ทายาทลับแห่งตระกูลวิเทียลโล

มาร์โกรู้ว่าโควต้าไปเรียนต่อของน้องชายลูกาถูกเอเดรียนแย่งไป แถมยังมาดูถูกต่อหน้าตึกที่มาร์โกบริจาคให้อีก ด้านสายลับในบริษัทก็ถอนเงินห้าหมื่นล้านเข้าหมู่เกาะเคย์แมนก่อนที่อเลสซานโดรจะอายัดบัญชีไว้ได้

เจ้าหน้าที่แจ้งลูกาว่าโควต้าถูกมอบให้คนอื่นแล้ว เอเดรียนประกาศต่อหน้าสาธารณะว่าตนคือทายาทสายตรงของตระกูลวิเทียลโลและเอเลนาคือแม่ของเขา มาร์โกโทรหาเอเลนาเพื่อตรวจสอบ แต่เธอปฏิเสธว่ามีลูกชายอีกคนและบอกให้เขาจัดการเรื่องที่สถาบันด้วยตัวเอง

มาร์โกเค้นถามลูกาว่าทำไมถึงยอมสละโควต้าแลกเปลี่ยนและสังเกตเห็นรอยบาดเจ็บที่แขน สงสัยว่าเป็นฝีมือเอเดรียน ลูกาหลบหนีจากความทรงจำนั้น แต่มาร์โกสาบานจะทวงทุกอย่างที่ถูกพรากไปคืน และจะให้เขาเห็นว่าตระกูลวิเทียลโลทำอะไรได้บ้าง

มาร์โกสั่งให้อังเดรรวบรวมหลักฐานทั้งหมดที่ลูกาถูกรังแก จากนั้นไปเผชิญหน้ากับแฮร์ริสัน เรียกร้องให้ชี้แจงว่าทำไมโควต้าแลกเปลี่ยนจึงถูกเปลี่ยนมือ แฮร์ริสันยอมรับว่าสถาบันมอบให้เอเดรียนหลังจากครอบครัวเขาบริจาคห้องแล็บใหม่ ขณะที่มาร์โกแจกแจงผลการเรียนระดับหัวกะทิของลูกาและเอเดรียนก็โอ้อวดว่าแม่ของเขาบริหารวิเทียลโลกรุ๊ป

เอเดรียนคุยโวว่าแม่ของเขาเอเลนาบริหารวิเทียลโลกรุ๊ป แต่มาร์โกโต้ว่ากรุ๊ปนั้นเป็นเพียงบริษัทบังหน้าของตระกูลและถามว่าทำไมเอเดรียนถึงไม่มีใครรู้จักในฐานะทายาท แฮร์ริสันยืนยันว่าสถาบันตรวจสอบเอเดรียนผ่านทางโทรศัพท์ของเอเลนา มาร์โกจึงโทรหาสำนักกรรมการและระบุว่าตนคือมาร์โก วิเทียลโล

เอเดรียนโทรเรียกพ่อวินเซนต์มาที่สถาบัน อ้างว่ามาร์โกกับลูกากลั่นแกล้งเขาและพยายามขโมยโควต้าแลกเปลี่ยน วินเซนต์มาถึงและทำให้สองพี่น้องอับอาย ประกาศว่าเป็นเกียรติสำหรับพวกเขาที่ได้มอบโควต้าให้ มาร์โกตอบกลับอย่างสงบและยืนยันว่าวินเซนต์คือสามีของเอเลนา

วินเซนต์ประกาศว่าตนคือชายที่รวยที่สุดในเมืองและเป็นสามีของเอเลนา วิเทียลโล ระบุว่าเอเดรียนคือทายาทเพียงผู้เดียว มาร์โกและลูกาตกตะลึงเมื่อรู้ว่าแม่ของพวกเขามีคนรักและมีลูกชายอีกคน วินเซนต์สั่งให้พวกเขาคุกเข่าและขอโทษเหมือนหมา ขู่จะลบพวกเขาให้หายไป แต่มาร์โกท้าทายเขาอย่างไม่หวั่นเกรง