صعود ملكة اللايكان

تُعلن الكاهنة العليا مولد وريثة لسلالة القمر الفضي. وعندما يُستخدم حجر القمر لاختبار قوتها، يكشف أن الطفلة وُلدت بلا ذئب. يُعلن ألفا سيلاس أن الرضيعة عارٌ يجب أن تموت، بينما تتوسل إيلينا طلباً للرحمة وتحثها كورا على إنهاء الأمر.

تهرب إيلينا إلى حافة جرف مع الرضيعة، مهددةً بالقفز إن خطا سيلاس خطوة أخرى. يجردها سيلاس من لقب لونا ويكشف أن كورا تحمل طفله الذي سيكون الوريثة الحقيقية. تستعيد إيلينا ذكرى عهده السابق بحمايتهما معاً، وقد تحطم الآن.

تقف إيلينا عند حافة الجرف مع الرضيعة، مطالبةً بمعرفة لماذا قد يقتل سيلاس طفلتهما. تقدم حياتها قرباناً لإلهة القمر، متوسلةً لحماية ابنتها. يرفض سيلاس إيلينا علناً رفيقةً ولونا له، قاطعاً رابطتهما.

في عيد ميلادها العشرين، تحاول آريا مرة أخرى استدعاء ذئبتها. تنجح، مطلقةً حضوراً طاغياً يُعرف بأنه ذئبة النار الأسطورية.

تستيقظ ذئبة آريا، طاغيةً على كل الحاضرين. يمنحها والدها بالتبني قلادة لإخفاء حضورها ويكشف لها دليلاً عن أصولها. تقرر آريا مغادرة أراضي قطيع الظل للعثور على والديها الحقيقيين، ويحذرها من كشف قوتها لتجنب الحرب.

تُحاصر آريا على أراضي القمر الفضي ويُعتقد خطأ أنها دخيلة مارقة أثناء عملية صيد أميرة. امرأة تدعى إيلينا تتعرف عليها كابنتها المفقودة وتحاول يائسة حمايتها. دون خوف، تستعد آريا لمواجهة المهاجمين وحدها.

تحاصر تيفاني آريا في قلب أراضي القمر الفضي، متفاخرةً بأنها الوريثة الوحيدة وملكة الألفا المستقبلية. تسخر من آريا لعدم امتلاكها ذئباً يمكن رصده. تكبت آريا غضبها، وتتقدم وتلمس الحجر المقدس الذي عمره ألف عام بعد أن تفعله تيفاني، صادمةً كل الحاضرين.

يبقى الحجر المقدس مظلماً عندما تلمسه آريا، وتسخر منها تيفاني كقمامة بلا ذئب. يدوي إنذار بينما يهاجم الناب الحديدي أراضي القمر الفضي، مرسلاً الجميع للفرار. وسط الفوضى، تساعد آريا جارية تقول إنها فقدت ذئبتها وتصر على مرافقتها إلى منزلها.

يعلن الناب الحديدي حرب أراضٍ، مجبراً القمر الفضي على سحب محاربيه. يُعثر على حجر القمر المقدس متصدعاً من الداخل، وهو إنجاز لا يقدر عليه إلا روح ذئب دُفعت لأبعد من حدودها. لم تكن تيفاني، بل غريبة بلا ذئب، والقوة المتبقية تُعرف بأنها ألفا أصيلة.

يسود الذعر في القمر الفضي بعد تصدع حجر القمر بقوة ألفا أصيلة، ويأمر سيلاس بقتال حتى الموت. أثناء تضميد إيلينا المصابة، يُستشعر دم ذئب آريا الخفي. تتعرف إيلينا على ابنتها لكنها لا تستطيع التحدث علناً، وتعطيها تذكاراً قبل أن يجبرها بوق معركة الناب الحديدي على الفرار.

يخسر ماركوس، محارب بيتا القمر الفضي، مبارزته ضد الناب الحديدي، مثيراً غضب سيلاس. يسخر لوراك من سيلاس ويطالبه بالركوع. في يأس، يتفوه ماركوس بالنبوءة ويشير إلى آريا بين الحشد، كاشفاً إياها كالأميرة الحقيقية وملكة الألفا المستقبلية.

يتحرك لوراك لقتل تيفاني، لكن سيلاس يصفها بأنها بيدق مستغنى عنه. تكشف كورا أن تيفاني بلا ذئب. تتقدم آريا، معلنةً نفسها الأميرة الحقيقية للقمر الفضي، وتعقد صفقة مع لوراك: إن ربحت، ينسحب الناب الحديدي للأبد؛ وإن خسرت، تخضع لشروطه.

تزعم امرأة عجوز أنها اللونا السابقة لقطيع القمر الفضي وتكشف أن تيفاني هي الطفلة غير الشرعية لسيلاس وخادمة، وليست الأميرة الحقيقية. يتجاهل سيلاس كلماتها، بينما تهدد تيفاني بإعدام أي شخص يتحدث أكثر. تعلن المرأة أنها ستقاتل ما دام الألفا لن يفعل.

تمنع إيلينا آريا من القتال، معلنةً أنه واجبها المقدس كلونا أن تقف عن القطيع. تواجه لوراك وحدها، مختارةً الموت قبل الاستسلام، وتسقط أمام ابنتها.