บึ้ม! ราชินี XXXL โต้กลับ

อิซาเบลล่ามองว่าการยั่วยุนั้นไร้ฝีมือและตอบกลับอย่างเรียบนิ่งว่าไอคิวของเธอเกินสองร้อย เอ็ดเวิร์ดประหลาดใจกับอาหารที่เธอทำขึ้นมา จากนั้นเธอยังเผยอาวุธและทักษะการต่อสู้ที่ไม่มีใครคาดคิดจนทุกคนตะลึง

กษัตริย์เฮนรี่เลื่อนการแต่งตั้งเอ็ดเวิร์ดเป็นมกุฎราชกุมาร มาร์กาเร็ตฉวยโอกาสเยาะเย้ยชุดที่ถูกแก้และกลิ่นตัวของอิซาเบลล่า พร้อมสั่งให้สองแม่ลูกออกไป ขณะที่อิซาเบลล่าปลอบเอ็ดเวิร์ดริมทะเลสาบ ฟิลิปก็ผลักเธอลงน้ำและเอ็ดเวิร์ดร้องขอความช่วยเหลือ

อิซาเบลล่าดึงเอ็ดเวิร์ดขึ้นจากทะเลสาบและเป่าปากช่วยชีวิตต่อหน้าฝูงชน มาร์กาเร็ตฉวยจังหวะกล่าวหาว่าเธอลบหลู่พระวรกายขององค์ชายและลากพระองค์ลงน้ำด้วยความเคียดแค้น พร้อมเรียกร้องให้ประหารชีวิตเธอและริบยศครอบครัว ราชแพทย์ประจำราชสำนักประกาศว่าเอ็ดเวิร์ดหยุดหายใจแล้ว และผู้คนที่มุงดูก็เร่งเร้าให้กษัตริย์ตัดสิน

หลังจากเอ็ดเวิร์ดฟื้นขึ้นมา มาร์กาเร็ตยืนกรานว่าอิซาเบลล่าพยายามสังหารมกุฎราชกุมาร แต่อิซาเบลล่ากลับกล่าวหาว่ามาร์กาเร็ตเป็นคนผลักพวกเธอลงทะเลสาบ กษัตริย์เฮนรี่เข้าข้างมาร์กาเร็ต จากนั้นพระองค์ก็ตกลงไปในน้ำเอง เมื่อถูกช่วยขึ้นมาได้ พระองค์สั่งกักบริเวณอิซาเบลล่าเป็นเวลาหนึ่งเดือน โดยให้การตัดสินขั้นสุดท้ายขึ้นอยู่กับพระพันปีหลวง

มาร์กาเร็ตสั่งให้ห้องเครื่องเสิร์ฟขนมปังดำแข็งหิน ผักเน่า และน้ำเพียงน้อยนิดให้อิซาเบลล่ากับเอ็ดเวิร์ด อิซาเบลล่าประกาศว่าวันเวลาเก่าๆ จบลงแล้ว และบอกแอนนานสาวใช้ให้ไปหากุญแจทุกดอกในคฤหาสน์ เธอลั่นกุญแจประตูทุกบานไม่ให้สิ่งโสโครกถูกลักลอบนำเข้ามาได้อีก

อิซาเบลล่าให้เอ็ดเวิร์ดและแอนนานดูอุปกรณ์ที่เธอเรียกว่าเครื่องพิมพ์สามมิติขั้นสุดยอด ซึ่งผลิตเครื่องถนอมอาหาร ตัวช่วยนอนหลับ และไฟดวงหนึ่งขึ้นมา เธอเรียกหุ่นยนต์แห่งความสุขมาฝึกฝนเอ็ดเวิร์ดอย่างหนักทั้งด้านร่างกายและบทเรียนวิชาการ เพื่อเตรียมเขาให้พร้อมทวงตำแหน่งมกุฎราชกุมารคืนก่อนที่คณะทูตจากแกรนด์ดัชชีไอเซนสไตน์จะมาถึงในหนึ่งเดือน

มาร์กาเร็ตและฟิลิปแต่งตัวอย่างดีเพื่อต้อนรับพระพันปีหลวงที่เสด็จกลับจากอาราม และชนะใจพระนางด้วยโน้ตเพลงที่คัดลอกด้วยมือ เมื่อพระพันปีหลวงรับสั่งถามถึงเอ็ดเวิร์ด พระนางก็ทรงทราบว่าประตูคฤหาสน์ถูกลั่นกุญแจ และอิซาเบลล่ากับเอ็ดเวิร์ดยังอยู่บนเตียงตอนเที่ยงวัน ซึ่งทำให้พระนางกริ้วอย่างหนัก

มาร์กาเร็ตและฟิลิปวาดภาพให้เอ็ดเวิร์ดกับอิซาเบลล่าเป็นคนอ้วนฉุ เกียจคร้าน และเป็นที่ขายหน้าของราชวงศ์ พระพันปีหลวงทรงกริ้วจัดและรับสั่งให้หัวหน้าคนรับใช้พาตัวเอ็ดเวิร์ดมาเข้าเฝ้าที่ห้องส่วนพระองค์ทันที เพื่อพระนางจะได้อบรมสั่งสอนเขาด้วยพระองค์เอง

มาร์กาเร็ตสั่งตัดชุดราตรีที่เล็กเกินไปสามไซส์สำหรับอิซาเบลล่าและเอ็ดเวิร์ด โดยพนันว่าพวกเธอจะต้องทำให้ตะเข็บแตกหรือไม่ก็อับอายเกินกว่าจะปรากฏตัวต่อหน้าพระพันปีหลวง ขณะเดียวกัน อิซาเบลล่าแต่งตัวเสร็จและออกเดินทางไปเข้าเฝ้าพร้อมกับเอ็ดเวิร์ด