متجمدة ثلاثين عاماً، إنقاذ طارئ

تتعطّل كبسولة التجميد الخاصة بسلين أوناسيس، فتسارع الدكتورة شارلوت ريد لإيصال المصل الوحيد الذي تنتهي صلاحيته خلال ثلاث ساعات. في المطار، تصطدم إيزابيلا—خطيبة أوريون—بشارلوت، لتُشعل فتيل عملية إنقاذ محفوفة بالتوتر.

تمنع إيزابيلا هايز إغلاق أبواب المقصورة لأن ابنها لوكاس ليس على متن الطائرة، وتدخل في مواجهة مع الطاقم والركاب الآخرين. تتوسل شارلوت ريد بأنها يجب أن تصل إلى مريضة تحتضر، لكن إيزابيلا ترفض السماح للطائرة بالمغادرة حتى يصل ابنها.

يوبّخ الركاب إيزابيلا لتأخيرها الرحلة. تلقي شارلوت بالمال عليها لتتراجع، لكن إيزابيلا تسخر منها وتعيده إليها. يعلم غرانت بالتأخير ويتصل بالطاقم طلباً للمساعدة. يصعد لوكاس، ابن إيزابيلا، أخيراً ثم يهين مضيفة طيران تحثّه على الإسراع.

يثور لوكاس بسبب لعبة تُركت عند البوابة، وتفشل إيزابيلا في تهدئته. عندما تتدخل شارلوت، توجّه إيزابيلا الإهانات وتتباهى بخطوبتها من أوريون أوناسيس. تحذّر شارلوت من أن التأخير يهدد حياة سلين، لكن إيزابيلا تتجاهلها. ثم يختطف لوكاس لعبة شارلوت.

يختطف لوكاس لعبة شارلوت التي تحتوي على المصل ويرفض إعادتها. تهين إيزابيلا شارلوت وتطالبها بتسليمها. ينهار لوكاس فجأة وهو يكافح للتنفس، وتأمر إيزابيلا القبطان بإنزال الطائرة للحصول على مساعدة طبية.

يرفض الطاقم الهبوط الاضطراري من أجل لوكاس. تثور إيزابيلا في وجه الركاب وتهدد مضيفة الطيران، مطالبةً بظهور القبطان خلال تسعين ثانية وإلا ستحتجزها في المختبر. ثم تندفع نحو البوابة وتقسم على فتحها وقتل كل من على متن الطائرة.

مع تدهور حالة لوكاس الحرجة، تبحث إيزابيلا بشكل محموم عن طبيب على متن الطائرة. ترفض السماح لشارلوت بالاقتراب من ابنها، متهمةً إياها بالقتل، وتعرض بدلاً من ذلك مكافأة على أي راكب آخر يمكنه المساعدة. في يأسها، تسقط على ركبتيها وتتوسل لأي شخص أن ينقذ لوكاس فوراً.

تتوقف إيزابيلا عن إهانة شارلوت وتسقط على ركبتيها متوسلةً إليها لإنقاذ لوكاس المحتضر. توافق شارلوت على المساعدة لكنها تحذّر من المخاطر، مشتبهةً بحالة وراثية. بعد أن يستيقظ لوكاس شاكياً من ألم في الصدر، تنقلب إيزابيلا على شارلوت مجدداً.

تتجاهل إيزابيلا أن شارلوت أنقذت لوكاس للتو، وتختطف مصل سلين الوحيد، وتطالب باعتذار. عندما ترفض شارلوت، تهدد إيزابيلا بتدمير المصل وتلوّح بالحقيبة نحوها، لكن شيئاً غير متوقع يوقفها في منتصف هجومها.