简体中文 · Section 1 of 1

魔法使的香草茶 — Chapter 1

All sections (1)
  1. Chapter 1

Chapter 1

# 魔法使的香草茶

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1358/122352.html

![](https://img3.readpai.com/1/1358/122352/93699.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1358/122352/93700.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1358/122352/93701.jpg)

## ORIENTATION

> https://www.bilinovel.com/novel/1358/51489.html

网译版 转自 轻之国度 译者:云影亦 ●月龄1.9 三日月 没想到会是有这么多坡的路。 藤原勇希恨恨地看着眼前延伸着的坡道,以及在那前面连接着的清透的天空,有些泄气地低声抱怨着。 说道横滨的话就是大海,只会给人以港镇的印象,让人不由地会想象到环绕着海边的平缓的街道。 勇希走到从路旁伸展出来的樟树的阴影里,把双手上拿着的纸袋放在树下稍微休息了一会儿。 擦了又擦汗还是在流下来。手帕也再吸不了什么水分,勇希叫苦到。 把学校所指定的帆布背包从背上放下,湿透的T恤贴在背上,微风吹过,全身的力气都放松了的畅快感在身体里奔流着。 走出车站大约过了二十分钟。一直都在爬着上坡。 在车站前的派出所问了一下附近的地图,所以路线都已经牢牢记在脑海中了。但是在地图上并未去确认高低差,而且连这确认的一厘米的距离也都快忘掉了。 「还有差不多一半啊」 勇希重新背好帆布背包,双手提起纸袋再次走了起来。 但让这脚步沉重的,却不仅仅是因为这暑热。 在夜行巴士里一点也没睡,再加上要到第一次见面的作为藤原家长男的伯父那里去,要在暑假期间,把自己托付过去的不安,如同泥泞一般拖延着勇希的脚步。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## LESSON 1

> https://www.bilinovel.com/novel/1358/51490.html

●月龄2.9 四日月 木框的凸窗户,猫腿式样支架的浴槽,应该是古董的木雕桌子,精致的手缝床单。在像是欧洲小酒店其中的房间里勇希醒来了,过了一小会儿不知道自己在哪里的环视着四周。 房间的门上了三道锁,勇希伸了个懒腰。 「勇希,起来了吗?」 门对面的是如牧歌般的伯父,不,是老师的声音。 「起来了!」 勇希用手整理着头发慌张地回答到。 「准备好了就到客厅去吧。吃过早饭之后就去田里。这是魔女的晨务哦」 魔女,任务……。让昨天晚上勉强平息的那一抹不安又在脑中冒出头来。 可疑的宗教?还是说,是在开玩笑? 不管是哪边,如果让老师心情变差然后被说到果然还是请你出去的话就麻烦了,果然还是老实一点按他所说的去做吧。 勇希如脱兔一般从床上跑下到盥洗室里洗过脸之后,用刷子把头发粗拉地梳过,然后用橡皮筋绑在一起。柔顺的直发几乎没怎么乱,就算是松开不管也不会散开真的是让人高兴。 朝镜子里瞧着自己的脸。 勇希讨厌自己的长相。详细一点说的话就是非常讨厌这上吊的眼睛。在生气什么的,看上去很傲慢什么的,经常会被这么狠狠地批评。把前发留长,也是为了把有着自卑感的眼睛和额头上的痘痘尽……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## LESSON 2

> https://www.bilinovel.com/novel/1358/51491.html

●月龄6.9 上弦月 「那么,差不多也应该开始进行正式的魔法修行了」 在勇希到洋馆来的第六天晚上,在吃过晚饭过后老师第一次露出认真的表情来宣言到。 本人应该是为了要在神圣的仪式上,或者说是想要作为师傅拿出些威严来也说不定,但很遗憾的是因为那和蔼可亲的下垂眼的缘故并让人感受不到那样的效果。 老师与藤原家里的谁都不相像。 不管是因为日晒而有些微黑的皮肤,还是那如同雕刻般幽邃的面容和那特征性的下垂的眼梢对于藤原家来说都是异端。包括勇希的母亲在内的六个兄弟姐妹的眼睛,都是单眼皮或是双眼皮的,都没有下垂或者上吊,是没有任何特点的眼睛。也就是所谓的朴素的长相。 勇希不中意的这自己上吊的眼梢,这肯定是继承了那没见过的父亲的血脉。因为这眼睛的缘故,让人抱有很自大傲慢一点也不可爱的印象。如果至少也有能一眼看出是流着藤原家血脉的长相的话,也许就能被更加温柔地对待一些也说不定。 藤原家的遗传因子基本上都没有体现在表面上,所以在这一点上,勇希对于作为老师的伯父抱有着亲切的感觉。 就在思考着这样在外表上的藤原家的遗传特点的时候,老师把一本毫无装饰的简简单单的B5大小……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## LESSON 3

> https://www.bilinovel.com/novel/1358/51492.html

●月龄16.9 居待月 夏日的阳光照进咖啡馆里。穿过玻璃墙壁的金色光带,褪去暑热,只留着清爽落在木地板上。 今天应该会有快递送到咖啡馆里来所以就拜托看店了哦,老师这么说过后就走去了田里。 因为克哉的那事而全部被浪费掉了的玫瑰果,从认识的香草农家那里拿到了些。 从明天开始就能像是到现在为止这样,让Madam喝上玫瑰果茶了。真是让人高兴。老师肯定也是这么想的吧。 视线落在过去笔记本上。 ——到了十五岁的话,命运就会开始回转。 虽然回想起了那自称为魔法使的男性,但却并不明白他那话的含义。 只是单纯的在拿小学生开玩笑?称呼自己为魔法使什么的也太奇怪了。 但是,应该并不是单纯路过的愉快犯吧。 如果要说为什么的话,因为是知道勇希的名字的。在公园等着勇希。而且相见的,也就那么一次。 马上,就要迎来第十五次的生日了。 勇希的生日是八月二十二日。因为是在暑假期间,所以不能在朋友们之间成为话题。就只有母亲会庆贺。然而,到了现在则一个人也没有了。 生日只是单纯的日常。什么也不会改变,谁也不会去在意,勇希又长了一岁。只是这样而已。 但是,也许这次的生日会有所不同也说不定,有……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## EXAMINATION

> https://www.bilinovel.com/novel/1358/51493.html

●月龄1.5 纤月 孕育着过多雨水的黑云又重又厚,菩提树的树尖看上去像是要扎进去了一样显得十分低矮。 但雨水还是没有落下,压过来的潮湿空气让心情阴郁,勇希弯腰坐在床上。 虽然比平时要早一个小时去准备睡觉然后打开了过去笔记,但由于阳斗的话的原因,比起自己的过去来对老师的过去要更加在意也是没办法的事。 老师会偷别人家田里的果实什么的让人难以置信。虽然就现在这样的沉稳的老师无法去想象,但也许在还是个小孩子的时候会做的吧。而且,老师还是只是个小孩子的时候就来了神奈川县。是为什么?养子的事情是第一次知道的。只是勇希没有听说而已吧,伯父和伯母们也是知道的吧。也许老师和藤原家的不和比想象中的要深也说不定。 温柔的老师,到底是有着怎样的过去呢。 就在自动铅笔的笔尖戳着笔记本的时候,房间突然像是在白天似的变亮了。在窗外,香草田的轮廓在一瞬间显露出来。 回到夜晚的瞬间,雷鸣声开始响彻起来。 勇在希直起上半身朝窗外看去的同时,雨水像是要把玻璃窗砸破似的落下。 豪雨对于香草的叶子和花,都毫不容赦的击打着。 从窗户向下看去的香草田,就像是在发出悲鸣一样。 ●月龄2.5 三……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1358/51494.html

我曾经有过被赐予魔法的经历。 我过去是个相当偏食的孩子。学校的伙食大抵上都只会吃面包和牛奶,菜呢基本上都不会碰。 在小学三年级的时候,新班主任老师的目光落在了我那剩了八成的餐盘上。感觉会被骂,「这么偏食真是抱歉」我以因紧张而颤抖的声音道歉到,但老师却对这样的我说道「没事儿的。这只不过是因为肚子不饿而吃不下去罢了」像这样像是会把所有的不安都给吹飞似的豪爽的哈哈大笑着(虽然是个女老师来着)。 但让人不可思议的是,在这之后我的肚子马上就剧烈地抱怨起饥饿来,只是牛奶和面包忍受不了,我诚惶诚恐地把肉和鱼放进嘴里。 托这件事情的福,到了现在我基本上都能很美味享受大部分食物了。 在那个时候的老师的话(和豪爽的大笑)对于我来说就是魔法咒语了。 不,她只是个小学老师而已,肯定不是魔女的。那话也应该是因长年的教师生活(career)而得来的话语吧。 但是,我被赐予了魔法是事实。一直以来如贴在背的关于伙食的苦痛,从第二天开始就完全消失掉了。 虽然在这篇故事里,没有和龙(dragon)的战斗,也没有能使出雷电和火炎出来的魔法使,但却有能奏响出香草(herb)的温柔的魔法充满……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)