← Back to discovery

Title directory · 日本語

Explore 12,059 titles from the Huangguo collection. Showing 日本語 titles and descriptions where available.

街角の花屋・約束 617

novel · ja

何青は許臨のために育てるのが難しい古い蘭を預かる約束をしたが、数か月経っても花が咲かず、期待を裏切ったのではないかと心配し、こっそり状態の良い同じ品種に取り替えようと考える。許臨が戻ってきた際、彼女は最終的にこれまでの世話の経緯を打ち明け、ありのままの記録を見せた。彼は元の株が丹精込めて世話されていたかを何より重視し、二人は環境を調整して観察を続けることに決

灯りの下の居間・約束 618

novel · ja

顧宜と程原は毎週一度、スクリーンの電源をつけない夜を居間で過ごす約束を交わすが、当初はゲームや話題を入念に用意していたものの、数回経つと有意義に過ごさなければと互いに緊張を覚えるようになる。あるとき買い出しを忘れたことで計画がすべて白紙となり、二人は灯りの下でそれぞれ古い物を整理しながら、かえって自然に最近の悩みを打ち明け合う。二人は何かを必ず一緒に行うとい

海辺のベンチ・約束 619

novel · ja

斉葦と葉叙は毎年海辺のベンチに戻って一緒に写真を撮る約束をしていたが、今年は二人が別れることを決めており、それでも約束を果たすべきかが、いつまでもはっきりしない最後の事柄となっていた。二人は最終的にそれぞれ別の日を選んで海辺を訪れ、人物の写っていない写真を互いに送り合って、古い約束がこれで終わったことを確かめ合う。ベンチは変わらず同じ場所にあるが、形式を守る

旧市街の映画館・約束 620

novel · ja

林禾は映画館の最終営業日に、顧硯と共同で編集した街の記録映像を上映すると約束していたが、出演者の一人が映像の公開にまだ同意していないことに気づく。彼女は最も劇的なそのシーンをカットし、顧硯が静かな街並みの映像でその空白を補った。作品からクライマックスは一つ失われたものの、上映は予定通り行われた。終映後、二人は許諾状況に応じて元素材をアーカイブ化し、映画館への

仕事終わりの食堂・約束 621

novel · ja

宋青は許言のために毎週仕事終わりの食事を取り置く約束をしていたが、許言は次第にその気遣いを当然のように受け止めるようになり、深夜になってから他所で食べてきたと告げることが度々あった。店内の棚卸しによって長年の無駄が浮き彫りになり、彼女は事前に確認があった場合のみ食事を残すと提案する。許言は未払いの代金を清算し、自らの予定をしっかり伝えるようになった。二人は互

夕暮れの公園・約束 622

novel · ja

葉夏と莫川は夕暮れの公園で100回のジョギングを達成する約束をしていたが、99回目にして彼が怪我で長期休養を余儀なくされ、彼女は最後の一周を一人で走り切るべきか思い悩む。二人はそもそも会う機会を増やしたかったという当初の願いを思い出し、最後の一回を身体の状態に合わせた短い散歩に変えることにした。数字は当初の形では達成されなかったものの、記録ノートには二人揃っ

早朝のパン屋・約束 624

novel · ja

陳禾と顧寧は早朝に基本のパンを一通り単独で焼き上げる約束をしていたが、顧寧は初めての当番で生地の異变に見舞われ、助けを求めることは約束を果たせなかったと見なされるのではないかと不安になる。彼は最終的にオーブンへの投入を中断し、記録を持って店主に自らの判断を説明した。陳禾は彼とともに温度の変化を突き止め、製造を再調整した。単独では達成できなかったこの作業を通じ

最終バス・残響 626

novel · ja

莫寧は最終バスの沿線の音を録音していたが、顧叙は古い録音に残された肉声のアナウンスを聞き、当時は現在のような明瞭な車内表示器がまだなかったことを思い出す。二人は過去と現在の利用実態を見比べ、アーカイブの焦点を運転手の声にとどめず、一般の乗客がどのように道順を識別してきたかという点に据えることにした。記録を終えた後も顧叙はいつも通りバスを走らせ続けるが、莫寧の

妻の情は氷の如く

novel · ja

于飛は尹萱の反応から、彼女がすでに自分の疑いに気づいているかもしれないと察知する。軽率に問い詰めても真相は得られず、家庭も仕事も収拾のつかない事態に陥ることを恐れた彼は、対決を一時見合わせ、崔晟に会った上で判断を下すことに決める。現在の場面は、証拠が不十分な中での逡巡と、夫婦の関わりの中に隠された相互の探り合いを中心に描かれる。

週末の展示・残響 628

novel · ja

林芮の週末の展示に持続的なエコーがあるとの苦情が寄せられ、江序が点検したところ、隣接する作品のスピーカー同士が干渉し合い、本来は独立した2つの音声がひとつの物語として聞こえてしまっていたことが判明する。彼女は最初この偶然を創作効果とみなそうとしたが、最終的にはもう一人の作者と協議し、向きを調整して試聴エリアを明示することにした。修正後の展示はわずかな交差を残

明かりの下のリビング・残響 630

novel · ja

許青は明かりの灯るリビングでボイスメモを整理中、かつての同居人である宋遠が残した家具の修理説明を見つけ、その中に引っ越しの準備をしながら言い淀んでいた一言が含まれていることに気づく。彼女はずっと彼の退去を同居生活への不満によるものと解釈していたが、再連絡を取って初めて彼に以前から計画していた別の仕事があったことを知る。二人はその慌ただしい引き継ぎについて改め

海辺のベンチ・残響 631

novel · ja

葉葦は海辺のベンチで顧舟があるメロディを練習しているのを耳にし、かつての友人が自分のために書いてくれた曲だと誤解するが、尋ねてみると二人が同じ伝統的な素材を引用していたことが判明する。彼女が頑なに信じていた個人的な意味合いは揺らぐが、完全な出典を改めて最後まで聴く気運が生まれる。顧舟が確認可能な楽譜の例を探すのを手伝い、彼女は昔の曲と新たな理解をそれぞれ書き

旧市街の映画館・残響 632

novel · ja

何晴は古い映画館で改装前の映像を見返し、ロビーがかつてこれほど騒がしかったことに驚くが、許林は背景音の中から彼女がすでに忘れていた手動の発券手順を聞き分ける。二人は古い半券と業務記録を照合し、サービスの変遷をまとめた短い展示を準備する。現在では静かになった映画館だが、古い録音には道を尋ねる声やお釣りをやり取りする音が残されており、効率が向上した後の日常におい

仕事終わりのレストラン・残響 633

novel · ja

蘇寧は仕事の後にレストランのレジから流れる通知音を耳にし、程岳が当時プレオープンのために録音した暫定版だったことを思い出し、それが10年間一度も変更されていなかったことに気づく。二人は再会して設備の書類を確認し、ついでに忘れ去られていた制作費用を清算する。彼女は明瞭な新しい通知音を録音することを選び、古いバージョンは記念としてのみ保管する。聞き慣れた残響はそ

平山冷燕

novel · zh-Hant

清代才子佳人小說,以詩文才情與人物交往推進故事,呈現古典文人理想與情感。

好逑傳

novel · zh-Hant

清初才子佳人小說,以鐵中玉、水冰心的故事描繪才德、情感與禮法。

隋唐演義

novel · zh-Hant

以隋末唐初歷史與民間英雄故事為基礎的章回小說,串聯朝代更替與人物傳奇。

說岳全傳

novel · zh-Hant

以岳飛及相關人物為中心的歷史演義,結合宋金戰爭背景與民間傳說。

老殘遊記

novel · zh-Hant

晚清小說,以老殘的遊歷串聯沿途見聞,描寫地方社會、官場與民生。

醒世恆言

novel · zh-Hant

明代白話短篇小說集,收錄市井生活、婚戀、友情與世態故事;與《喻世明言》《警世通言》合稱三言。

東周列國志

novel · zh-Hant

從西周末年到秦統一的歷史演義,串聯春秋戰國諸國的興亡與人物故事。

喻世明言

novel · zh-Hant

又稱《古今小說》,為三言之一,收錄以市民生活、情感與世態為主的白話短篇故事。

三俠五義

novel · zh-Hant

融合包公公案與俠義人物故事的清代小說,描寫展昭、白玉堂等人物的行俠與斷案。

官場現形記

novel · zh-Hant

晚清譴責小說,透過官場人物的言行與仕途,描寫制度弊端與社會風氣。

儒林外史

novel · zh-Hant

以士人生活與科舉制度為線索的清代諷刺小說。透過多組人物故事,描寫功名追逐與世態人情。

西遊記

novel · zh-Hant

唐僧師徒西行取經的神魔小說,融合冒險、神話與諷刺。按維基文庫所收原有章回閱讀,作者歸屬沿用傳統說法。

封神演義

novel · zh-Hant

以商周易代為背景的神魔小說,交織歷史傳說、神仙鬥法與人物命運。作者歸屬沿用傳統署名。

警世通言

novel · zh-Hant

三言之一,以不同人物的際遇與選擇描寫明代話本故事中的人情世故。

二刻拍案驚奇

novel · zh-Hant

承續《初刻拍案驚奇》的明代擬話本小說集,以曲折故事描繪人情與社會生活。

二十年目睹之怪現狀

novel · zh-Hant

晚清譴責小說,藉敘述者的見聞展現官場、商業與社會生活的種種現象。

鏡花緣

novel · zh-Hant

結合海外遊歷、奇國見聞與才女故事的清代小說,以想像世界寄託對現實制度與風俗的觀察。

孽海花

novel · zh-Hant

以晚清人物與歷史事件為背景的小說,交織個人際遇與時代變動。本庫僅收錄指定古典底本。

兒女英雄傳

novel · zh-Hant

清代俠義言情小說,圍繞十三妹、安驥等人物,結合行俠、家庭與婚戀故事。

三國演義

novel · zh-Hant

以東漢末年至西晉統一為背景的長篇歷史小說。本庫採用維基文庫所收毛綸、毛宗崗評改本,按原有一百二十回閱讀。

初刻拍案驚奇

novel · zh-Hant

明代擬話本小說集,以奇事與世情為主題,包含商業、家庭與人物命運的多種故事。

紅樓夢

novel · zh-Hant

以賈府盛衰與寶玉、黛玉等人物為中心的章回小說。本庫沿用維基文庫章回,後四十回的續作者問題仍有爭議。

玉嬌梨

novel · zh-Hant

明末清初才子佳人小說,描寫以詩才與情感為線索的人物相遇與曲折婚姻。

About the collection