Chapter 1
# 出租执事
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/115742.html
                
## 序章
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67973.html
台版 转自 Lafrente(blog.sina../makeinunovels) 第一次看到那位身着黑色燕尾服、极为高雅的绅士,是搬到新家后没多久的事。 这是天河最初的记忆,那时的他才三岁。 那位绅士脸上浮现出柔和的笑容,对躲在父亲身后、害羞地望着他的幼小天河说: 「小少爷您好。」 天河嘟起小嘴,直盯着那位绅士。 天河的父亲笑笑地抚摸着儿子的头说: 「天河,还记得昨天我们看过的DVD吧。这位就是今天开始要来我们家当执事的人哟。」 「执事……?」 天河开始回想。 昨天,他与父亲坐在客厅看了一部外国电影。 里面出现了一座有如城堡的宅邸,玄关处停了一辆车身相当长的黑色礼车。 有一位男人身穿燕尾服,迎接从车内走下来的主人——幼小的天河觉得那男人的背影好像企鹅。 当天河看到男人优雅地鞠躬,并说了声「主人,欢迎您回来」时,觉得男人相当帅气。这一点令天河记忆犹新。 那位企鹅男的名字是…… 「契诃夫?」 天河露出了宛如天使的可爱神情。 说话时脖子还微微倾斜。 这位绅士首次看到小主人的笑脸,他的眼中不断地散发出怜爱之意。 「是的,小少爷,我叫做契诃夫。」 转眼间来到了十三年后。 就这样,随着时光流逝——……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第一章 任悻的王子
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67974.html
「你说我是贵族?」 天河喝光杯中的饮料后,大笑了出来。 「喂,快帮我倒满啊,真是反应迟钝。」 「抱、抱歉。」 天河懒洋洋地躺在游泳池边的躺椅上,摇了摇手中的空酒杯,穿着黑色制服的服务生见了,赶紧走到天河身边,打开新的饮料瓶盖。 一般来说,这时登场的应该是香槟,可惜天河还是个高中生,因此服务生倒的饮料变成了沛绿雅矿泉水或是热带果汁。 天河却毫不在乎,豪爽地大口喝着果汁。 「哈!这样才对嘛。这才是像样的高中生暑假啊!!」 他预约了东京都心这间高级饭店的一间房间,还包下了拥有最新设备的室内游泳池,招待全班同学来这里玩——由于天河念的是男校,同学全都是男生。 天上天河。 他的父亲是IT企业社长,总公司还设立在地价高昂的六本木,因此天河从小就在优渥的环境下成长。 他有着一头柔顺的咖啡色头发,以及一双看似鬼灵精怪的眼睛,不过由于他不太锻链身体,看起来极为瘦弱。 明显还是少年体型的天河穿着浴袍,露出了满足的笑脸。 「今天我请客,大家不用客气,想吃什么尽管点。」 同学听到这句话后,不禁大声欢呼。 「哇,天河你真是我们的衣食父母!」 「不愧是大少爷呢,真慷慨!」……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第二章 前往Butler System公司
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67975.html
天河的手一松开铁门,便将查封公告粗暴地撕了下来。 然后把它揉成一团丢在地上。 (别开玩笑了!) 天河虽然还是跟刚刚一样哀号着「老爸……!」,但现在他的心里却是怒气远远高于悲伤。 父亲写给自己的信,明白宣告着破产的事实。 还在状况外的天河,内心却愈来愈煎熬。 (我们家破产?这种天大的笑话,我不相信!) 天河感到坐立难安,迅速逃离了现场。 「啊?小少爷!」 天河无视于契诃夫的呼唤,朝大马路奔去。 「请等一下!」 契诃夫慌张地追在后头,但天河速度极快,没多久,背影就越来越小——即使如此,契诃夫还是奋力地往前追去。 天河察觉到契诃夫跟在后头,一边回头看,一边怒吼: 「别跟过来!」 「我不能丢下您一个人!请您不要任性了!」 契诃夫用力地大声呼唤,不过天河根本不理会。 天河跑到大马路举起右手,想要招计程车。他边等车子到来,边回头确认契诃夫是否追了上来。 契诃夫即使上气不接下气,仍旧加快速度,眼看就快追到了…… 「快点来辆车!」 天河抑制自己的焦躁情绪,继续举着手,一辆计程车就这么停在他面前。 没有办法,天河只好拿出信用卡来付车钱。 契诃夫冷静地说:「我立即赶过……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第三章 无家可归的生活
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67976.html
回过神的时候,天河发现自己坐在已被查封的家中,吃着早餐。 刚烤好的厚片吐司上,涂着满满的奶油及香甜的蜂蜜。一瞬间,上等小麦的香气,在他的嘴巴里扩散。他一口接一口地吃着炒得滑嫩的炒蛋、从德国直接进口的香肠以及煎得酥脆的培根。 对天河来说,这是非常熟悉的早晨景象。 「果然,那是……」 所有财产遭到查封及无家可归的事,原来全都是梦啊。天河如此深信着。因为自己现在就在家里吃着美味早餐。这才是现实,昨天发生的都只是恶梦。 天河满足地吐了一口气。 就在这个时候,天河听到餐厅的门外,传来敲门声。 「是谁?」 但是,对方没有回应——只是继续敲着门。 「吵死人了,契诃夫,去开门。」 然而,却找不到契诃夫的身影。 「真是的……」 没有办法,天河只好站起身子,将手伸向门把。 「……哇哇哇哇哇!」 打开门的瞬间,上百张写着「查封」的字条……不,是成千上万张,被强风吹进房间里。数量多到吓人的纸张,就这么贴在所有家具及装饰品上。最后,连天河的身上也贴满了。 「搞什么啊!契诃夫!契诃夫你在哪里啊?」 天河竭尽所能地呼唤着。不过,不要说契诃夫了,连半个人影也没有。 天河的嘴巴……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第四章 研修开始
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67977.html
隔天早晨,天河依照劳伦斯的交代,自行起了床。 天河已经有所觉悟,自己再像昨天一样饿肚子的话,恐怕又会想闹事,所以他心里虽然有些不痛快,还是向高邸点了自己的早餐。 「来罗。」 高邸绷着脸说道,并将早餐托盘放在桌上。 高邸送上来的餐点,和昨天没有什么太大的差异。 (又来了,贫民餐。) 即使这么想,为了填饱肚子也只能勉强地吃下去。处在发育期的天河,身体需要相当大量的卡路里,根本无法挨饿。 (要不是为了身体,我才不可能吃这种食物呢……) 天河决定不再计较,开始吃早餐。不知是否因为已经九点多了,大家都不在。就在他绷着脸一口接着一口时,契诃夫走了进来。 「小少爷,早安。」 「……早安。」 「我有些话,想跟小少爷说。」 天河看着契诃夫严肃的脸,觉得大事不妙。 「干嘛?又要训话了吗?」 天河以为契诃夫又要跟以往一样对他说教。 「如果又要训话,等我吃完饭再说——」 契诃夫突然将他手上的筷子拿走。 「你在做什么啊!」 他坐在椅子上,瞪着契诃夫。 契诃夫眼神锐利地看着天河说: (我果然是个无依无靠的人……) 「什么……」 「呃!不,我不是那个意思啦。」 (这家伙,还不晓得……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第五章 前往主人家
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67978.html
一段时间之后——某天的早晨。 天河在玄关前打扫着。 他双手牢牢地拿着扫把,将砂子及灰尘都扫得一干二净,接着再洒水。 「我一定要扫得非常干净,让梶回来时感觉焕然一新。」 天河一边喃喃自语,一边左顾右盼地检查。梶在几天前就到派遣的地方出差,没有回来。 就在这时,有一位年轻人来到公司。 (他是谁呢?) 对方看起来大约二十多岁,脸上带着十分亲切的笑容。 「您好。」 年轻人带着开朗的口吻说道。天河吓了一跳。 「啊……莫非您是来委托工作的吗?」 「啊,不,我是——」 突然,年轻人的胸前口袋中,跳出一只绿色的雨蛙,而且贴在天河的脸上。 「哇!?」 「啊啊啊,抱歉。」 年轻人慌张地将青蛙抓起来,并放在手上斥责了它一下。 「这个孩子好像很喜欢你呢。」 「呃,是吗……请问,你和青蛙的感情很好吗?」 天河带着困惑的神情询问。 「这个嘛,我和这个孩子是刚刚才认识的。」 (雾、雾岛……!!) 「宠物执事啊……」 「嗯,非常棒。我要离开那里时,太郎兵卫……就是派遣工作家的小狗,一直黏着我不让我离开。我也感到很难过,忍不住就哭了出来。」 「我就猜想它应该不是你养的……」 就在梶要……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第六章 各不相同的解决方法
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67979.html
「又寄来了……」 一大清早,天河去察看信箱后,以困惑的表情看着一封信。 这封信和一捆报纸(雾岛家总共订了五份报纸)放在一块——没有写上寄信人及收信人的名字,使用的也是常见的咖啡色信封。 不必打开,也知道又是一封恶作剧信,不过慎重起见,天河还是确认了一下。 「信上的字,全都是用报纸或杂志的内容剪贴而成的……完全没有笔迹可寻,真是标准的恶作剧信件。」 上头全是剪贴的文字,都是「去死」或是「下地狱」之类的句子。 (哇……这些话虽然简洁,震撼效果却十足。) 对方不断翻新恶作剧的手法,愈来愈让人感到不对劲。 这几天以来,梶和天河常常装作若无其事地在屋外巡逻察看,却一直没有发现可疑的人物。 「对方的恨意可能相当深,不过做法却很阴险。为什么不选择比较爽快的方法呢?例如揍人或踢人之类的?」 心直口快的天河,对于这种小心眼的手法实在很厌恶。 「一大早就站在走廊上发呆,你在做什么?」 「雾……呃,不是,冬树少爷,是这样的……」 被经过的雾岛询问,天河赶紧将手上的信放到身后。 「你手上拿着什么?给我看看。」 伸手拿过咖啡色信封,雾岛看了一眼后,皱了皱眉说: 「原来……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 终章
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67980.html
八月三十一日。 天河整个心思放在某件事情上。他坐在房间中央,嘴里碎碎念着: 「呃……这里是——」 他拿起排列在眼前的木头碎片,像在拼图一样,在半空中进行拼凑。 「这个突出的部分应该是这里吧……哦!没错。」 碎片的边缘,吻合地接在一起。 天河高兴地比了一个小小的胜利手势。 原来,天河正在修理支离破碎的小提琴,而且,使用的还是百圆商店买来的黏着剂。 「咦?这边少一块?奇怪……我明明将碎片都捡起来了啊。」 天河直盯着缝隙看,想不透地歪着头。 前些天,在离开雾岛家之前,他已经去庭园将所有小提琴碎片捡起。当时应该没有遗漏才是。 「难道是漏捡了吗……?」 天河感到很沮丧,将拼凑而成的小提琴放在膝盖上。自从回到Butler System之后,他一有时间就会修理小提琴,而现在,只差一点点就能修好了。 然而,只要抚摸现在的小提琴,手指就会被木头纤维刺痛。 宛如小提琴在生气一样。 就在此时—— 「小少爷在修理小提琴……」 突然传来的声音吓到天河,他转过了头…… 站在门边的是契诃夫。 契诃夫看到毁损的小提琴,不禁眼眶湿润。 「我等你很久了,天河。」 契诃夫又是一副快哭出来的模样。 「……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 「私密」档案大公开
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67981.html
「Butler System公司」所属执事 「私密」档案大公开!! 各位千金小姐,欢迎来到Butler System, 以下即将呈现的是本公司旗下各执事的个人档案。 这些执事不仅优秀,还拥有独特的个性, 而且,这里所公开的内容,除了基本资料以外, 还附上其他成员对该执事的「秘密」评语。 这份资料只偷偷对您公开。 平常穿着制服的执事,私底下究竟是什么样子呢…… 对,只有您才能看到哟! 天上天河 Tenga Tenjo (16) 身高:167cm 血液:O型 生日:8月3日 星座:狮子座 自我描述: 我目前一边念高中一边从事执事工作。专长是演奏小提琴,而且,我所演奏的音乐,可以疗愈主人的心灵。现在的我只是个实习生,还有许多事情必须学习,希望能在严苛前辈们的指导之下,努力成为优秀的执事。 其他成员的评语: (20) 血液:B型 梶:「是啊,大家都很认同他在学业及工作两方面的努力。」 血液:O型 高邸:「契诃夫可是相当疼爱天河的,总是叫他『小少爷』(笑)。」 从清理冷气机到整个住宅的清洁,都是我最擅长的事。我的座右铭就是:身心都要保持干净,而房间肮脏的话内心也会是脏乱的。我会用心营造出清爽又舒适的空间,希望带……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67982.html
各位读者,好久不见!还有第一次阅读我的书的读者,你们好!我是藤咲あゆな。不知《出租执事》第一集《我成为执事的理由》,你们觉得好看吗?(如果曾经在电视动画上看过我名字的人,或许会惊讶我也是个小说家吧。) 这部作品最初的构想只有四行字,书名也是在两年前就想好了……没想到我一时的灵感,可以成长到如今这副模样(热泪盈眶)。 十四、五年前,人力派遣业曾经一度蔚为话题(当时甚至出现家人派遣或丧礼吊问客派遣这种奇怪的行业,听说还有个宣传口号是「家人也可以用租的!」)。我当时就觉得这是个很有趣的话题,想要写一写有关的故事。然而,派遣女佣或派遣家教又太普通了……想了很久之后,就在两年前的某一天,我突然想到了「出租执事」这个字眼。因为我是在一般的家庭长大,对所谓的执事相当陌生,不禁好奇「如果家里来了一个执事,会出现什么情况呢?」 于是我开始去找外国的电影来看,才明白「一个执事长期服侍同一个主人」,是理所当然的事。正因为如此,短期执事才更显得有趣。 就这样,执事出租公司「Butler System」诞生了。从一开始,我就决定主角是个「家道中落的大少爷」,因为我觉得「……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/115743.html
                
## 第一章 没落的王子
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67984.html
台版 转自 桜羽(makeinu.weclub.info) 开学典礼结束后,天河来到了校长室。因为班导告诉他,要他在班会之前先去那里一趟。 「报告,我是一年A班的天上天河。」 一进入,天河便看到校长的笑脸。不过,从他的眼神可以感受到,那笑容并非发自内心。 「你就是天上啊?暑假期间发生那样的事……我也十分震惊。」 天河鞠躬之后,走到校长的大办公桌前。 「我已经从江古田先生那里了解事情的大致原委。你没有变得孤苦伶仃,实在是不幸中的大幸。对了,你不必担心学费问题,因为你父亲在入学时,就已经缴清了三年份的学费,所以你可以安心念书直到毕业。」 校长将客套话说完之后,便对天河笑了笑。 「虽然接下来的日子会很辛苦,但是请你好好加油。」 「……谢谢您。那么我先告辞了。」 天河恭敬地鞠躬。以一个高中生来说,天河的鞠躬算是十分优雅,或许是因为在Butler System受训的关系吧。 天河离开校长室后,扯了一下领带,深深地吐了一口气。 (只要有缴钱,就不会被赶出去——这么说不就好了吗?何必拐弯抹角呢?……虚伪的人真讨厌。) 多亏父亲帮自己缴了三年学费,所以还可以正常来上课。这一点要由衷地感谢父亲……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第二章 实习中
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67985.html
「原来如此,这么说来……世界真的很小呢。不会、不会,这全是托井上先生的福。是的,没问题……那么您所拜托的事……我了解了。感谢您长期的支持,实在太谢谢您了。好的,感谢您的来电。」 契诃夫将古典造型的黑色话筒挂了回去后,拿着钢笔,直盯着翻开的厚厚笔记本思考。 「井上先生家需要一名执事……没有特别指名,也不需要特别的技术……唉呀,这一天的派遣工作好多。大家都有任务在身的话……」 因为九月份有许多假日,Butler System的执事都忙翻了。 各个工作的派遣期间有长有短,短的半天,长的则有两到三年。 契诃夫为了要让一般人也可以轻轻松松地享受、接近执事这职业,特地提供周末假日的短期派遣执事,让客人选择。 「真是令人烦恼,要派谁去好呢……啊!小少爷!」 天河站在半开的门外,看起来是刚放学回来。 「您回来啦?我没有注意到,真是失礼。」 呆站在走廊上的天河,眼神微妙地闪避契诃夫的目光。 「发生什么事了吗?」 难道今天又在学校被人欺负了吗?昨天才与同学互殴…… 就在契诃夫担心得要命时,天河突然喃喃自语地说: 「那天,我没有什么事……」 契诃夫不禁睁大双眼。 言下之意,天……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第三章 奇怪的委托工作
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67986.html
(真是的……大家都没事干吗?就不能聊聊我以外的话题吗?) 天河不太愉快地走在学校的走廊上。 成为大家每天讨论的话题,天河已经快受不了了。 「听说那家伙变成了执事?」 「那个任性的王子,怎么可能在工作?」 「没钱真的好悲哀哦~」 「我绝对不要变得跟他一样。」 (要不是没钱,你以为我想去工作吗!) 天河转头瞪着那些说他闲话的学生。他们感到不好意思,纷纷跑回教室。 宴会至今才不过两天,谣言就在学校传开了。 原本大家只知道天河父亲破产,如今连他在当执事的事情,也无人不晓了。 (消息来源应该是那家伙吧……) 天河回想起宴会上所发生的事。虽然他不记得对方的名字,但对方的脸却深深烙印在脑海中。如果在走廊上擦身而过,天河一定能立即认出来。从他所说的「你不是我们学校的新生吗」来推测,应该是二年级或三年级生吧。 (呜……我真想找到他,揍他一顿!) 天河原本就是个脾气暴躁、容易动粗的人。但他心里相当清楚,这么做的话,自己的立场会变得更糟。 「不需要同情那种人吧。他只不过是从使唤人,变成被人使唤罢了。」 当天河回到一年A班时,又听到了令他十分难过的话。 天河虽然相当生……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第四章 轮流上阵的执事
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67987.html
从安西家去学校,让天河有种奇怪的感觉。 走不同的路线上学,就好像要去不同的地方一样,让天河有些忐忑不安。 因此,天河为了确认上学的路线,决定提早出门。尽管如此,他踏进教室时,第一节的上课铃声也快响起了。 (这条路线的电车,没想到这么拥挤……!) 挤满人群的电车及月台,有如战场。 (推来推去、挤来挤去,根本就是家常便饭~) 天河以前上学都有专车接送,因此还不习惯搭电车。 (女人可以在摇摇晃晃的电车中化妆,那不就代表,她们出门时并没有上妆?既然可以素颜出门,又何必化妆呢?不过话说回来,化妆这件事真厉害……而且只有我看得到那些女人化妆前后的差异!) 午休时间,天河就在学生餐厅吃中餐——因为餐费和学费当初都是一次缴清三年份。 吃完饭的他走到图书馆。 (对了,这还是我第一次来到学校的图书馆……) 天河一边思考一边找寻着某一本书。 自习室的设备相当齐全,不过午休时间使用的人并不多。但是,天河并不讨厌这种宁静的气氛。 天河松了口气,肩膀也跟着垂下。 最近,校内不时看到有人以好奇或是半开玩笑的眼光看着天河,甚至有些人会说些不堪入耳的话,让天河总是无法静下心……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第五章 最棒的瞬间及最糟糕的一晚
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67988.html
「呃,请问……」 「嗯?安西老师,怎么了吗?」 安西的对面坐着一位碧眼金发、脸上带着笑容的年轻人,他就是今天的轮班执事劳伦斯。 「啊……这个……」 安西眼神飘来飘去,不时擦拭汗水,显得十分焦躁不安。 (安西老师,如果是在外头,你现在的样子可会被当作可疑人物哟。) 站在一旁的天河,拼命忍住笑意。劳伦斯的外国人身分,让怕生的安西处于超级紧张的状态,所以天河将茶端出去之后,找不到事情做。 「不,就是……那个……换句话说……」 「嗯?」 当劳伦斯笑笑地歪着头时,安西忍不住紧张起来,好不容易说出口的话又吞了进去,安西只好将早就凉掉的茶一口喝光。 「嗯,让我们赶快进入正题……」 (安西老师!根本看不出来您有赶快的意思耶……您这副模样已经持续半小时了!) 即使想帮忙安西,天河也不知道该从哪里帮起。 虽然劳伦斯是外国人,但是他的日文相当流利,应该不需要紧张才是。而且走在东京都内,到处都看得见不会说日文的外国人。和他们比起来,劳伦斯到底有什么好怕的? 「我去泡个红茶,请您先放松心情吧。我有买一些东西来哦。」 无事可做的劳伦斯站起身,装作若无其事地离开了安西的视……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第六章 天河迷惘中
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67989.html
(事情怎么会变成这样……) 隔天,天河站在安西家门前。 无处宣泄的怒火以及被误会的悲哀——混杂在一块的复杂心情,让天河难以压抑。 昨天安西走了之后,维克托将天河带到男仕化妆室教训了一番。 「幸好本大爷刚好受邀来这里,不然的话……你还真是个遇事冲动、动手比动脑快的家伙。你让雇主丢脸,真是没有资格当执事。」 「…………」 天河无话可说。 不管理由是什么,结果就像维克托所说的那样。 最后,天河无法回到安西家,只好无奈地回到Butler System。 (那么……当时的我,到底该怎么做才对?) 无论天河如何思考,都找不到满意的答案。 隔了一会儿,间宫从安西家走了出来。间宫代表Butler System,前来向安西正式赔罪。 间宫手上拿着行李箱及小提琴盒子。 「……喏,你的行李,」 「谢、谢谢。」 天河一边接过行李,一边迟疑地问道: 「请问,安西老师……」 「相当火大。」 预料之中的答案,让天河的心纠在一块。 「听说你想动手的对象,是安西先生学生时代最照顾他的学长。」 「啊,等一下!」 板着脸的天河,粗鲁地将手上的杯子放回茶碟上。 天河握紧拳头。 「随你怎么说好了……」 天河不禁抓住执……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 终章
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67990.html
「小少爷,天亮罗。」 早晨的阳光从窗户照射进房间,刚起床的天河将双眼眯成一条线。 「早……」 「早安。」 契诃夫鞠躬之后便走进房间,将手上的东西挂在墙壁挂勾上。 那是天河的制服。 夏季制服清洗得非常干净,笔挺地挂在衣架上。 「我把您的制服挂在这里。」 「……嗯,我知道了。」 天河简单地回答后,便开始摺起棉被。 天河突然感觉到一道目光,转过头望去—— 原来是契诃夫还站在门边凝视着自己。 「干嘛啦?你怎么还在?」 天河惊愕地问道。熟悉的场景又来了。 「您今天心情好吗?是否不舒服?有没有发烧呢?」 (又来这套……) 契诃夫好像很担心,天河是否会好好去上学。 「不用替我担心,我会乖乖去上课的。」 「真的吗?」 「啊,是真的,我不会说谎的。」 「我和学长们绝交了。」 天河感觉到目光正在看着他,便抬起了头。 「嗯,好……」 梶不留情面地吐槽。 「等我成为正式执事,一定再来安西老师家服务!」 「那么我也要去工作了,等会儿就麻烦你洗碗罗。」 「早安啊,天河。」 「嗯,好的。那我就不客气了。」 「……可以原谅我吗?」 「哈,我还帮你烤了两块面包。」 「啊,天河,间宫先生…………(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 「私密」档案大公开
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67991.html
「Butler System公司」所属执事 「私密」档案大公开!! 各位千金小姐,欢迎来到Butler System, 以下即将呈现的是本公司旗下各执事的个人档案。 这些执事不仅优秀,还拥有独特的个性, 而且,这里所公开的内容,除了基本资料以外, 还附上其他成员对该执事的「秘密」评语。 这份资料只偷偷对您公开。 平常穿着制服的执事,私底下究竟是什么样子呢…… 对,只有您才能看到哟! 间宫巧 Takumi Mamiya (41) 身高:181cm 血液:B型 生日:11月10日 星座:天蝎座 自我描述: 在Butler System中,除了执事工作,我还负责辅佐公司代表江古田及指导晚辈。特别在指导晚辈这部分,我投入了大量心血,希望能培育出优良的执事。我将和所有成员一起努力,将公司发展成可以满足所有顾客需求的执事出租公司。 其他成员的评语: 天河:「因为间宫先生非常严肃,我有点怕他……」 契诃夫:「他对于指导晚辈的工作相当热心,是个值得侰赖的人。」 契诃夫:「他的个性令他看起来更年轻。而且深入钻研单一领域的心态,也实在令人佩服。」 所谓的自我介绍,就是向初次见面的人叙述自己的名字、年龄、兴趣、职业等等。为了增进人际关……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67992.html
老读者们大家好,新朋友们也请多多指教。我是肩膀硬得像铁板的藤咲あゆな。 第二集《比小说还奇特的派遣处》,各位觉得如何呢? 这一集中,原本是一流美发师的华神忍(声优为游佐浩二先生)登场了。这个人物有着太多内幕……我巴不得早点写一本以他当主角的故事。包含本多维克托这个王子角色在内(笑),Butler System里的怪人实在不少。本集的雇主安西老师也是个相当有特色的人物……(凪老师跟喜欢眼镜男的我都超喜欢他的~) 话说回来,雾岛跟天河两人之间的关系,我也觉得相当有趣。由于雾岛并没有出现在广播剧CD里,所以声优人选还没决定。如果各位心中有合适的人选,请一定要告诉我(鞠躬)。 那么在文章的最后,再次向各位读者致上最高的谢意。 希望能在第三集与各位相会。 二〇〇九年 五月 藤あゆな 《出租执事》专属网页:inc.co.jp/rental-shitsuji/ 大家好,我是负责《出租执事》插画的凪かすみ。 我又出现在后记里了! 我想了很久,不知该画些什么,最后决定让极少出现在插画中的契诃夫登场。 Butler System的所有成员,就像一家人一样,实在很棒。高邸跟劳伦斯是哥哥,梶则接近母亲的角色(笑)……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 序章
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67994.html
台版 转自 Lafrente(makeinu.weclub.info) 我早上总是毫无食欲,不过最近好了一点。或许是因为家里请了一位拥有医师执照的执事,使得我不得不吃。 「我不想吃早餐。」 当我任性地说出这种话时,他就会帮我准备清爽的优格、果汁、水果及红茶。红茶中,还会加入香甜的蜂蜜。 「早晨吃水果,对人体非常有益,请您多少吃一点。」 平常沉默的他,一旦遇到跟健康有关的事,就会变了个样。 「只要早上摄取糖分,就能够立即转换成脑部的能量,老师教的内容,也比较好吸收。」 我不在乎是否对身体有好处,但是看到他这么关心我,我好开心,所以决定努力地吃一些。 他总是面无表情,我好希望可以看见他的笑脸。 「大小姐早安。」 我在睡衣外再搭件睡袍后,走出房外,便见到家里的老执事樱井就站在外头等着我。 「樱井爷爷早安。十夜在哪?」 「他正在餐厅准备您的早餐。」 「……哦。」 我让樱井陪着我走过去。只有今天,走到餐厅的路途让我有些紧张。 早晨阳光投射进来的餐厅,一如往常的,不见家人的身影。父母亲及祖父都相当忙碌,几乎不曾和我一起用餐。 然而,我不在乎——没错,一个人用餐也无所谓。 只要十夜在就够……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第一章 窃听王子
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67995.html
这栋位于东京青山、以红砖建造而成的建筑物,是Butler System执事派遣公司所在地,同时也是正式登录执事的宿舍。这栋建筑物座落在闲静住宅区的一角,外墙攀爬着许多藤蔓,在周遭新潮建筑物的包围下,显得相当不起眼。 「我回来了!」 从学校归来的实习执事——天上天河,打开了厚重的玄关大门。 就在他准备进屋内时,他发现玄关处,放着一双少见的鞋子。 (咦?) 黑色的皮鞋。这双鞋的主人一定相当爱惜它,因为鞋子被照顾得极为完善。 (是客人的鞋子吗?) 感到有些害羞的天河,心里想:早知道就不要喊这么大声。但是,现在说这些都太迟了。 天河轻轻地脱掉鞋子,走进屋内。 就在此时,天河听到书房,传来了Butler System社长江古田元蔵,即契诃夫的惊讶声: 「被开除一事,是真的吗?」 (开除!?) 这个令人震惊的字眼,让天河不禁停下脚步。 (好像发生不得了的事情……) 好奇心迅速涌上天河的心头。 (好想知道~) 他蹑手蹑脚地走着。 天河悄悄地往书房走去,在距离房门数公分的地方,将书包小心翼翼地放在脚边。虽然他晓得这样做不对,但还是忍不住将耳朵靠近房门。 (到底在跟谁说话啊……) 当他将耳……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第二章 千金小姐与原执事
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67996.html
从青山最繁华的街道往里头走去,是一块聚集着高级住宅和精品店的地区。今天,这里更是被一股华丽的气息包围。 由流行时尚界的话题新宠儿「Liberty」品牌所开设,名为「R.Blue Rose」的精品店今天开幕。整栋建筑物具有现代感的风格。 挑高式设计的店内,到处都使用玻璃来做效果,有如一座玻璃城堡。 人口处除了超宽的玻璃窗之外,还放了不少引人注目的花篮,上头的署名包含了流行时尚界、演艺界及出版界的众多名人, 这个品牌的目标客群是二十至三十岁的女性,而品牌特色就是商品多样化,从进口商品、年轻设计师的作品、提包、披巾、装饰品,应有尽有。商品不但巧妙地融入了时尚感,而且风格高雅、洗链,相当实用。 这品牌的最大特色,就是量身打造的礼服。如果将礼服的长裙拿掉,就会变成迷你短裙式的连身洋装;将袖子上的蕾丝取下,可以和其他丝巾搭配。多样化的穿着方式,让人感到轻松,又能展现出奇特的风格。丰富的想像力及趣味性,让这个品牌深深掌握住女性们的心。之前就是有偶像艺人穿着量身打造的礼服拍摄CD封面,才会一下子打开了知名度。 因此,在开幕的纪念Party上,除了负责当模特儿的女艺人之外,还……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第三章 指导者是机器人?
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67997.html
一个礼拜的开始——苍明馆学院的午休时间。 天河循着阳光射入的走廊,朝图书馆走去,而他想找的人,正如预期的,就在这里。天河猜测,那个人如果不在教室,大概就是在这里了。 「……喂。」 听到天河的呼唤,正坐着阅读杂志的雾岛,微微抬起了头。很难得,今天他阅读的不是经济杂志而是流行杂志。然而,上头全都是英文。 (大概因为公司是服饰业吧。不过倒是有些意外……他竟然也会看这种杂志。) 依这幅景象来看,雾岛对于自己的工作很努力,投入相当多的心思。 「干嘛,又在逃避现实了吗?闲闲没事做啊。」 遭到嫌弃的天河,不禁嘟起嘴巴说: 「才不是咧。」 学费高昂的这所学校中,天河在父亲公司倒闭后开始半工半读一事,从第二学期开始不久便在校内流传开。虽然大家已经不再私下讨论这件事,但天河以前的朋友,一夕之间,消失地无影无踪。 天河这才了解,那些曾经围绕在身边的人,并不是真心对待他,只不过是因为他花钱大方而聚集过来的酒肉朋友。 现在,对天河的态度依旧不变的,只有雾岛冬树和田中博人。 (从这一点来说,雾岛还真是个怪人啊。) 虽说是同班同学,但两个人之前并不常交谈。不过,暑假时由……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第四章 任牲、善变、肆意妄为
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67998.html
隔天,天河刚从学校回到葛城家,樱井就告诉他,请他前往放着钢琴的休憩室。 天河匆忙地换上制服,敲了敲门。 「搞什么,让我等这么久!快进来!」 雪叶怒气冲冲地说道。 (干嘛生气呀……?我一放学就赶回来了耶。) 当天河一走进去时,雪叶双手擦腰,摆出自大的模样。 「哼!昨天没有办法好好练习,所以今天继续特训。」 (那是谁的错啊!) 练习到途中,突然说要休息,后来又变成批斗皇的坏话比赛,不都是雪叶造成的吗? 天河赶紧拿出小提琴,站在钢琴旁,准备开始配合演奏时,雪叶突然停住了手说: 「还是换首曲子好了,就《G弦之歌(Air on the G String)》吧。」 「呃!」 「干嘛?」 雪叶瞪视着发出不满之声的天河。 「好不容易已经开始练习了……呃,想请问改变曲子的原因是?」 「这选用问吗?因为我的心情改变了啊。」 (大小姐,这不成理由吧……) 天河沮丧地垂下肩膀。 如果是天河一个人演奏就算了,但雪叶是希望小提琴配合钢琴演奏。这样的话,两个人的默契就非常重要。可是,两人并不是专业的演奏家,再加上一起练习的次数又不多,像这样不断改变曲子,只会令人更不安。 「巽,你也会认为这首曲子……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第五章 郁闷的生日
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/67999.html
隔天——傍晚六点半开始,赤圾的一流饭店大宴会厅,举办了雪叶的生日Party。 天河在上场演奏之前,是以服务生的身分在场内忙碌。今天除了饭店的服务人员之外,还请来了Butler System的华神、梶、高邸及劳伦斯四个人。虽然以服务生来说,饭店的服务人员就已经相当足够了—— 「我之前就跟你说过,有些主子就是喜欢多雇用几位执事,好充场面吧?今天的主人就是这样。啊,这些话可要保密,绝对不能说溜嘴哦。」 天河刚刚在Butler Systemnr工的休息室中整理服装时,高邸对他这么说道。 换句话说,平常的生活即使只有一位执事——或者根本没有执事,但在这种场合,为了面子问题,就必须雇请多位执事。 今天这场宴会虽然为了庆祝雪叶的十三岁生日,但是,邀请的贵宾却几乎都是公司的高阶主管或是生意上的伙伴。因为葛城集团的生意包含了食品、纺织、化妆品等领域,是个跨领域的企业。 华丽的吊灯照射下的会场,充满了酒及香水的气味,甚至掩盖了特别装饰的花朵香味。宾客几乎都是穿着西装的大人,几乎看不到和雪叶同年纪少女的身影。虽然偶尔可见到几个小孩,但他们都是跟着双亲来的,雪叶并不认识,因此没什么交谈。 ……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第六章 恋Q的走向
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/68000.html
隔天早上,天河来到雪叶所居住的客房前。 今天是平常日,需要上学。雾岛不仅替同年级的天河弄来制服,就连雪叶的衣服及日用品,都准备得相当齐全,甚至还动用了一辆车子送他们去学校。当然,视时间为金钱的雾岛,一早下完指示完后,便出门去了。在去学校之前,他都会先到公司一趟。 (唉……今天的心情,根本不适合去上学……) 因为雾岛等人的接待,雪叶的心情大概好转了些吧——不过,换做是自己,今天也会想放假一天,待在床铺上,用棉被盖住全身,什么事都不想做。就像上个月,自己投宿在雾岛家时一样。 然而,自己现在的身分是执事,就该尽执事的义务。 天河深呼吸后敲了敲门。 「大小姐,早安。您起床了吗?」 正如天河所预料的,没有任何回应。 房间内也没有什么声响,莫非雪叶还在睡? 「……大小姐,我进来啰。差不多该起床了——」 天河打开门走进房间。由于窗帘还未拉开,房间内有些阴暗,只见到床上有个人影。 房间内的气氛,有些灰暗。 雪叶躺在床上,脸颊火红,无力地喘息着。 「大小姐!?哇~好烫……!」 「嗯……」 天河将手放在稍微睁开眼的雪叶额头上,手足无措。 「该怎么办……」 (都是我……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 终章
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/68001.html
耳边传来了啪啦啪啦啪啦的清快声响。 那是田中在打算盘的声音。他将纸张、资料摊开在天河的桌上,不晓得在计算什么。虽然田中拥有计算机,但他就是酷爱打算盘。 午休时间,天河待在没什么人的教室中发呆。最近这几天相当忙碌,天河的身体有些疲累,不想做任何活动。而雾岛还是跟以往一样,坐在教室的后头,同时阅读着好几份英文及股票的专业报纸。 虽然雾岛同意雪叶的突然投宿,帮了天河大忙,但是,天河还是搞不懂雾岛这个人。 (这个雾岛,比大人更像大人……不过还没到达老成的地步吧……为什么他能这么冷静沉着地处理各种事情呢?) 「天河,你醒啦?」 天河靠向盯着桌上的田中。 「嗯……田中,你在干嘛?」 「哇,难道你不知道,我是学园祭的执行委员吗?距离学园祭也没剩多少天了,最近要处理很多杂事呢。」 「学园祭?咦?快到了哦……」 看到天河一副漠不关心的模样,田中感到相当沮丧。 「喂~喂~拜托你关心一下学校事务好不好?你应该没忘记自己是个高中生吧?」 「我没忘记啦。」 「嗟~帮我个忙吧!这个报价单的金额,帮我再算一次。预算是这个,我想想,还有……」 短短的时间内,田中交待了几项……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 「私密」档案大公开
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/68002.html
「Butler System公司」所属执事「私密」档案大公开 皇十夜 Toya Sumeragi (26) 身高:182cm 血液:A型 生日:7月20日 星座:巨蟹座 自我描述: 拥有的证照:医师执照 希望的雇用型态:短期派遣 (主要接受Party工作,常驻的工作则希望是三天以内。目前不接受长期派遣。) 其他:可找我商量如何保持身体健康。 其他成员的评语: 高邸:「条例式的写法啊……有条有理,太厉害了。」 劳伦斯:「十夜有时过于认真,看起来反而有些笨拙。这是因为他拥有武士之魂?武士道!?」 梶:「沉着冷静的行为举止,让他看起来十分成熟稳重。」 契诃夫:「他是个脑筋动得相当快的优秀年轻人。」 天河:「他的习惯,就是凡事都以数字来表现(苦笑)。」 巽周一郎 (26) 血液:O型 高邸:「下次来向他请教一下,有什么中药药材可以加进料理之中。」 契诃夫:「巽的老家是开中药店的,他也拥有药剂师执照。」 生日:7月20日 天河:「(小声)小十子和小周子……噗!」 自我描述: 中药的问题,就包在我身上吧!我能依照客人的身体状况或是需求,来调配出适合的中药药方。头痛、胸闷、感冒等等症状,我都可以解决。不过,恋爱病症……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1862/68003.html
各位读者,大家好,我是藤咲あゆな。 第三集《千金小姐的执着》,大家觉得好看吗? 这次的故事是以在第一集曾出现过的皇,以及他的童年玩伴兼劲敌(?)的巽为中心。啊,虽然主角还是天河啦。(这是天河第一次没有与人打架呢……算是圆满的结局吧。) 而且,这是本系列首次出现的恋爱物语!(哦~终于比较像少女小说了~) 大小姐和执事的❤关系,虽然是固定会出现的情节——不过,这也是禁忌的爱恋吧。虽然两个人横跨着一条不能逾越的界线,但爱情就这么萌芽……不,是燃烧。 原本皇这个角色的定位……是更加成熟。但是,写着写着,不知为何,就走到奇怪的方向去了。写到一半,我竟然出现巽的心情,心里想着:「你给我差不多一点!」(笑) 光是这两个人的学生时代,在我的脑海里,就有一大堆的点子。有机会的话,我还想多写一点这两人的故事。 偏题偏题了~再回到主角天河身上。天河又再次向雾岛撒娇……说错了,是带给他麻烦。雾岛的个性太老成了,如果他是我弟弟的话,我大概会忍不住每天捶他吧。(然后被他的冷言冷语给击倒……呜呜呜~) 相反地,天河却是个可爱的人。就像皇所说的,天河是个「内心相当柔……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)