Penyesalan terakhir para kembar tiga

Di ulang tahun kedelapan belas Elisa, Jacob, Oliver, dan Nash justru memberikan jersey juara kepada Amber dan menyuruh Elisa menyingkir di depan semua orang. Beredar kabar bahwa ia mencuri dana kelas, dan kepala sekolah Catherine Lockhart memanggilnya untuk membahas masa depannya sebagai manusia atau vampir. Untuk pertama kalinya, Elisa bertanya-tanya apakah ketiga saudara itu masih menginginkannya di sisi mereka.

Catherine memberi Elisa waktu satu minggu untuk memutuskan antara pemurnian agar tetap menjadi manusia atau pindah ke sekolah malam sebagai vampir. Elisa mengingat kembali saat Amber menjebaknya atas tuduhan mencuri jam tangan Catherine, sementara Jacob, Oliver, dan Nash langsung menyalahkannya tanpa bertanya. Terluka oleh sikap dingin mereka, Elisa memutuskan untuk menjadi vampir, meminta Catherine merahasiakan pilihannya, dan diam-diam berniat melepaskan ketiga saudara itu.

Amber membuang hadiah-hadiah Elisa seperti sampah dan merebut sapu tangan pemberian ketiga saudara itu. Ketika Elisa mencoba mengambilnya kembali, Amber menuduhnya melakukan kekerasan, dan ketiga saudara itu membela Amber, menuntut Elisa meminta maaf atau menyaksikan sapu tangan itu dibakar.

Oliver membakar sapu tangan kenangan itu di depan Elisa meski Jacob berusaha mencegahnya. Saat Elisa tetap menolak meminta maaf, ia justru mengeluarkan surat pindah sekolah, mengejutkan ketiga saudara itu dan membuat masa depannya bersama mereka tiba-tiba tidak menentu.

Amber berpura-pura terluka pada pergelangan kakinya untuk merebut kursi biasa Elisa di mobil, tetapi ketiga saudara itu bersikeras mengembalikannya kepada Elisa, bahkan membawakan camilan kesukaannya untuk meredakan keadaan. Amber kesal karena keputusannya dibatalkan, sementara surat pindah Elisa yang belum diproses membuat kedudukannya bersama ketiga saudara itu tetap tidak pasti.

Ketiga saudara itu membela Amber, mengingatkan Elisa bahwa semua yang ia miliki dibayar oleh keluarga Lockhart dan ia tidak punya hak bersuara. Terluka dan menyerah, Elisa melepaskan semua klaimnya atas mereka, lalu menerima telepon dari Joseph, pelayan Tuan Vampir, yang mengonfirmasi bahwa kepindahannya disetujui dan sebuah mobil akan menjemputnya ke sekolah vampir saat matahari terbenam.

Saat sesi foto juara tim, ketiga saudara itu hampir melupakan Elisa, lalu mengulang pose perayaan khasnya dengan mengangkat Amber sebagai gantinya. Menyaksikan hal itu, Elisa menyadari bahwa kenangan yang dulu ia jaga kini bukan lagi miliknya seorang, dan ia memutuskan untuk menghancurkan ilusi itu.

Setelah Amber menuduhnya di depan umum, ketiga saudara itu menekan Elisa untuk meminta maaf, bahkan Jacob sampai memukulnya. Elisa menolak mengakui kesalahan, dan Catherine menyuruhnya tidak pulang. Meski Catherine kemudian menawarkan perlindungan, Elisa sudah memutuskan untuk meninggalkan keluarga Lockhart, dan Catherine memberinya pusaka keluarga, Midnight Star, saat keluarga Tuan Vampir bersiap menerimanya.

Ketiga saudara itu menuduh Elisa memanipulasi Catherine agar memberikan kalung Midnight Star kepadanya, tetapi Catherine justru marah kepada mereka dan menyuruh Amber keluar dari ruangannya. Jacob tetap menyebut Elisa pencuri yang tidak tahu berterima kasih. Elisa menyadari ini adalah hari terakhirnya di dunia Lockhart, dan Amber kemudian menghadangnya, menuduhnya berbohong kepada Catherine.

Oliver mendorong Elisa ke dalam air, dan ketika Amber mencoba menolongnya, Elisa menariknya ikut tenggelam. Ketiga saudara itu hanya fokus menyelamatkan Amber, mengabaikan fakta bahwa Elisa tidak bisa berenang dan takut air. Baru setelah Jacob melihat darah, mereka sadar Elisa masih tenggelam, membuat Elisa akhirnya menyerah pada ketiganya.