التوأمان السريّان لمليارديرها السابق

قبل جراحة كيل، تخبره سيمون أن أمّه تقبّلت وجودها وطفلهما أخيرًا. بمجرّد دخوله غرفة العمليات، تجبر أمّه سيمون على الاختفاء مع الطفلة. ولضمان حصوله على أفضل علاج، تكذب سيمون على كيل وتدّعي أنها وجدت رجلاً أكثر ثراءً ولم تعد تريده، ثم يداهمها المخاض وهي ترحل.

تلد سيمون صبيًا، لكن أمّ كيل تأخذ الرضيع وتهدّدها. بعد خمس سنوات، تربي ابنتها إلسا وحدها وتعمل في وظائف متعددة. في المدرسة، تتشاجر إلسا مع بيريغرين، ويصرّ ولي الأمر الآخر على طردها. تصل سيمون وتتوسّل من أجل التساهل.

يقتحم كيل المكان مطالبًا بمعرفة من ضرب ابنه بيريغرين. يدّعي بيريغرين أن إلسا اعتدت عليه، ويؤيّده ولي الأمر الآخر. يصرّ كيل على الطرد، لكن سيمون تتكلّم لإيقافه فيميّز صوتها.

تحاول سيمون الرحيل مع إلسا، لكن كيل يعترض طريقها ساخرًا من زواجها بشخص أكثر ثراءً بينما تعيش حياة متواضعة. عندما تدافع إلسا عن أمّها، يسمع كيل اسمها ويسأل إن كانت ابنته. ذكرى تهديد أمّه تمنع سيمون من قول الحقيقة.

يسأل كيل عن عمر إلسا؛ تكذب سيمون وتقول إنها في الخامسة وهي ابنة زوجها. تصحّح إلسا المعلومة قائلة إنها في السادسة، فيستنتج كيل أن سيمون تركته من أجل المال. تصفع سيمون نفسها معتذرةً وتتوسّل إليه أن يبقي ابنتها في المدرسة. يلين بيريغرين ويطلب العودة إلى المنزل، لكن كيل يحذّر من أن هذه ليست سوى البداية.

يخبر الطبيب سيمون أن إلسا تعاني عيبًا خلقيًا في القلب وأنها تجاوزت نافذة الجراحة المثلى. قد ينقذها مستشفى أبحاث تابع لمجموعة ثورن فقط. تسرع سيمون إلى غرفة كيل في المستشفى وتتوسّل إليه أن يُدخل ابنتها. يتعرّف عليها الموجودون على أنها المرأة التي طردتها أمّ كيل، أمّ بيريغرين الحقيقية.

يرفض كيل الاعتراف بإلسا كابنته، ويصفها بأنها طفلة رجل آخر. تلقي أمّه غيل باللوم على سيمون لتركها إياه يوم جراحته. تعرض سيمون أن تأخذ ابنتها وتغادر المدينة إلى الأبد، لكن كيل يريدها أن تشعر بألمه السابق ويصدّها.

تسرع سيمون بإلسا إلى المستشفى دون نبض، لكن الأطباء يرفضون علاجها بأوامر من كيل. عندما يعلم كيل أن إلسا تعاني عيب القلب الخلقي نفسه الذي يعاني منه، يشكّ في أنها قد تكون ابنته ويسرع إلى المستشفى.