Vendida ao Rei do Gelo

Aria leva um banho da turma de Daisy; os livros de medicina que usava para entender a doença da avó viram motivo de chacota, e ainda dizem que vão anunciá-la na internet por cem. O capitão do time de hóquei, Damon, dá um basta e diz apenas: venha comigo.

Damon leva Aria ao vestiário do time de hóquei para que ela se limpe e vista um roupão novo. Ele pergunta há quanto tempo ela é humilhada; ela responde: dois anos. Damon então lança a isca: quer ser a rainha da escola no mês que vem?

Damon promete fazê-la ser eleita rainha da escola no lugar de Daisy e pagar seus estudos, só para tirar de Daisy o que ela mais deseja. Aria pergunta o que terá de dar em troca, e a resposta dele é: ultrapassar limites e obedecer.

Depois de ir embora, Aria é acusada de colar na prova e perde a bolsa, enquanto os dez mil do tratamento da avó precisam ser pagos naquela mesma noite. Daisy invade o quarto do hospital e a avó piora gravemente; sem saída, Aria volta e aceita todas as condições de Damon.

Desta vez, Aria não recusa. Damon manda que ela tire os sapatos e fique sobre o gelo, dá a ela uma hora de prova e pergunta quem ela é. Primeiro ela responde Aria; no fim, corrige: sou sua.

Damon faz uma contagem regressiva de dez segundos e ordena que Aria vá até ele; ela consegue no último instante. Mas a ordem seguinte a deixa sem reação: esse jogo de obediência é bem mais difícil do que ela imaginava.

Aria diz, chorando, que não consegue e acha que Damon vai desistir dela. Ao sair do rinque, é cercada na rua pela turma de Daisy, que quer enfiá-la num carro e humilhá-la ao vivo.

Damon chega armado, e as seguidoras de Daisy jogam toda a culpa nela na mesma hora; Daisy, por sua vez, apela à amizade entre as duas famílias para pedir clemência. Damon lhes dá só trinta segundos e depois ajuda Aria, com sangue no canto da boca, a se levantar.

Os Vance são uma famosa família da máfia italiana. Damon garante à avó o melhor quarto e o melhor tratamento do hospital. Ao descobrir quem ele é, Aria não sente medo e diz apenas que está disposta a entregar tudo de si.

Damon entrega o contrato: Aria, a contratada, obedece incondicionalmente ao contratante, que garante sua eleição como rainha da escola e arca com todas as despesas. O tratamento já está todo pago e, na manhã da eleição, as pessoas enviadas por ele vão fazer a escola inteira esquecer quem ela era.