Chapter 1
# 火影忍者佐助外传小说 迅雷传
## 楔子 复仇的终点
> https://www.bilinovel.com/novel/1188/46721.html
网译版 转自 百度火影忍者贴吧 翻译：satteas 图源：西门子/kurakame 眼所映之处无光 心所至之处无声 行将往之处无路 唯悲恸肆虐人世 ——宛如孤狼 滴落在在脸上的——是雨。 雨是从何时下起的呢？ 黑炎逐渐吞噬森林。天照将树木染作漆黑，飞鸟游蛇，皆成灰烬。 为什么这种东西会在我的眼睛里？ 倒在脚下的是——为什么鼬会倒在这里？ 疑问在脑海中卷起漩涡。 为什么没有取走我的眼睛？ 为什么只有我一个人活着？ 不明白。 雨雾包围了黑炎。 对了，这场雨是我唤来的。我对天空使用了火遁·豪龙火之术，唤来了雷云。 ——与雷鸣一同消散吧…… ——我来借给你力量吧……你需要我的力量……佐助君……你不是要对鼬复仇吗？来吧……解放我的力量吧……如此你的愿望便能…… 将一切都洗净吧。 然后，到底发生了什么事？ 暗云雷电交加。 一切都结束了。 身体逐渐失去力气。 鼬沾满鲜血的手缓缓伸了过来。 接着，他便用那熟悉的语气，熟悉的举动，轻轻地——碰了下我的额头。 原以为这就是诀别之词了。 最后，鼬倒下了，而我依然站着。 正在这时……我听到了声音，大蛇丸的声音。 鼬躲开了我全力以赴的麒麟。 发生了什……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第一章 黑之梦
> https://www.bilinovel.com/novel/1188/46722.html
1 我站在那里。 站在夜雾深重的暗林之中。 四周一片漆黑，什么都看不见。 只有一轮红月悬挂于空。 隐约之间，我感到有双眼睛睁注释着我。树洞里、岩峰间、亡灵般呼啸着的冷风之中——漂浮着鼬的气息。 暗林中传来沉重的脚步声，随着絮乱的呼吸声一起不断逼近。 我想要逃走，可是双足却陷入地面，无法动弹。 跑在最前面的不知名的野兽已向我张开了利齿。 「！」 我扔出了苦无。 唰！ 苦无刺中的瞬间，野兽便化为了无数的飞鸟，随风消逝。 「……！」 不知名的野兽成群结队的包围了我。它们的身体散发磷光，在黑暗中显得格外苍白。 「为什么要追我？」 带着污浊的面具的少年从兽群中踏出。「因为你在逃啊。」 「我没有逃。」 野兽们发出嗤笑。 「阿飞所说的鼬的真相……」面具少年说道。「你以为那些话里毫无虚假吗？」 「鼬的……真相？」 「不弄清这一点，你就无法逃出这个黑色的梦境。记好了……」这便是面具少年的最后一句话。「我既是你、也是鼬、同时也是亲眼见证了宇智波一族的兴衰的，仅有一人的证人。」 「斑的目的是……」我勉力逼自己发出声音。「复兴宇智波。」 宛如脑海沉入了一团灰雾般的感觉。 我碰……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章 狼哭之里
> https://www.bilinovel.com/novel/1188/46723.html
1 从阿飞的基地向南走八天左右，就来到了海边。 再沿着海岸线继续南下。 作为目的地的三座连峰，就耸立在港湾的对面。 我赶着路。 头依然疼痛，不过托鼬的眼药水的福，眼睛已经好了不少。除开偶尔眼前会变得一片雪白这点之外。 大概万花筒写轮眼已经要在我的体内生根了吧。 独自前行时，总是不可抑制的想起鼬的事情。 所以，为了分散注意力，我开始向擦肩而过的行人询问狼哭之里。 果然如我所想。狼哭之里在数年前发表了中立宣言。不仅如此，我所乘坐的渡船上的船夫还这样说道。 「狼哭之里，喏，看啊，前面不是远远得可以看见三座山头吗？那就是被称作三狼的连山，从第一座开始，分别叫狼起山，狼食山……最后那座就是你想去的狼哭之里所在的狼哭山了。那是个遍地绿野的村子。可以采到各种各样的药草。所以也被称为药之国……那里原本是个很小的忍村。村子里有个虎吞一族，虽然不如五大国那样交游广阔，可是也有不少零碎的任务委托，再加上卖药的钱，村里的大家算是过得还不错。」 我向他询问。「为什么全部的山名里都带狼字？」 「因为这一带自古以来就有个传说，说是住着一种叫狼咽的怪物。」 老船夫边划桨边……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第三章 零志与贵奈
> https://www.bilinovel.com/novel/1188/46724.html
1 很快的，我和贵奈在当天晚上就展开了埋伏——不，还是埋伏游戏这说法比较正确。 总而言之，据贵奈所说，尸体全部是在村子的偏远地区发现的。 相当合理。 如果我是犯人，我也会选择没有人烟的地方杀人。 「昨天吸葛桥下的河川有三个人被杀了。至今为止还没有在同一个地方连续发生两次事件。所以，佐助先生你去这里……」贵奈张开村子的地图，将希望我去埋伏的地点指给我看。「希望你去这个栀子湖附近埋伏。」 我随意地附和了一下，我才不打算去监视这种湖。 「然后，我就去这里……」他指着栀子湖往南不远的一个山丘「在荆山陵埋伏。」 「既然叫陵，那是不是埋着什么伟人？」 「埋着开创了这个狼哭之里的人们。」 「这样啊。」 「天一亮，埋伏就结束了。」 「你是大将，随你喜欢吧。」 「光是这个月，就已经发现了六次木乃伊尸体了。按照计算，每个两至三天就会有人被杀。因此……」 「运气好的话就能抓住犯人。」 「就是这么回事。」 「告诉我一件事。」我说道。「这个村子应该有警务和守备队，为什么不交给他们办？」 「佐助先生觉得犯人是什么人？」 「不知道……」 「认真回答我啊。」 「真是的。」我仰头叹……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第四章 诱拐
> https://www.bilinovel.com/novel/1188/46725.html
1 在那之后，我依然继续着埋伏。 不过，我并不是在监视贵奈。 五天之后，事态有了变化。 那天下午零志受了伤，被送去了医院。——说实话，送他去医院的人就是我。 他去山上采药草时，被长筒射中了。 并不是误射。 我从树上完完整整地看到了事情的全部过程。 零志摘下那些在我看来跟杂草没什么区别的花花草草，时而放入嘴里咀嚼，时而嗅嗅气味，时而在小小的账薄上写着什么。有时候还挖开泥土，捕捉那些恶心的虫子。 他就这样，渐渐步入了山的深处。 那对猎师二人组原本正在一棵大杉树下休息。身边还摆着刚猎来的野鹿。 我听见零志向那两人打招呼。 猎师们冲他点头问好，一直目送零志边采草药边渐渐走远。 随后，他们私下低声交谈了些什么。 其中一人指着零志的背影，另一人则将长筒凑到嘴边，他的目标不是别人，正是零志。 我立刻掷出了苦无。 苦无刺中长筒，让猎师措手不及。 爆炸声响彻了整片树林。 飞溅的碎石刚好射到了正在攀爬岩石的零志的脚下。 岩石碎裂开来，零志从十米高的地方摔下来，掉在了开满五色斑斓的鲜花的湿地上。 「之前我曾这么问过零志……你们为什么不舍弃村子。」 「什么味道？」 人影弯下……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第五章 瞳中记忆
> https://www.bilinovel.com/novel/1188/46726.html
1 「怪、怪物……」首先发出声音的人是仙道地龙。「是、是狼咽！他、他用两只脚站着！」 「有五丈高啊！」声音接踵响起。「它、它背后银色的触手是什么东西！？」 「快、快看……被触手缠住的人都一个接一个的被吸干了！」 「守备队……谁快去叫守备队来！」 狼咽每挥动一次手臂，都会响起一声轰鸣，随之有什么被破坏。 「一番队，快放小筒！」 警务的小筒喷出火来，可是狼咽似乎根本没有感觉。至少，怪物的查克拉没有分毫变化。 「吼噢噢噢噢噢！」 它一声咆哮，警务们全被吹飞。通过小筒乱糟糟的声音，我理解了这一点。 「哇啊啊啊！」 「不行！小、小筒完全不起作用！」 狼咽仰头对月，发出一声长啸。简直就像要用这一声通告世界——复仇之时终于来临。 「呜啊啊啊啊」悲鸣此起彼伏。「被、被他背后的触手缠住了……就、就会变成木乃伊！」 「快、快逃啊！」 锵！ 怪物每踏出一步，大地就震动一下。 锵！ 锵！ 「不、不要啊！别过来！」人们弱小的查克拉一个接一个的消失，取而代之地，则是怪物的查克拉逐渐变得庞大。「我不想死！」 我起初以为是怪物在追赶人类。 「哈哈哈哈！守备队来了！」回答我问题的人……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第六章 镇魂祭
> https://www.bilinovel.com/novel/1188/46727.html
五天后，镇魂祭召开了。——为庆祝狼咽被击退，同时，也为祈祷怪物不再出现在村子里。 烟火缤纷绽放，闹市遍布街道。村里的大街小巷挤满了欢呼雀跃的人群，水泄不通。 没有人知道零志迎来了怎样的最后。人们自顾自地在小摊欢笑打闹、喝着美酒、享受着野外游园地。 浸没在祭囃子的乐声与幸福的喧嚣之中，我与贵奈仿佛两道暗影一般，悄声无息地从他们身边走过。 擦肩而过的人们之中，还有人向贵奈点头打招呼，拍拍他的肩膀，温柔地对他微笑。 每遇到这种情况，贵奈也会回以微妙的笑容。 路过广场时，我们看见了一片人山人海。 处在里三层外三层的人群中央的人，正是仙道地龙。 仙道地龙衣冠不整，兴奋的瞪圆了双眼，正向村民们讲述贵奈赶走狼咽的英武传说。 「我们一开始也完全被骗了！」仙道地龙大声叫嚷，声音几近干涸。「可是，我亲眼看到了！那怪物代代附身在虎吞一族身上。喏，木乃伊事件不是一直持续吗？那天，我家的几个年轻人在地玉原**掉，变成了干瘪瘪的尸体。但是其中有人死里逃生捡回一条命逃回来了，他说那是虎吞零志做的好事！我赶去连翘堂一看，虎吞家的兄弟已经被大家揪出来，正遭痛殴呢。那个哥哥……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 尾声 复仇的起点
> https://www.bilinovel.com/novel/1188/46728.html
刚走下渡船，我便感到有什么重荷从体内卸去。 我坐倒在海边的岩地上。 已经、再也走不动了。 海湾对面，隐隐可以看见三狼连山。 那里有着贵奈。 那里睡着零志。 狼咽悄声无息地研磨着爪牙。 风嗖嗖呼啸而过，宛如狼哭一般。 ——为了最爱的弟弟……他与你战斗……他必须死在你的面前…… 阿飞的话语仿佛拍打着海岸的白浪一般，接连不断地逼向我，又渐渐远去。 ——以荣耀为代价，背负污名……以爱为代价，接受憎恨，即使如此，鼬仍然含笑死去……将宇智波之名托付给弟弟，不断地、不断地欺骗着你…… 我坐在海边，守着日出日落，三度轮回。 第三天早上，重吾来找我。 我站在岩石上眺望大海，不曾厌倦。 「大家都在往这边赶来。」 「你们怎么知道我在哪儿的？」 「你忘记了吗？」重吾这样说道，指向高空舞出弧线的鹰。「我能明白动物的声音。」 那之后，又过了多长的时间呢？ ——原谅我，佐助……下次吧。 每次拜托他陪我修行，他总会这样说着，敷衍着我。 完 佐助……我依然与你同在。 ——我很忙的……你拜托父亲教你不行吗？ ——我会作为你应超越的墙壁，永远与你同在。 只要，鼬能偶尔陪陪我就好。 阿飞。 ……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）