← Back to discovery

Title directory · Español

Explore 12,048 titles from the Huangguo collection. Showing Español titles and descriptions where available.

Hot Shot|El eco del campo de tiro

drama · es

En un campo de tiro sin viento, las dianas de papel siguen balanceándose. La instructora detiene el entrenamiento y descubre que alguien ha escondido una radio detrás. Diálogo en i

Under the Boss|La puerta oculta de la oficina

drama · es

Una empleada descubre una puerta secreta bajo el escritorio al agacharse a recoger un bolígrafo. El teléfono que suena bajo el suelo hace que dos colegas dejen de verlo como un sim

UNDER HER ARMOR|La armadura en el espejo

drama · es

Una guerrera se planta desarmada frente al espejo, pero su reflejo empuña una espada. Todo lo que sucede antes en el espejo quizá aún pueda cambiarse. Diálogo en inglés, avance ind

Courtney's Secret|El sótano del patio

drama · es

Un jardinero desentierra una escotilla metálica bajo un parterre de rosas. Cuando la dueña de la casa la reconoce, una tenue luz ya se filtra por la rendija de la puerta. Diálogo e

His Wife, His Rules|Más allá de las reglas

drama · es

Detrás del calendario colgado en la pared se oculta otro itinerario. Ninguno de los dos cónyuges admite haber cambiado las fechas, pero alguien llama a la puerta con un pastel de a

Trampa de miel en seda|La clave sobre la seda

drama · es

Las costuras de una servilleta de hotel forman un mapa secreto. Ella se dispone a marcharse discretamente, pero descubre que las salidas ya se han ido cerrando una por una. Diálogo

Las manipulaciones de Molly|La cena de Molly

drama · es

Molly coloca dos tartas idénticas, y sus dos amigos señalan la misma. La invitación escondida en la otra caja de dulces revela lo que había detrás de la cena. Diálogos en inglés, t

La obsesión de Mona|El reflejo de Mona

drama · es

Mona acaba de limpiar el espejo cuando unas huellas de manos aparecen desde el otro lado. Detrás de la pared no debería haber ninguna habitación, pero el reflejo tarda un segundo m

La madre de mi mejor amigo|La foto de los tres

drama · es

Una foto antigua y tres llaves idénticas hacen que el pasado de dos familias vuelva a cruzarse. La llave en manos de la joven resulta ser, precisamente, la única diferente. Diálogo

Mi jefe multimillonario|Firma a medianoche

drama · es

Ella se niega a firmar el contrato, pero en la página posterior descubre su propia firma. El bolígrafo que desapareció de su bolso se convierte en la pista clave dentro de la ofici

La madre de mi novia|La promesa del domingo

drama · es

Él llega con flores al almuerzo del domingo, pero quien lo recibe son unos guantes de jardinería. Mientras ayuda a arreglar el jardín para la madre de su novia, una vieja cesta de

Mi hermanastra gótica|La puerta morada

drama · es

Su hermanastra adulta de estilo gótico dibuja una puerta en la pared, y el hermanastro golpea dos veces sin pensarlo. La respuesta que llega desde el otro lado convierte la broma e

Riley First, Regina Next|Doble audición

drama · es

Dos actrices reciben guiones distintos: uno no tiene final y el otro solo tiene el final. Al unirlos, descubren que todavía hay otra actriz que ha sido sustituida. Diálogo en inglé

Room 742|Habitación 742

drama · es

Una mujer que espera fuera de la habitación 742 entrega una maleta, pero afirma que se perdió mañana. En ese momento suena el teléfono dentro de la maleta, y quien llama parece est

She's not real|Más allá de la memoria

drama · es

El programa de simulación ya se ha apagado, pero la mujer androide sigue de pie en la habitación. Toma una taza de café real y le pregunta al técnico quién es en verdad la persona

Bajo su vigilancia|Patrulla costera

drama · es

Una socorrista recoge en la playa el silbato de un miembro de la patrulla nocturna. Una tabla de salvamento, que nadie está usando, deriva más allá de las boyas y de pronto emite u

La lujuria del vampiro|Amanecer en el hotel

drama · es

Detrás de las cortinas del hotel de medianoche se filtra inesperadamente la luz del día. El vampiro y su acompañante miran hacia la luna llena y comprenden que alguien ha llevado e

Y.U.N.A|La instrucción no escrita

drama · es

Una androide a la que le borraron la memoria pronuncia por adelantado una conversación que aún no ha comenzado. La pelota de tenis en la palma de su mano proviene de un fragmento q

Yes Professor|La respuesta tras el cierre

drama · es

Una profesora encuentra en un cajón un libro publicado hace cincuenta años, cuyo contenido resulta ser la tesis que ella aún no ha terminado de escribir. La última página acaba de

Construyendo un harén en el yermo

drama · es

Diez años después de la guerra nuclear, la civilización se ha derrumbado y en el yermo todo se consigue mediante trueque. Él pasa los días rebuscando chatarra entre las ruinas para

El niño abandonado, rey dragón invencible

drama · es

El día en que el clan Heil despierta sus poderes, todos brillan menos el segundo hijo, que no muestra nada. Tachado de vergüenza familiar, es enviado a un lugar llamado Dragon's Ho

Contacto Prohibido

drama · es

Emma y su esposo Jack están de luna de miel en Hawái, y ella espera con ilusión una clase de surf para los dos. Pero Jack la deja en manos de su padre, Victor, un hombre severo que

About the collection