قسم فارس الذئب

بعد نصر، يصدم الفارس المستذئب كايلان البلاط بإعلانه أنه لا يريد سوى إيمريك. وفي تلك الليلة، يعترف إيمريك الثمل بخشيته من فقدان كايلان، الذي يتعهد بالولاء مدى الحياة ويَعده بأن يصطحبه معه إن عاد إلى قطيعه.

في يوم تكريمه، يتعرض كايلان لكمين من الملك وإيمريك. ينعته إيمريك بالوحش القذر ويدّعي أن صداقتهما كانت كذبة. فيُطلق كايلان، المحاصر والغاضب، قوته المستذئبة ويقهر الحراس ويفر.

في مشهد استرجاعي، يعترف إيمريك بأنه استبدل سم كايلان بجرعة أضعف كي يرحل ولا يعود أبدًا. بعد خمس سنوات، يعود كايلان بصفته ألفا القطيع وينقذ إيمريك وزوجته غوين أثناء مواجهة.

يواجه كايلان إيمريك ساخرًا من عدم تحسنه خلال خمس سنوات، ومعلنًا أن قطيع الظل يحكم إلدوران الآن. يجرد جميع النبلاء من ألقابهم ويحكم عليهم بالخدمة، بدءًا من الأمير. وعندما تحتج غوين، يأمر كايلان بمعاقبتها، فيعرض إيمريك فعل أي شيء يريده مقابل سلامتها.

يأمر كايلان إيمريك بأن يصبح خادمه ويقدم الشاي لكل المحاربين. وعندما يلمس أحد المحاربين إيمريك، يعلن كايلان أنه وحده من يحق له معاقبته. ثم يأخذ إيمريك جانبًا ويسأله عن سبب عدم مقاومته، فيشرح إيمريك أنه يحمي غوين بدافع الامتنان فحسب.

يعتذر إيمريك لكن كايلان لا يتأثر ويأمره بالتجرد من ملابسه. يلمس كايلان الحروق القديمة على ظهر إيمريك، ويكافح لتهدئة نفسه مع استيقاظ العلامة. يلاحظ إيمريك هياج كايلان ويسخر من أن زوجته لا تستطيع إشباعه.

بعد سخرية إيمريك من كايلان، يحاول المغادرة فيُمنع. يعلن كايلان أن إيمريك سيكون خادمه الشخصي ابتداءً من الآن وعليه طاعته. يُجبر إيمريك على الإذعان، ويخبره كايلان أن لعبتهما لم تبدأ بعد.

تزور غوين إيمريك وتعتذر عن المتاعب التي سببتها له. تحذره من الوثوق بالمستذئبين وتقترح أن يهربا معًا. يعترف إيمريك بأنه ما زال يبحث عن شخص مهم، فتقول له غوين إن بعض الناس من الأفضل أن يظلوا في الذاكرة.

يطارده الكوابيس، يحضر إيمريك في يومه الأول كخادم بشري فيؤمر بخدمة كايلان. يحذره كايلان من أن سلامة قومه تتوقف على خدمته. لاحقًا، يأمر كايلان القطيع بتأديب النبلاء البشر لكنه يمنع الإيذاء مهددًا بنفي من يعصي.

في ساحة التدريب، يتحدى أحد المستذئبين كايلان علنًا. يقبل كايلان ويسيطر على النزال، لكنه يُصاب أثناء حمايته لإيمريك. تصل سكارليت لتطمئن عليه فتجد كايلان مع إيمريك.

تعود سكارليت مبكرًا وتجد كايلان مع إيمريك. يصف كايلان الأمر بأنه تأديب لخادم بشري ضعيف. يهتف القطيع لكايلان وخطيبته ويحثونهما على البقاء معًا، بينما يشعر إيمريك بألم غامض في صدره.

يكشف كايلان لإيمريك عن جرح في صدره ظل مفتوحًا شهرًا وكاد يقتله، متوعدًا بأن يجعله يدفع الثمن. يواصل إيمريك الاعتذار، لكن كايلان يصفه بأنه بلا معنى ويطالبه بإثبات ندمه بطريقة أخرى.

ترى سكارليت إيمريك يخدم كايلان وتقرر أن غوين هي من يلهي الألفا. تهينها وتهدد بتشويه وجهها. يتدخل إيمريك مدعيًا أن غوين زوجته ويعرض نفسه للعقاب بدلاً منها.

يوقف كايلان سكارليت ويمنع أي أذى للبشر، منحازًا علنًا لإيمريك وغوين. تقرر سكارليت أن إيمريك قد وقف بينها وبين كايلان مرات كثيرة وتعزم على القضاء عليه أثناء دورية حدود كايلان في اليوم التالي.

يصحب كايلان إيمريك في دوريته الحدودية ويتشاركان حصانًا. يصادفان جنديًا يضرب إنسانًا متحديًا، فيأمر كايلان بمنعه. يتوسل إيمريك لحياة الرجل ويلوم نفسه على ألم كايلان الماضي، لكن قبل أن يكمل، ينطلق سهم نحوهما.

حين ينطلق سهم نحوهما، يلقي إيمريك بنفسه أمام كايلان، لكن السهم يصيب كايلان. يتهمه كايلان بتمثيل الشفقة ويأمر بالقبض على الرامي. يعدم بوريس القاتل فورًا ويعاقبه كايلان بخمسين جلدة. في المدينة، يطلب كايلان من إيمريك تغيير ضمادته، لكن إيمريك يجفل من لمسته ويقول إنه سيطلب من غوين.

يواجه كايلان إيمريك بجفوله من لمسته، فيقول إيمريك إنه لم يرد إثارة اشمئزازه ويؤمر بالخروج. بينما تعالج غوين جرحه، يعترف إيمريك بأنه ارتكب أمرًا لا يغتفر بحق شخص قريب منه. تحثه غوين على الإصلاح، لكن إيمريك يرى أن بعض الخيانات لا يمكن إصلاحها.

يصر كايلان على مساعدة إيمريك في الاستحمام بحجة كتفه المصاب. يوافق إيمريك مكرها مدعيًا أنه لا يريد أن يدين له. بينما يغسله كايلان، يرتجف إيمريك ويلقي باللوم على الماء الساخن، لكن التوتر بينهما يزداد.

بينما يواصل كايلان غسله، يرتجف إيمريك ويتوسل إليه أن يتوقف، متهماً إياه بأنه يفعل ذلك لإذلاله فقط. يستحضر كايلان خيانة الماضي ويتعهد بأن إيمريك لن تكون له زوجة ولا أبناء ولا حياة سعيدة، معلنًا أنه سيجره ليتعفنا معًا.

بينما يستحم كايلان وحده، تصل خطيبته سكارليت وتعرض خدمته، بل وتلمح إلى الانضمام إليه في الحمام. يرفض كايلان ببرود، فتطلب سكارليت قبلة ليلة سعيدة بدلاً من ذلك. تبدأ مياه الحمام بالفوران، فتلفت نظر سكارليت.

تلاحظ سكارليت فقاقيع الماء وتستجوب كايلان، لكنها تُستدعى لأمر عاجل يخص القطيع. يُترك كايلان وحده مع إيمريك، ويطالب بمكافأة على مساعدته السابقة، مما يؤدي إلى مواجهة متوترة وحميمية بجانب الحمّام.

تصرّ سكارليت على معرفة ما رأته على عنق كايلان، ثم تأمر بمراقبة إيمريك وبتر أي علامة على عنقه. بين القطيع، يتمتم الذئاب بأن كايلان أعدم أحدهم بسبب إيذاء الأمير البشري، ويصفون اهتمامه بالمفرط ويلمّحون إلى إيجاد قائد مخلص للقطيع.

يوقف إيمريك كايلان، ويتحمل كامل اللوم عن الماضي، ويعرض نفسه للتعذيب أو القتل شرط أن يُعفى عن شعبه. يتوسل إلى كايلان ألا يصبح طاغية، ويقول إن كايلان كان دائمًا أعز أصدقائه. يسأل كايلان ببرود إن كانت محاولة قتله قبل خمس سنوات مجرد سوء فهم.

يخشى إيمريك أن يكره كايلان البشر أكثر إن علم أن جميع النبلاء وافقوا على قتله. يطالب كايلان بمعرفة من كان وراء ذلك، لكن إيمريك لا يزال يتحمل اللوم وحده. حينها يمنع كايلان إساءة معاملة البشر ويأمر بتنظيم تجمع للعرقين.

يقدّم الذئاب لحمًا مشويًا للبشر. يحثّ كايلان إيمريك على الأكل، معلّقًا على مدى نحوله. يخفف التجمع من حدة التوتر، ويتمنى إيمريك لو استطاع البشر والذئاب التعايش هكذا دائمًا.

في الوليمة، يثير قرب كايلان وإيمريك قلق لونا سكارليت، التي تأمر بتحقيق شامل حول طفولتهما المشتركة. يأمر كايلان النبلاء البشر بالعودة إلى غرفهم ويعفي إيمريك من مهامه كخادم شخصي. في مقصورته القديمة، يجد إيمريك أنه ليس سعيدًا.

يدبّر ذئاب ساخطون مؤامرة لاستبدال كايلان بقائد من دم ذئبي نقي. يرتدي إيمريك ملابس رسمية وينطلق مع كايلان لعبور الغابة الضبابية لنيل مباركة الكاهنة العليا، غافلين عن كمين ينتظرهما.

تذعر الخيول، ويتحول كايلان إلى هيئة الذئب ليحمي إيمريك. يُعجب إيمريك بقوة الذئب وجماله، لكن كايلان يمنعه من لمس رأسه. حين يلتوي كاحل إيمريك في الضباب الكثيف، يسمح له كايلان بالركوب على ظهره ليجد الطريق إلى الكاهنة.

يصل كايلان إلى معبد الكاهنة العليا وإيمريك على ظهره. تهرع سكارليت إليه وتلقي باللوم على إيمريك لإبطائه، لكن كايلان ينهي الجدال ويأمر بالتحقيق في أمر الدب المتحول. بينما يتهامس المتفرجون عن استيلاء المستذئبين على مملكة إيمريك، تظهر الكاهنة أخيرًا.

تجري الكاهنة العليا اختبارًا مقدسًا لكشف الرابط بين الأرواح. يظهر خيط أحمر يربط بين كايلان وسكارليت، وتعلن الكاهنة أنهما رفيقا قدر حقيقيان اختارهما المصير.