الفتى الذي أعجب به وزعيم العصابة كلاهما أخي

تتناول مايا جرعة جان لتعترف لآشر، لكنها سرعان ما تشعر بحرارة شديدة. تنقلب جان عليها متهمة إياها بمحاولة سرقة آشر وتتوعدها بالاختفاء. بينما تستغيث مايا، يندلع إطلاق نار ومطاردة رجال في الخارج.

تندم مايا على قضائها الليلة مع غريب بدلاً من الاعتراف لآشر. تلتقي بخطيب والدتها جايك وتكتشف أن ابنه هو آشر، الفتى الذي أعجبت به طوال ثلاث سنوات. وتتضاعف الصدمة حين تدرك أن رجل الليلة الماضية هو أخوها الآخر لوكا.

يُؤمر لوكا بالاعتذار لمايا ووالدتها، لكنه بدلاً من ذلك يكشف عن صلاته بعائلة موريتي الإجرامية. تنسحب مايا إلى دورة المياه حيث يلحق بها لوكا ويضغط عليها لتعترف بأنها ما زالت ترغب فيه. تقاوم وتصف ليلتهما بالخطأ.

يحاصر لوكا مايا في دورة المياه ويطالبها بمعرفة سبب كرهها للمافيا. تكشف له أن المافيا قتلت والدها وأخذت مقتنياته. يعتذر لوكا لكنه يرفض الابتعاد عنها، بينما تكذب مايا على آشر خارج الباب مدعية أنها انزلقت فحسب.

تكتشف مايا أن رسالة اعترافها لآشر مفقودة. تحاصرها جان وتعترف بأنها أرسلت البلطجي وأنها التقطت صوراً. تعلن أنها وحدها من تستحق آشر وتكشف أنها استدعته لرؤية الصور بهدف تدمير مايا.

يصل آشر ويرفض النظر إلى الصور ويعلن أن مايا هي أخته، محذراً جان بأنه سيجعلها تُفصل إن آذتها مجدداً. يعالج جرح مايا، لكنها حين تصر على أنهما مجرد عائلة يخبرها أنه لا يرى الأمر كذلك. تهرب مايا وتتوعد جان بلصق الصور على جدار غرفة المعيشة.

في ساعة متأخرة من الليل، تتصارع مايا مع مشاعرها تجاه آشر ولوكا حين يظهر لوكا في غرفتها. يعيد لها قلادة والدها الراحل قائلاً إنه استعادها ممن كانت بحوزته. تلاحظ مايا أنه مصاب لكنه يتجاهل الأمر ويقترب ليضع القلادة حول عنقها.

يصل آشر بينما مايا ولوكا معًا في غرفتها. تتوسل مايا إلى لوكا أن يختبئ فيوافق على مضض ويمنحها ثلاثين ثانية لإخراج آشر. عند الباب، يريها آشر رسالة الحب التي كتبتها له لتقف مذهولة.

يقرأ آشر رسالة حب مايا بصوت عالٍ خارج الباب. تنكرها بادئ الأمر ثم تعترف بأنها كتبتها. حين تقول إنه لا يراها إلا زميلة، يعترف بأنه معجب بها منذ ثلاث سنوات أيضاً. يصعق كلاهما حين يكتشفان أن إعجابهما الممتد ثلاث سنوات صار الآن أخاً غير شقيق.