Hanya balas dendam, tanpa maaf

Chloe meninggal setelah bertahun-tahun disiksa keluarga Lange, yang memperlakukannya sebagai bank darah untuk adiknya, Mia. Ibu angkatnya, Rosie, menuntut abunya dan menyerang keluarga itu. Roh Chloe menyaksikan semuanya, lalu terbangun dan mendapati dirinya terlahir kembali di kamar pertama yang ia tinggali, dengan kedua kakinya utuh.

Chloe teringat saat darahnya diambil seribu mililiter di kehidupan sebelumnya dan menolak pergi ke rumah sakit untuk donor bagi Mia. Chad mencoba membujuknya dengan ajakan makan malam, tapi Chloe menyuruhnya pergi dan mengakhiri hubungan mereka. Ia bertekad hidup untuk dirinya sendiri dan melindungi ibu angkatnya.

Chloe berkemas untuk pergi sementara Mia mencoba menghentikannya. Ia menampar Mia dan menyebut semua penyiksaan—rambut dipotong, jarum suntik, darah dikuras, kulit diambil. Keluarga itu memihak Mia, dan Chloe menyatakan dirinya mati bagi keluarga Lange, memutus semua ikatan.

Chloe menghancurkan hadiah yang pernah ia buat untuk keluarganya, menanggalkan pakaian luarnya, dan menyatakan tak akan mengambil apa pun dari keluarga Lange. Saat mereka mencoba menghentikannya, ia mengungkapkan pers sudah menunggu di luar. Setelah pergi, ia menghentikan mobil miliarder Mason dan langsung melamar.

Chloe mengajukan pernikahan rahasia tiga tahun pada Mason, dengan alasan wasiat terakhir neneknya, Eleanor. Sebagai gantinya, ia menuntut Mason menghentikan semua dukungan proyek untuk keluarga Lange. Setelah Mason setuju, Chloe memperingatkan bahwa liontin gioknya membawa sial, lalu pergi.

Chloe memberi tahu ibu angkatnya, Rosie, bahwa ia telah memutus hubungan dengan keluarga Lange dan akan mengumpulkan uang untuk operasi rekonstruksi wajah Leo. Chad menghadangnya, dan ia membongkar perselingkuhannya dengan Mia, menuntut Chad mengembalikan semua uang yang ia tipu selama lima tahun atau hadapi pengadilan. Mason lalu tiba dengan mobil, menyatakan neneknya menyuruhnya menjemput Chloe untuk tinggal bersamanya.

Mia memberi tahu Evelyn bahwa Chloe masuk ke mobil mewah, mencurigainya sebagai simpanan pria tua kaya. Evelyn memerintahkan kartu kredit Chloe diblokir dan berencana memecat Rosie, yakin Chloe akan merangkak kembali dalam tiga hari. Malamnya, Eleanor memberi Chloe ramuan di rumah Mason; Chloe terbangun dari mimpi buruk, dan Mason bersumpah takkan membiarkan siapa pun menyakitinya lagi.

Setelah menghabiskan malam bersama, Mason menyarankan tidur terpisah dan berangkat kerja. Ia mengetahui liontin Chloe tidak aman dan mengajaknya ke lelang barang antik. Di sana, Chloe bertemu ibunya, Evelyn, dan saudara-saudaranya, dan Evelyn menghinanya di depan umum.

Di acara lelang, Evelyn dan Chad mempermalukan Chloe serta ibu angkatnya, Rosie, menuduh Chloe memanfaatkan pria kaya untuk bisa masuk. Chad menyebutnya pemeras harta, dan Evelyn menuntutnya meminta maaf pada Mia dan kembali ke keluarga Lange. Chloe menolak dan meminta para tamu elit menyaksikan ia memutus semua hubungan dengan keluarga Lange.

Evelyn menyebut Chloe tak tahu terima kasih, dan Chad menghina Rosie karena mengajarinya menjual diri. Chloe memperingatkannya untuk berhenti, tapi Evelyn menuduhnya menyiram anggur ke Mia dan memerintahkan keamanan untuk menahan mereka dan merekam video, mengklaim takkan ada yang berani campur tangan bahkan jika ia menghajar Chloe sampai mati. Seseorang turun tangan di saat terakhir.

Mason Quinn tiba tak terduga, dan Chloe khawatir ia akan pura-pura tak mengenalnya. Evelyn dan Chad terus memfitnah Chloe sebagai simpanan, jadi ia mengumumkan bahwa ia sudah menikah. Mason memotong pembicaraan mereka dan memerintahkan Evelyn, Chad, Mia, dan yang lainnya untuk pergi.

Mason menolak mundur dan menuntut keluarga Lange meminta maaf kepada ibunya. Evelyn membalas dengan menyalahkan Rosie atas perilaku Chloe. Rosie mengungkap bahwa keluarga Lange hanya memberinya dua ratus dolar dan mematahkan kakinya, membuat Chloe terkejut.

Chloe mengungkap kekejaman keluarga Lange di gala amal: kaki Rosie yang patah, transfusi darah yang membuat Chloe anemia parah, dan kartu bank yang tak pernah ia terima. Para hadirin berbalik melawan keluarga Lange dan menuntut mereka diusir.

Setelah diusir, keluarga Lange saling menyalahkan dan Rosie bersumpah akan menghukum Chloe. Saat lelang dimulai, lukisan yang dulu Chloe berikan sebagai hadiah ulang tahun untuk Chad terjual sejuta dolar, mengejutkan Chad dan Rosie.

Trent dan Dylan terpana mengetahui bakat restorasi Chloe dan menyesal telah menganiayanya, namun mereka tetap berharap ia kembali dan meminta maaf. Chad menyadari nilai Chloe dan berencana merebutnya kembali. Mason mengajukan tawaran sangat tinggi untuk sebuah batu giok, membungkam semua pesaing.

Chloe setuju merestorasi barang antik untuk Eleanor lalu mengunjungi ibu angkatnya, Rosie, di rumah sakit. Rosie dan Leo menyembunyikan fakta bahwa Trent menyebabkan luka bakar di wajah Leo dan Dylan mencuri tesis Simon, tak ingin menempatkan Chloe di posisi sulit. Mendengar itu, Chloe diam-diam bersumpah akan membuat keluarga Lange dan Chad membayar.

Chad menyudutkan Chloe di luar kampus, bersikeras bahwa ia masih memiliki perasaan padanya dan menuntut ciuman sebagai bukti. Chloe mendorongnya dan mengancam akan melaporkannya atas pelecehan. Evelyn lalu muncul untuk membela Chad, tapi Chloe menolak mentah-mentah, mengatakan bantuannya tak ada harganya.

Chloe menghadapi Chad dan ibunya, menuntut pengembalian 78.300 dolar yang mereka tipu darinya dan mengungkapkan bahwa ia telah mengirim surat pengacara ke perusahaannya. Saat ibunya menolak, Chloe membongkar bahwa ia adalah simpanan pria tua, membuat ibu dan anak itu saling serang. Trent turun tangan melindungi Chloe, memperingatkan mereka agar tidak menyentuh adiknya.

Chloe mengancam akan membongkar status Chad sebagai anak haram secara daring kecuali ia segera membayar. Ibunya menyerah dan berjanji akan mengurusnya nanti. Trent lega Chloe mencampakkannya, sementara Mason mengungkapkan ia menghafal kesukaan dan ketidaksukaan Chloe dari sebuah tabel, termasuk alergi makanan lautnya.

Chloe mengenang bagaimana keluarga Lange memaksanya makan makanan laut meskipun ia alergi, menyebabkannya syok, dan Dylan menguncinya di lemari peralatan. Eleanor memerintahkan agar makanan laut disingkirkan dan diganti dengan hidangan yang disukai Chloe, lalu membuat Mason berjanji untuk melindungi istrinya seumur hidup.

Chloe menunjukkan bekas jarum, cambuk, dan luka pisau yang ditimpakan keluarga Lang padanya. Ia mengaku awalnya menikahi Mason demi balas dendam, namun kini bertahan hanya demi kehangatan Eleanor, dan bersumpah memutus semua ikatan dengan keluarga Lang.

Setelah kencan rahasia di kamar Chloe, Chad meminta Mia meresmikan hubungan mereka. Mia mengejek bahwa Chad hanya layak dilirik saat menjadi pacar Chloe dan menyatakan dirinya ditakdirkan menikah dengan pria seperti Mason Quinn. Richard kembali dari luar negeri mendapati kesepakatan sepuluh miliar dolar yang hilang dan skandal kekerasan, lalu meledak marah.

Marah besar atas skandal dan kesepakatan yang gagal, Richard memerintahkan semua orang berlutut dan menyalahkan Evelyn karena merusak citra keluarga. Mia mengalihkan semua kesalahan pada Chloe, jadi Richard menuntut mereka segera membawanya kembali, hanya untuk mengetahui Chloe sudah pindah dan memblokir mereka. Pengurus rumah tangga Lynn mengungkapkan Chloe selalu disimpan di ruang utilitas terkecil dan tak seorang pun tahu apa yang sebenarnya disukainya.

Richard menuntut rencana membawa Chloe kembali, jadi Mia mengusulkan lamaran publik dari Chad, berniat terus memanfaatkan Chloe setelahnya. Richard meningkatkannya menjadi upacara pertunangan demi memulihkan citra keluarga dan mendekati keluarga Quinn. Sementara itu, Chloe membuat Eleanor terkesan dengan keterampilan restorasinya dan didorong membawakan makan siang untuk Mason.

Chloe tiba di Quinn Group membawa bubur untuk Mason dan diantar masuk oleh Asisten Jang. Richard dan Mia mencoba menemui Mason tanpa janji temu dan ditolak mentah-mentah. Mia berspekulasi bahwa Chloe terlibat dengan Jang, sementara Richard bersikeras menunggu Mason di lobi.

Chloe keluar dari kantor Mason dan Mia menuduhnya menjadi wanita simpanan Asisten Jang. Chloe menyuruh Mia diam dan mengatakan pada Richard bahwa ia tak lebih dari donor biologis, mengungkap bagaimana Richard memukulinya di rumah. Richard kehilangan kendali dan mencoba menamparnya.

Richard menerobos masuk ke kantor dan mengklaim ia hanya mengusir nyamuk, lalu menuntut penjelasan atas kemitraan yang dibatalkan. Mason menolak, dan Jang memperingatkan Richard tentang pelecehan sebelum menawarkan mengantar Chloe keluar. Richard menuduh Chloe, mencoba memaksanya pulang, dan mengancam akan mematahkan kakinya.

Richard mencoba menyeret Chloe pergi, mengklaim itu haknya untuk mendisiplinkan putrinya. Mason memerintahkan Jang menggunakan kekerasan, dan Jang mendorong mundur Richard serta yang lainnya, memberi mereka waktu satu menit untuk pergi. Richard mengancam akan membuat Chloe dipecat, lalu pergi bersama keluarga, merencanakan untuk memaksanya hadir di acara pertunangan.

Chloe diseret kembali oleh keluarga Lang dan dikurung. Mia mengejeknya sebagai barang rusak, dan Lynn mendesaknya untuk patuh. Chloe berkata ia tak lagi menyimpan harapan untuk keluarga ini dan diam-diam bersumpah akan memberikan hadiah besar di pesta pertunangan dua hari lagi, menyeret Mia ke neraka sendirian.

Mason menerima undangan pertunangan dan mengetahui Chloe sedang dipaksa oleh keluarga Lang. Ia menuju ke lokasi acara, di mana Chad memutar video pribadi bersama Mia yang merendahkan Chloe di depan para tamu.

Chloe menyangkal wanita di video itu adalah dirinya dan menyebut Mia sebagai wanita simpanan yang tahu diri. Richard dan Evelyn bersikeras ia merekayasa klip itu karena cemburu, menyatakan ia tidak stabil secara mental, dan berencana memasukkannya ke rumah sakit jiwa selama lima tahun. Mason tiba dan memerintahkan semua orang berhenti.

Para tamu bergumam tentang skandal itu sementara Richard dan Evelyn bersikeras Chloe memalsukan video untuk menjebak Mia. Chloe bertanya apakah tak ada seorang pun di keluarga yang memercayainya, namun orang tuanya dan Dylan tetap membela Mia. Mason mengumumkan media akan memverifikasi video dalam sepuluh menit, dan Mia tiba-tiba mengaku merasa mual, menuduh Chloe meracuni anggurnya.

Richard menuduh Chloe meracuni Mia, namun Mason menawarkan dokter pribadinya untuk memeriksa Mia saat itu juga. Mia tiba-tiba mengaku hanya perlu istirahat di rumah. Richard memarahi Chloe karena mempermalukan keluarga, dan Mia mencoba memecah belah Mason dan keluarga Lang dengan menuduh Chloe tidur dengan asisten Mason.

Analisis forensik mengonfirmasi video itu tidak direkayasa, membuktikan perselingkuhan Mia dan Chad. Richard menampar Mia, dan Trent menyalahkan diri sendiri karena gagal mendisiplinkannya. Chad mencoba mengalihkan kesalahan, namun Mason memerintahkan dia dikirim ke tambang batu bara Afrika selama sepuluh tahun, sementara Chloe menonton dengan kepuasan dingin.

Eleanor mendanai tim restorasi barang antik profesional baru di Quinn Enterprise dan menunjuk Chloe sebagai penanggung jawab. Mason menunjukkan kantornya, menyuruhnya menggunakan namanya jika ada yang mengganggu, dan keduanya berbagi momen kedekatan hingga Jang menyela dengan berita tentang skandal yang mencuat tentang keluarga Lang secara daring.

Keluarga Lang menyalahkan Chloe karena menghancurkan reputasi mereka. Dylan mengusulkan menyewa akun-akun clickbait untuk memelintir cerita, menggambarkan Chloe sebagai perusak rumah tangga yang memisahkan Chad dan Mia. Richard menyetujui rencana untuk memicu perundungan siber. Chloe mengetahuinya dan menolak tawaran Mason menggunakan humas Quinn, memutuskan menanganinya sendiri.

Serangan balik Chloe bekerja sepenuhnya. Setiap akun gosip diblokir, dan topik tren kini mengungkap kekerasan keluarga Lang terhadap putri mereka serta perundungan Mia semasa kuliah. Saat wartawan dan rekan bisnis menekan, Richard memerintahkan Mia dikurung di kamarnya.

Terkurung di bekas kamar bobrok Chloe, Mia kelaparan dan kedinginan. Diam-diam Dylan memberinya roti tetapi tertangkap oleh Richard. Evelyn memeriksanya dan dengan dingin mengingatkan Mia bahwa Chloe bertahan di kamar ini berkali-kali—jika Chloe bisa menanganinya, Mia juga bisa.

Dylan mengeluh krisis utang keluarga memaksa mereka memberhentikan staf dan menyuruh Mia mengurus dirinya sendiri. Ia mengejek bahwa Mia bahkan tak bisa membuat bubur seperti yang dilakukan Chloe, lalu memerintahkannya mendaki 8.000 anak tangga di kuil untuk mengambil lilin aromaterapi demi tidurnya. Mia berjuang melewati kelelahan untuk mengantarkannya, hanya untuk Dylan mundur karena baunya.

Mia menderita sakit perut parah dan mengamuk saat mengetahui Chloe dulu menata pakaiannya, melarang Chloe masuk kamarnya. Dylan menyarankan membawa Chloe pulang untuk meredam rumor keretakan keluarga, namun Mia memveto ide itu, takut Chloe akan mencuri kasih sayang kakak-kakaknya.

Trent dan Dylan datang langsung, menuntut Chloe pulang dengan dalih memaafkan dan melindungi. Ia menolak mentah-mentah, menyatakan mereka berhenti menjadi kakaknya sejak ia meninggalkan rumah keluarga Lang. Simon dan Leo tiba membawa rangkaian bunga pembukaan toko dan sup ayam buatan ibu mereka, membuat Trent dan Dylan tercengang.

Setelah satpam mengawal Trent dan Dylan keluar, Chloe bertanya tentang kehidupan Simon dan Leo. Simon berencana putus kuliah karena Dylan mencuri makalah akademisnya, dan Leo ingin berhenti berakting setelah Trent menggunakan uang keluarga untuk menyingkirkannya dari industri. Chloe bertekad mendukung mimpi mereka di kehidupan ini.

Chloe mendorong Simon dan Leo untuk mencoba lagi, lalu bertemu Mason di kantor. Ia menolak menggunakan nama Quinn untuk menarik koneksi bagi keluarganya, percaya itu akan mencuri kesempatan orang lain. Mason tampak menghormati pilihannya, lalu segera memerintahkan Jang untuk membuat kompetisi riset dan acara realitas akting di bawah Quinn Enterprise, dengan aturan yang sepenuhnya transparan dan adil.

Richard menginterogasi Trent dan Leo tentang riset mereka yang mandek dan minimnya penghargaan akting, lalu menyalahkan Mia karena tidak pernah menghasilkan uang. Evelyn dan Richard saling menyalahkan karena kehilangan Chloe semasa kecil. Tersakiti, Mia bertanya apakah mereka menyesal mengadopsinya dan pergi begitu saja.

Evelyn dan Richard menenangkan Mia, bersikeras ia lebih berarti daripada Chloe, tapi mengakui Lang Industries sedang sekarat. Mia menyarankan mengunjungi Eleanor di hari ulang tahunnya dengan barang antik langka untuk memperbarui kemitraan mereka. Richard bersumpah akan mengurung Chloe demi perawatan darah Mia begitu krisis berlalu.

Chloe mengenali pelamar kerja Elisa sebagai teman kuliah Mia yang mengejeknya di kehidupan lampau. Ia tetap merekrut Elisa, lalu mengumumkan butuh asisten untuk membantu merestorasi sepasang piala perunggu untuk hadiah ulang tahun seorang tetua. Elisa mengajukan diri dan diam-diam melapor ke Mia, sementara Chloe mengawasi dan menunggu langkah mereka selanjutnya.

Chloe memberi tahu Eleanor ia akan merestorasi piala perunggu sebagai hadiah ulang tahun, dan Eleanor berjanji mengundang maestro penilai nasional untuk mengautentikasinya di pestanya. Saat makan malam, Eleanor mendesak Mason untuk memiliki anak. Mason mengakui pernikahan mereka hanya kontrak, tapi demi menyenangkan Eleanor ia menawarkan perpanjangan menjadi lima tahun. Chloe lalu mengusulkan penambahan klausul baru yang memungkinkan kedua pihak mencoba untuk saling jatuh cinta.

Chloe dan Mason berdiskusi bagaimana mencoba saling jatuh cinta. Chloe menyarankan dimulai dengan sebuah ciuman. Keesokan harinya, Chloe menyadari bibirnya sedikit bengkak tapi ia tidak membencinya. Mason tiba-tiba muncul dan bertanya apa yang sedang ia lakukan, membuatnya gugup.

Mia mendapatkan piala perunggu heraldik yang direstorasi Chloe dari Elisa. Ia berencana mempersembahkannya di jamuan ulang tahun Eleanor, meyakinkan orang tuanya bahwa benda itu asli dan akan membantu keluarga mendapatkan kembali kerja sama dengan Quinn Enterprises.

Mason menyarankan untuk go public dengan pernikahan mereka di jamuan ulang tahun Eleanor, tapi Chloe ragu karena kontrak kerahasiaan mereka. Mia mempersembahkan piala perunggu heraldik atas nama keluarga Lange, namun Chloe menyatakannya palsu dan mengklaim yang asli adalah miliknya.

Mia bersikeras pialanya asli dan menuduh Chloe menipu Eleanor dengan barang palsu. Chloe memperingatkan bahwa pengungkapan publik akan mempermalukan keluarga Lange. Dalam pertengkaran yang memanas, Mia merebut piala dari Chloe dan mengancam akan menghancurkannya saat itu juga.