Nenekku Agen Super

Martina Hayes menyusup ke sebuah hotel seorang diri, melumpuhkan orang nomor dua geng, dan menuntaskan misi terakhir kariernya sebagai agen. Baru saja resmi pensiun dan hendak pulang, kabar duka datang: putrinya, Claire, dan menantunya, Kane, gugur bersama.

Daisy menolak Jax di depan umum. Pemuda yang merajalela di sekolah karena ayahnya segera terpilih jadi wali kota itu menyimpan dendam. Agensi meminta Martina kembali untuk menghadapi geng Silver Gun yang bangkit lagi; ia menolak dengan halus, dan agensi hanya bisa mengirim orang untuk diam-diam melindungi nenek dan cucu itu.

Jax dan gengnya menerobos ruang ganti perempuan untuk merundung Daisy. Martina tiba di sekolah melindungi cucunya; mereka mengandalkan status putra wali kota untuk memaksanya menyerahkan Daisy, dan ia hanya membalas: sentuh dia sekali lagi, kuhabisi kau.

Petugas Miller tiba, dan teman Jax malah ingin minta dikenalkan kepada Kepala Polisi Carter. Tak disangka, Miller lebih dulu menunduk meminta maaf kepada Martina dan memerintahkan mereka semua ditahan. Jax panik: ayahnya akan dilantik besok.

Didesak Martina, Jax dan gengnya satu per satu menunduk meminta maaf kepada Daisy. Daisy khawatir keluarga Harrington akan membalas, tetapi neneknya bilang mereka tak akan berani. Jax diam-diam bersumpah akan membalas begitu ayahnya menjabat.

Jax dan anak buahnya menyekap Daisy di sebuah pabrik terbengkalai. Dengan buku jari besi di tangan, ia memaksa Daisy membayar harga atas kata "tidak" dulu. Daisy memohon sambil menangis dengan wajah penuh luka, tetapi mereka malah ikut mengejek neneknya.

Jax menelepon lewat video, memaksa Martina menyaksikan cucunya memohon. Martina memerintahkan anak buahnya segera melacak lokasi Daisy, sementara Jax menyuruh kawannya membuang Daisy ke gang setelah selesai.

Anak buahnya menawarkan membawa bala bantuan, tetapi Martina hanya berkata ia akan membereskan mereka dengan tangannya sendiri. Di gang yang diguyur hujan, ia menemukan Daisy penuh luka, memeluk cucunya dan menyalahkan diri sambil tersedu: nenek datang terlambat.

Daisy mengalami patah tulang di banyak tempat dan pendarahan dalam, lalu dilarikan ke ruang operasi. Martina mengetahui Warren Harrington sedang menggelar pesta kemenangan pemilu di pulau pribadinya, dan Jax juga ada di sana. Ia mengenakan perlengkapan terbaik agensi dan berangkat.

Di pesta kemenangan keluarga Harrington, Jax masih membanggakan perbuatannya pada Daisy kepada kawan-kawannya dan sesumbar akan memberi pelajaran pada nenek tua itu. Dengan perlengkapan terbaik agensi, Martina muncul dan menyebut namanya: Jax Harrington, keluar dan terima ajalmu.