A Filha Mimada dos Cinco Lordes

Elena lava roupas no frio enquanto sua madrasta Katie arranca seu pingente de vidro e o joga fora. Longe dali, o Senhor Dragão Orion sente sua linhagem, mas não consegue ver o rosto dela, e ordena que seus homens procurem com um pingente de alma que ressoa com o que sua filha usa.

Orion e Lucian se confrontam onde Elena desapareceu, ambos alegando que ela é filha deles. Lucian insiste que ela é dele e de Morwen, enquanto Orion chama isso de mentira. O pingente de alma desperta totalmente com o sangue de Elena, mas seu poder é fraco e o cheiro dela está sendo deliberadamente mascarado.

Orion, Lucian e Caesar selam Beelowtown e oferecem uma recompensa por cada menina de oito anos levada para registro. A família de Katie caça Elena para reivindicar as moedas. Schmidt traz Martin para tratar Elena inconsciente, que está com febre alta, feridas antigas, queimaduras graves de frio e uma costela quebrada mal cicatrizada.

Elena é arrastada de volta pela família adotiva apesar da febre, e Schmidt é atingido ao tentar impedi-los. Elena vai por vontade própria para proteger Schmidt. A família de Katie ouve que o Grande Feiticeiro Scipien está oferecendo uma recompensa por sua filha e suspeita que o pingente de cristal azul de Elena é a prova. Eles decidem pegá-lo e fazer Katie passar por filha dele.

A família de Katie arranca o pingente de Elena, insulta seus pais e a abandona fora dos muros da cidade enquanto ela mal respira. Em seu estado atordoado, Elena sente um cheiro de lobo e o confunde com o de seu pai.