عذاب المافيا الرقيق

بدافع اليأس لتسديد فواتير والدها الطبية، تزور فيسبر رايموند، زعيم عصابة الجحيم، وتطلب قرضًا بمئة ألف دولار. وعندما يضغط عليها، تعرض أن تصبح حبيبته بعقد مقابل ذلك.

تصر فيسبر على أن ترتيب الحبيبة بعقد هو مجرد صفقة تجارية وأنها لن تجرؤ أبدًا على أن تكن أي مشاعر لرايموند. يسألها فجأة إن كانت تجيد السباحة، وعندما تنفي، يطلب منها أن تقفز - حينها سيوافق.

بعد أن تقفز فيسبر في البحر، يتم إنقاذها ويؤكد الطبيب أنها خرجت من دائرة الخطر. يخبر رايموند فرانك أنه بما أن فيسبر لا تهتم إلا بالمال، فسيعاملها كحبيبة بعقد دون احترام ويأمر بصياغة عقد. عندما تستيقظ فيسبر وتشكره، يحذرها رايموند من أن تدرك العواقب.

في إحدى الحفلات، يلمس شريك تجاري فيسبر بغير لائقة. يأمر رايموند فرانك بإخراجه ويحذر الآخرين. عندما تشكره فيسبر، يتهمها رايموند بمحاولة إغواء الرجل. تشعر فيسبر بالأذى وتعلن أنها سترحل فور انتهاء العقد بعد شهر.

تسمع فيسبر بالصدفة أن رايموند مخطوب. يسخر منها رايموند لقلقها على فقدان مصدرها المالي. وعندما تهنئه، يضغط عليها لتعترف بأنها لا تريده أن يتزوج. ترفض أن تتجاوز حدودها، فيهينها رايموند الغاضب بالمال.

تخبر فيسبر كلارا بأنها حامل لكنها تخشى أن يطلب منها رايموند التخلص من الطفل. تحثها كلارا على إخباره. يعرض مشهد من الماضي بوني وهي تسخر من فيسبر خلال سنوات دراستهما، متفاخرة بأن رايموند خطيبها وأن فيسبر ستبقى تكافح في القاع دائمًا.

تصر فيسبر على مغادرة منزل رايموند بحقيبتها رغم احتجاجات فرانك. وفي الطريق، يتحرش بها شخص غريب، ممسكًا بها بينما تكافح لدفعه بعيدًا.

يظهر رايموند ويفزع الرجال الذين يتحرشون بفيسبر. يواجهها لمغادرتها دون إذن وتعريض نفسها للخطر، ثم يأمرها ألا تفعل ذلك مرة أخرى وأن تعود معه.

تكشف فيسبر عن حملها وينصحها الطبيب بالراحة. يأمرها رايموند بارتداء فستان ضيق إلى مأدبة خيرية. وعندما ترفض وتهدد بالرحيل، يضغط عليها بشيك بقيمة مليون دولار، لكنها تعقد العزم على الرحيل بعد المأدبة.

في الحفل، تسمع فيسبر بالصدفة رايموند وهو يرفض حديث بوني لوكوود عن خطوبة، قائلاً إن لديه امرأة بالفعل قبل أن يبتعد. تلاحظ بوني بعدها فيسبر وتصر على أن رايموند سيتزوجها.

يعلم رايموند أن فيسبر قد اختفت ويأمر رجاله بالعثور عليها. يُعثر عليها في مستشفى سانت توماس، مصابة بجروح بالغة بعد أن دُفعت على الدرج. بينما يعمل الأطباء على إنقاذها، تسأل فيسبر إن كان رايموند سيحزن لو أجهضت.

بعد الجراحة، يخبر الطبيب فيسبر أنها والطفل خارج دائرة الخطر. تتوسل إليه فيسبر أن يبقي الأمر سرًا، قائلة إن رايموند ليس زوجها وأن أحدهم سيؤذي الطفل إن علموا. يخبر الطبيب بعدها رايموند أنها أجهضت.

تخبر فيسبر رايموند أنها لن تحرج نفسها أكثر، ثم تسأله إن كان قد أحبها يومًا، ولو لثانية. يرد ببرود أنه لا يحب امرأة مثلها. يأمر رايموند فرانك بمعرفة من دفعها على الدرج، متعهدًا بأن القاتل سيموت مع طفله.

يبلغ فرانك رايموند أن بوني لوكوود هي من دفعت فيسبر على الدرج. يأمر رايموند رجاله بإحضار بوني ويجبرها على الاعتذار عن الطفل المفقود، مهددًا إياها بموت مؤلم إن لم يكن توسلها مقنعًا بما يكفي.

بينما كان رايموند على وشك الانتقام لطفلهما، تظهر جدته وتوقفه. تصرف نظرها عن فيسبر، وتذكر رايموند بدين عائلة لوكوود، وتأمر فرانك بإعادة فيسبر إلى المستشفى. تكشف بوني بعدها أن فيسبر باعت نفسها ذات مرة لرجل ثري لتسديد فواتير والدها الطبية.

تصاب فيسبر بالذعر عندما تعلم أن والدها يزور المستشفى، خائفة من أن يكتشف عقدها مع زعيم عصابة الجحيم وحملها. تؤكد لها كلارا أنها لم تقل شيئًا، لكن فيسبر لا تزال تخشى لقاء الصدفة بين والدها ورايموند أو جدته.

تقدم فيسبر رايموند لوالدها على أنه مجرد صديق وتطلب من رايموند أن يسامحها على سوء التفاهم. تتوسل إليه أن يتظاهر بأنه صديقها أمام جايك، مخفية العقد ودوره كزعيم. يوافق رايموند.

تواجه فيسبر رايموند بشأن تظاهره بحبها، وتنطلق الاتهامات المتبادلة بينهما. بعد أن يغادر جايك، يضع شرطًا: إن كان رايموند يحبها حقًا، فعليه أن يقوم بزيارة رسمية، وإلا فلن تتمكن فيسبر من رؤيته مجددًا. تتخلى فيسبر عن تمثيلية الثنائي وتطلب بدلاً من ذلك من رايموند أن يجد عنوان السيد براون ويجهز الهدايا.

يصل رايموند إلى منزل فيسبر لإعادة ساعة جايك ويتحدث مع جايك. يكشف جايك أن فيسبر توسلت قبل ثلاث سنوات للحصول على المال لتغطية تكاليف جراحته البالغة مئة ألف دولار. تحاول فيسبر إيقافه، لكن رايموند يصعق عندما يعلم أن المال كان لتسديد فواتير جايك الطبية.

يسأل رايموند فيسبر لماذا لم تخبره أبدًا أن المال كان لجراحة جايك. ترد عليه بحدة، ثم تسلمه ثمانين ألف دولار ادخرتها على مدى ثلاث سنوات كمصممة، واعدة بالمبلغ المتبقي وقدره عشرون ألف دولار بعد التخرج.

تعترف فيسبر بأن مدخرات ثلاث سنوات كانت فقط لسداد المئة ألف دولار، وتخطط للرحيل بعد التخرج. يدرك رايموند نيتها ويقول إنها لم تعتبر نفسها امرأته قط. يمنعها من المغادرة، معلنًا أن الوقت قد فات على هروبها.

يبلغ الطبيب أن فيسبر تعاني فقط من سوء التغذية. يأمر رايموند بطاهٍ ومراقب لها، مصرًا على أنها لا تستطيع الاختفاء مجددًا. كما يحدد رجاله مكان الرجل الذي أنقذها على الدرج، ويقرر رايموند مقابلته.

يصل كولتون أوكلي طالبًا الشكر ويلمح إلى أنه سيحفظ سر فيسبر بشأن إجهاض أسيء فهمه. يقاطع رايموند حديثهما، وبحجة أن العقد لم ينتهِ بعد، يأمر فيسبر بالانتقال إلى ولاية أورونتان في اليوم التالي.

تُقتاد فيسبر إلى عقار غير مألوف ويُقال لها إنه لإعادة تأهيلها، لكن الحراس يمنعونها من الخروج. تواجه رايموند وتتهمه بوضعها قيد الإقامة الجبرية. يسرد بنود العقد ليبرر سيطرته ويوضح أنه لن يسمح لرجال آخرين بالاقتراب منها.

تحتجز فيسبر فرانك تحت تهديد السلاح وتطلب منه إخبار والدها بأنها ذاهبة في رحلة مع كلارا، وأن تحضر كلارا شهادتها. يظهر كولتون فجأة في العقار، مدعيًا أنه قادر على كل شيء وأنه وقع في حبها من النظرة الأولى، ويعرض عليها إخراجها من المكان الذي تسيطر عليه عصابة الجحيم.

يقدم كولتون هدية لفيسبر ويخبرها أن لديها متسعًا من الوقت للتفكير في مشاعره. يظهر رايموند ويقاطع، مذكرًا كولتون بأنه هو من اختار فستان فيسبر وكاشفًا أنه كان يعلم بوجود كولتون في العقار، وأن رجاله يحيطون بالمنطقة لمراقبتها.

يدعي كولتون أن فيسبر تخفي سرًا مهمًا عن رايموند وأنها توسلت إليه ألا يخبره. تقاطعه فيسبر وتأمر فرانك بطرده. يطالب رايموند بمعرفة السر، لكن فيسبر ترفض التفسير وتطلب منه تركها وشأنها.

يدعي كولتون أنه اختلق القصة ويعتذر لفيسبر طالبًا ألا تغضب. يصر رايموند على أن يناديها كولتون بالآنسة براون. تسامحه فيسبر لكنها تطلب منه التوقف عن الكلام غير المنطقي. أثناء العشاء، تشعر فيسبر بتوعك مفاجئ وتمنع فرانك من استدعاء طبيب.

تعترف فيسبر بأن الإجهاض كان كذبة. يطالب رايموند بمعرفة سبب تآمرها مع الطبيب لخداعه، ثم يتوسل إليها ألا ترحيل، متعهدًا بحمايتها وحماية الطفل. تظهر بوني فجأة وتعلن أن رايموند سيتزوجها، وتلمح إلى أنه ليس الأب.

تعترف فيسبر بأن الطفل ليس ابن رايموند وتتوسل للرحيل لحمايته من بوني. يسأل رايموند غاضبًا عن هوية الأب، لكن فيسبر ترفض الإجابة فورًا، واعدة بإخباره فقط بعد أن تبتعد. يقتنع رايموند بأنها لا تزال تتلاعب به، ويتعهد بكشف الحقيقة والإمساك بها.

يعترف كولتون لفيسبر بأنه وريث عائلة أوكلي ويعرض عليها إخراجها من قبضة عصابة الجحيم. في هذه الأثناء، تخبر بوني الجدة بأن فيسبر خانت رايموند بحملها من رجل آخر، وتتعهد الجدة بجعلها تعاني. ثم تلمح بوني بأن لديها خطة جديدة.

يخبر فرانك فيسبر أن الوضع تغير وأنه يجب نقلها إلى الريف الليلة. في هذه الأثناء، تواجه بوني رايموند، متعهدة بإجهاض الطفل وطرد فيسبر إلى الأبد. يدعي رايموند أنه لم يحب فيسبر قط وأنها مجرد لعبة بالنسبة له.

يكتشف رايموند أن بطاقة فيسبر المصرفية لا تزال في غرفتها ويدرك أنها لم تبتعد كثيرًا. خوفًا من أن تجدها بوني أو جدته أولاً وتقتلها، يأمر رجاله فورًا بتعقبها.

تواسي كلارا فيسبر المجروحة، وتحثها على نسيان رايموند وتكشف أنها نقلت والدها جايك إلى مكان آمن. تقترح أن تبدأا حياة جديدة معًا. رغم صعوبة التخلي، تتردد فيسبر من أجل طفلها ووالدها.

تحاول فيسبر توجيه هوغو إلى درس السباحة، لكن الصبي يصر على موعد سينمائي آخر مع كولتون ويعترف برغبته في التظاهر بأن كولتون هو والده أمام زملائه. يصل كولتون ويتجاهل اعتذار فيسبر، قائلاً إنه بعد تسع سنوات، لا تزعجه بعض الأفلام. في مكان آخر، يأمر رايموند بإعادة جدولة تفتيشه في ميامي ليتمكن من البحث عنها على طول الساحل.

تلتحق فيسبر بالعمل كمصممة جديدة في شركة ريفر. في الوقت نفسه، يصل رايموند لإجراء تفتيش منخفض المستوى للشركة المستحوذ عليها حديثًا، مخفيًا هويته ومتجنبًا مكالمات جدته حول خطوبته من بوني. توشك طرقهما على التقاطع داخل المبنى.

يتعرض هوغو للتنمر من ولدين في البهو. تتدخل فيسبر، لكن الولدين يسخران من هوغو لعدم وجود أب له. يظهر رايموند ويدعي أنه والد هوغو، محذرًا الولدين. ثم يصرف انتباه هوغو بالإشارة إلى طائر. يشكر هوغو رايموند ويقدم نفسه.

ينتظر هوغو والدته ويقدم رايموند وفرانك إلى فيسبر. تتعرف زميلة على فيسبر بصفتها الفائزة بجائزة صن أووردز لكنها تسخر من مهاراتها في التصميم وتهينها أمام الجميع.

يأمر رايموند فرانك باستدعاء الرئيس التنفيذي بيل ويعلن أمام الجميع أن فيسبر هي زوجته. يعتذر بيل لفيسبر فورًا ويطرد الزميلة المسيئة كورا في الحال.

تطلب فيسبر من فرانك اصطحاب هوغو جانبًا لتتمكن من التحدث مع رايموند على انفراد. تسأله بإصرار عن سبب رحيله دون كلمة قبل سنوات وتكشف أنها كانت تبحث عنه طوال تسع سنوات. يسألها رايموند إن كانت تكرهه لهذه الدرجة، ثم يفاجئها بذكر طفلها.

تحذر فيسبر رايموند من إيذاء هيوغو وترفض ذكر اسم والد الطفل. يعلن رايموند أن العقد المبرم قبل تسع سنوات لم ينتهِ وأن فيسبر أخلت به، مجبراً إياها على العمل لديه مدى الحياة. توافق فيسبر على مضض لكنها تصر على اصطحاب هيوغو إلى المنزل أولاً.

تبدأ فيسبر عملها الجديد ويهنئها كولتون. يبلغ فرانك أن سيرة فيسبر الذاتية تظهرها غير متزوجة، لكن رايموند يعلن أنه سيقتل الرجل الذي يعتقد أنه والد هيوغو أياً كان. يقتنع رايموند بأنه كولتون ويحذر فيسبر من أنها ستندم على اختياره.

يعيد رايموند تعيين فيسبر كسكرتيرته، مدعياً أنها الشخص الوحيد الذي يثق به في ميامي ويطلب منها أيضاً تقديم مقترحات تصميم. تشعر فيسبر بالإحباط لتعطل مسيرتها في التصميم وتعقد العزم على إثبات قدرتها. تصل بوني دون سابق إنذار لتقاطعهم.

تقتحم بوني المكان وتعلن أنها ورايموند سيتزوجان الشهر القادم، محذرة فيسبر من الاقتراب. تهنئ فيسبر رايموند وتعرض الاستقالة. يهددها رايموند بالعقد، ثم يتهمها بالغيرة على كولتون أوكلي.

يضغط رايموند على فيسبر لمعرفة إن كانت تحب كولتون وما إذا كان كولتون والد هيوغو. تعترف فيسبر بالأمرين وتطلب من رايموند ألا يزعجها خارج العمل. في هذه الأثناء، تتصل بوني بكولتون لتكشف أن فيسبر أصبحت سكرتيرة رايموند.

تواجه بوني رايموند بشأن الخيانة، لكنه يرفض رفضاً قاطعاً الزواج منها ويحذر أن نفوذه يمتد الآن إلى ما هو أبعد من ميامي. في هذه الأثناء، تستيقظ فيسبر في غرفة غير مألوفة وهي تشعر بالحمى، بينما يعرض شخص في الخارج نصف مليون دولار لجعلها تحمل.

تحاصر فيسبر من قبل رجل في غرفة غير مألوفة. تعرض عليه المال لكنه يرفض. يحذرها أنه إن لم تمتثل، فإن رئيسه سيجعل طفلاً يعاني طوال الليل. في يأسها، تستغيث فيسبر برايموند.

يقتحم رايموند المكان مع فرانك، ويقمع الرجل الذي يحاصر فيسبر، ويأمر فرانك بأخذه بعيداً. لا تزال فيسبر تحت تأثير المخدر، فترفض الذهاب إلى المستشفى وتقبل رايموند بدلاً من ذلك، مخبرة إياه أنها تحبه.

تستيقظ فيسبر دون أي ذكرى لما حدث. يذكرها رايموند أنها قبلته وقالت إنها تحبه، لكنها تنكر ذلك بشدة. يلوم نفسه ويعرض تحمل المسؤولية عنها.

تصر فيسبر على العودة إلى المنزل، لكن كولتون يوقفها قائلاً إنه يفتقد هيوغو وملمحاً أن الصبي يحتاج أباً جديداً. يريها كاميرا ويعلن أن كل المتاعب ستنتهي قريباً. يصل رايموند ويواجه كولتون، بينما يكشف فرانك أن بوني خططت لكل شيء. ثم يأمر كولتون بشراء جميع كراسي الخزائن.

يخبر رايموند فيسبر أنه لم ير بوني منذ تسع سنوات، لكن فيسبر تظل مرتابة بعد ظهوره معها. ينتهز كولتون اللحظة، مشيراً إلى أن رايموند ليس زوج فيسبر فعلياً وليس له حق التدخل، ثم يثير الصراع في الجادة السابعة لتقويضه أكثر.

تسرع فيسبر إلى المنزل للاطمئنان على ابنها هيوغو، ويصر كل من رايموند وكولتون على رؤية الصبي. يتهم كولتون رايموند بالكذب لتسع سنوات، ثم يدعي معرفته سبب انخفاض سعر سهم مجموعة آي آر، ملوحاً بالمعلومة كطعم.

يتنافس رايموند وكولتون على جذب انتباه هيوغو في منزل فيسبر، ثم يصر كلاهما على المساعدة في العشاء. عندما تعلم بوني بغدائهما معاً، تستشيط غضباً، وتصدم بمدى شبه هيوغو برايموند، فتأمر بإجراء فحص الأبوة.

تقوم بوني بتقييد فيسبر في مستودع وتكشف أنها أجرت فحص أبوة بين رايموند وهيوغو. تهدد بإخبار هيوغو أن والدته كانت خليلة باعت نفسها من أجل المال. بينما تتوسل فيسبر من أجل حياة ابنها، تأمر بوني بربط هيوغو بقنبلة ونقله إلى الطابق الثاني.

يصل رايموند إلى المستودع ويعرض إعادة حصة بوني مقابل فيسبر. ترفض بوني، معلنة أنها أحبته لعشرين عاماً ولا تريد الآن سوى الموت مع فيسبر. تكشف عن القنبلة المربوطة بفيسبر وهيوغو.

ترفض بوني وعود رايموند، مقتنعة أنه سيبقى بارداً حتى لو تزوجا. تدعي أنها تحمل سراً سيتركه فقيراً ويائساً. لإنقاذ فيسبر وهيوغو، يعرض رايموند على بوني كامل الصلاحية على رجال عائلة أوكلي من الآن فصاعداً.

تطلب بوني من رايموند وكولتون تسليم أختام عصابة كل منهما الشخصية مقابل فيسبر وهيوغو. يوافق رايموند لإنقاذ عائلته، لكن كولتون يتراجع في اللحظة الأخيرة، مغرقاً الصفقة في الفوضى.

يصل فرانك مع التعزيزات ويرفض الانصياع لسلطة بوني على الختم، معلناً أنه لا يستمع إلا لرايموند. يصر رايموند على نزع القنابل أولاً لتأمين الرهائن.

تدعي بوني أن رايموند تردد في التخلي عن ختمه بينما تحرك كولتون فوراً، مصرة أن رايموند لا يحب فيسبر. تشكر فيسبر كولتون على إنقاذها وهيوغو مجدداً، ثم تذكر عرضاً أنها كانت حاملاً بالفعل في أول يوم التقت فيه كولتون. تشكك بوني فوراً في ما إذا كان هيوغو ابن رايموند حقاً.

يضغط رايموند على فيسبر لمعرفة سبب كذبها عليه، وتعترف بالخداع بينما تحاول المغادرة. يطلب هيوغو مانجو، وتكشف فيسبر أنه يعاني من حساسية تجاهها. يشير رد فعل رايموند إلى أنه يعرف أكثر بكثير مما سمح به.

تُرسل فيسبر هوغو بعيدًا مع فرانك وتواجه رايموند بمفردها. يطالبها رايموند بمعرفة والد الطفل قبل تسع سنوات، لكن فيسبر ترفض الإجابة وتحاول المغادرة. يثور غضب رايموند متهمًا إياها بالهرب مع امرأته وابنه طوال تسع سنوات، بينما يحثها كولتون على التهدئة.

تشغّل فيسبر تسجيلًا لرايموند وهو يخبر جدته بأنه سيجبرها على الإجهاض ويطردها. يدّعي رايموند أنها كانت استراتيجية لحمايتها، لكن فيسبر تشير إلى أنه لم يكن يعلم أن الطفل ابنه حينها. ينهي رايموند حديثه بلعن الطرف الآخر.

تصرف فيسبر كولتون لتواجه رايموند بمفردها. ترفض الاعتذار، قائلة إن كلماته، سواء كانت صادقة أم لا، آلمتها طوال تسع سنوات. يصر رايموند على أنه كان يحميها دائمًا، لكن فيسبر تتساءل كيف تصدق ذلك وهو غاضب من طفل رجل آخر ويتوعدها بالانتقام.

ترد فيسبر على رايموند، كاشفة أن المئة ألف دولار كانت لفواتير علاج والدها وأنها لم تعد حبيبته بعقد. يصر رايموند على أنه لم يعاملها قط كمرؤوسة، لكن فيسبر تذكره بثلاث سنوات من اللامبالاة والسخرية والعذاب. يصرخ رايموند معترفًا أن كل ذلك كان لأنه واقع في حبها بعمق.

تتهم فيسبر رايموند بالخداع وتقول إن اعترافه لا يمحو خيبة أملها. ترفض العودة إلى شيكاغو معه ومع هوغو، مصرة على أنه لا يجلب سوى الخطر. يتقبل رايموند مصيرهما ويغادر إلى شيكاغو مع فرانك.

يعتذر كولتون لفيسبر ويعترف أنه لم يتخل عن الختم من أجلها، بل رايموند هو من فعل. تدرك فيسبر أنها أخطأت في الحكم على رايموند، فتسرع للبحث عنه، غارقة في الندم.

تلحق فيسبر برايموند وتتوسل إليه بالبقاء، معترفة بحبها. لكن رايموند كان قد غادر لأمر طارئ، ولا يعرف فرانك أين ذهب. بعد تلقيها اتصالًا من والدها جايك، تقابله وتجد بتلات الورد متناثرة في كل مكان، ويخبرها جايك أن رايموند رتب كل هذا من أجلها.

يخبر جايك فيسبر أن رايموند رتب كل شيء من أجلها ويمنحها مباركته. يظهر رايموند ويتقدم لخطبة فيسبر، فتوافق. ثم تحتفل العائلة بعيد ميلاد ابنهما هوغو.

تخبر فيسبر رايموند أنها أخبرت هوغو أنه والده، فقال هوغو إن أمنية عيد ميلاده تحققت بالفعل. يسعد رايموند بأن ابنهما لطالما أرادهما معًا. تذكر فيسبر أيضًا أن كولتون سيتغيب عن الزفاف، وأن جدة رايموند قادمة بالطائرة لمقابلتها وهوغو.

يخبر رايموند فيسبر أن جدته تريد مقابلتها وهوغو، ويطمئنها بأن لا شيء يدعو للخوف لأن الجدة أودعت بوني لوكوود السجن بنفسها. تقول فيسبر إنها لا تخشى شيئًا ورايموند بجانبها، ويصفها رايموند وهيغو بأنهما موطنه. يتعانقان بينما يتعهد رايموند بأن يحبها بإخلاص ما تبقى من عمره.