Wanita Bangsawan yang Dibuang, Diterima Keluarga Terkuat

Katharina menghadapi ayahnya, yang menuduhnya menyerap kekuatan Anna dan bersikeras bahwa mahkota adalah milik Anna. Ia berpaling kepada saudara-saudaranya Julian, Lorenzo, dan Gareth, tetapi masing-masing menolaknya. Dijebak oleh Anna dan terkepung, ia bersumpah tidak akan lagi menjadi batu loncatan.

Terlahir kembali, Katharina memilih menemani ibunya ke Keluarga Valerius. Keputusan Anna yang tiba-tiba untuk tinggal membuat Katharina curiga bahwa Anna juga terlahir kembali. Tiga hari kemudian, Janda Istri Adipati memanggil Katharina dan menunjukkan dukungannya, tetapi Lord Cedric dengan dingin menarik batas di antara mereka.

Janda Istri Adipati menghadiahkan Katharina kalung warisan dan menawarkannya tempat di Akademi St. Cuvier. Katharina menerimanya dan mulai memanggilnya Nenek. Cedric diperintahkan untuk mengantarnya ke akademi keesokan harinya.

Katharina menempati peringkat terakhir dalam penilaian sihir. Cedric mengejeknya dan lega karena tidak akan lagi dimarahi oleh ayah mereka. Peserta pelatihan lain mengejeknya, dan Katharina menahan tangis sambil menolak menunjukkan kelemahan.

Cedric memukul Katharina karena penilaian sihirnya yang buruk, tetapi Nenek Celia menghentikannya. Ia tidak hanya melindungi Katharina dari hukuman tetapi juga menghadiahkannya permata antik, sambil mengancam akan mencoret Cedric dari surat wasiatnya. Seorang pelayan kemudian mengumumkan bahwa seseorang dari Keluarga Vance telah tiba untuk menemui Katharina.

Keluarganya menuntut Katharina memberikan tempatnya di St. Cuthberts kepada Anna, menyalahkannya atas kelemahan Anna seumur hidupnya. Katharina mengungkapkan bahwa Nenek Celia tidak hanya mengizinkan Anna bergabung dengannya, tetapi telah menambahkan tempat kedua, membiarkannya memilih satu saudara untuk dibawa serta, yang membuat saudara-saudaranya saling bersaing.

Cedric memperingatkan Katharina untuk tidak mengatur siasat melawan Keluarga Valerius. Kabar tiba bahwa Julian dan Anna akan menghadiri Akademi St. Cuthbert, yang tidak mengejutkannya. Ketika seorang pelayan menyebutkan dimulainya musim berburu, Katharina teringat bahwa di kehidupan masa lalunya, Alistair diserang oleh serigala di Hutan Black Pine tepat pada hari itu dan kehilangan kaki kanannya.

Katharina menerobos masuk ke rombongan pemburu dan menghentikan Alistair, memperingatkan bahwa serigala sedang mengintai di Hutan Black Pine dan akan membunuhnya. Alistair dan yang lainnya mengabaikannya seolah histeris, tetapi Cedric memerintahkan seekor kuda disiapkan untuknya agar ia bisa mengejarnya sendirian.

Katharina menyusul Alistair tepat saat segerombolan serigala menyerang. Saat rombongan berburu dianiaya, ia melepaskan mantranya yang tiba-tiba kuat untuk menahan serigala, lalu pingsan. Cedric tiba di saat-saat terakhir.

Para bangsawan yang diselamatkan berterima kasih kepada Katharina, dan Alistair secara terbuka menyatakannya sebagai saudarinya. Kembali di kediaman, Cedric menghadangnya di kamarnya, menuntut kemampuannya untuk mengetahui bagaimana ia memprediksi serangan serigala dan dari mana kekuatan mendadaknya berasal.

Cedric menerobos masuk dan menuntut untuk mengetahui apakah Katharina mempertaruhkan nyawanya hanya untuk membeli kesetiaan keluarga, lalu memperingatkannya untuk tidak membuat siasat. Alistair tiba setelahnya dan mengingatkannya akan ulang tahun nenek mereka yang keenam puluh yang akan datang; dengan uang yang terbatas, mereka setuju membeli hadiah bersama.

Katharina memilih sebuah bros, dan Anna mengejeknya karena tidak mampu membelinya. Ketika Katharina bersikeras membayar, Anna menggerakkan tangannya untuk menamparnya. Cedric muncul dan menahan pukulan itu, menuntut untuk mengetahui siapa yang berani menyentuh anggota Keluarga Valerius.