con colarse en la habitación de Derek. Incapaz de soportar su parloteo mental, Derek convoca una videoconferencia de emergencia con todos los jefes de distrito para acallarla. Cuando la reunión arruina su descanso, Colleen le pone triple espresso en el café como venganza, pero Derek insiste en que ella dé el primer sorbo.

Colleen se alegra cuando Derek se marcha, ya planeando una tarde desenfrenada en un club del Soho con Tessa y modelos italianos. Derek regresa de repente exigiéndole que le prepare un almuerzo casero y se lo lleve a la oficina, frustrando sus planes. Ella accede con elegancia mientras lo maldice en sus pensamientos.

Colleen se desahoga con Tessa contándole que Derek la obligó a preparar el almuerzo, arruinando sus planes de club, y revela que la verdadera Colleen estará en coma al menos tres meses más. Derek se enfrenta a Donnie por cinco millones desaparecidos de las cuentas de la familia. Donnie niega el robo e invoca las reglas de la mafia. Colleen llega con el almuerzo, interrumpiendo el enfrentamiento.

Colleen murmura en el salón que Donnie le compró un ático a su amante en Red Hook usando una empresa fantasma en un paraíso fiscal llamada Blue Ocean. Derek lo oye y ordena a Marco que lo verifique. Donnie es arrastrado para recibir el castigo de la familia y los fondos desaparecidos deben recuperarse. Derek decide entonces llevar a Colleen a cenar por su aniversario de seis meses, pero tiene otra cosa en mente.

Derek reserva la sección privada de Kat's Dairy y lleva a Colleen a comer hamburguesas callejeras. Colleen abandona el cuchillo y el tenedor, agarra la hamburguesa con las dos manos y declara que es mejor que la comida francesa. Una llamada de Marco avisa de que Vera ha descubierto que duermen en habitaciones separadas y está esperando en el apartamento, furiosa.

Vera descubre que Derek y Colleen duermen en habitaciones separadas y estalla de furia. Les ordena compartir el dormitorio principal a partir de esa noche y amenaza con mudarse y supervisarlos si no hay noticias de embarazo para el mes que viene. Derek cede y le dice a Colleen que se prepare, mientras ella se emociona en secreto ante la perspectiva de por fin acercarse a él.

Derek se acerca a Colleen, le dice que no se ponga nerviosa y lo llama un deber. Ella nota que sus acciones y palabras coinciden exactamente con sus pensamientos íntimos. Para ponerlo a prueba, le ordena en silencio que le toque la ceja izquierda. Cuando él lo hace, ella comprende que él realmente puede oír su mente.

Derek usa su capacidad de leer la mente para anticipar cada deseo de Colleen, haciéndole creer que son almas gemelas. Después, él reflexiona que también lo disfrutó, algo que nunca formó parte de su plan. Le preocupa si Colleen seguiría pensando que son almas gemelas si alguna vez descubre que él puede oír todos sus pensamientos.

Colleen se despierta en brazos de Derek y huye avergonzada, quejándose para sus adentros de que solo la ha abrazado para dormir durante tres noches. Más tarde, Tessa nota que Derek está inusualmente relajado y bromea con que el iceberg de la familia Morelli está pillando sentimientos, algo que él descarta como negocios.