O Chefão da Máfia Ouve Meus Pecados

Derek volta de viagem para os cuidados atenciosos de sua esposa Colleen. Enquanto ela interpreta a esposa perfeita, seus pensamentos íntimos obcecam pelo físico dele e reclamam que ele não a toca há seis meses. Derek fica atônito ao perceber que consegue ouvir os pensamentos não ditos dela.

Colleen interpreta a socialite culta enquanto seus pensamentos íntimos fervilham sobre documentos em francês e seu casamento intocado, chegando a fantasiar em entrar escondida no quarto de Derek. Incapaz de suportar a tagarelice mental dela, Derek convoca uma videoconferência de emergência com todos os chefes de distrito para abafá-la. Depois que a reunião arruína seu sono, Colleen batiza o café dele com expresso triplo como vingança, mas Derek insiste que ela dê o primeiro gole.

Colleen se alegra quando Derek sai, já planejando uma tarde animada em um clube no Soho com Tessa e modelos italianos. Derek retorna de repente exigindo que ela prepare um almoço caseiro e entregue em seu escritório, destruindo os planos dela. Ela concorda com elegância enquanto o amaldiçoa em pensamento.

Colleen desabafa com Tessa que Derek a forçou a fazer o almoço, arruinando seus planos para o clube, e revela que a verdadeira Colleen ficará em coma por pelo menos mais três meses. Derek confronta Donnie sobre cinco milhões desaparecidos das contas da família. Donnie nega qualquer roubo e invoca as regras da máfia. Colleen chega com o almoço, interrompendo o impasse.

Colleen murmura no salão que Donnie comprou uma cobertura para a amante em Red Hook usando uma empresa de fachada offshore chamada Blue Ocean. Derek ouve e ordena que Marco verifique. Donnie é arrastado para punição familiar e os fundos desaparecidos devem ser recuperados. Derek então decide levar Colleen para sair pelo aniversário de seis meses, mas ele tem outra coisa em mente.

Derek reserva a área privativa no Kat's Dairy e leva Colleen para comer hambúrgueres de rua. Colleen abandona garfo e faca, agarra o hambúrguer com as duas mãos e declara que é melhor que comida francesa. Uma ligação de Marco avisa que Vera descobriu que eles dormem em quartos separados e está esperando no apartamento, furiosa.

Vera descobre que Derek e Colleen dormem em quartos separados e explode de fúria. Ela ordena que compartilhem o quarto principal a partir daquela noite e ameaça se mudar para supervisionar se não houver notícia de gravidez até o mês seguinte. Derek cede e diz para Colleen se aprontar, enquanto ela secretamente vibra com a perspectiva de finalmente se aproximar dele.

Derek se aproxima de Colleen, diz para ela não ficar nervosa e chama aquilo de um dever. Ela percebe que as ações e palavras dele combinam exatamente com seus pensamentos íntimos. Para testá-lo, ela ordena em silêncio que ele toque sua sobrancelha esquerda. Quando ele o faz, ela percebe que ele realmente pode ouvir sua mente.

Derek usa sua leitura de mente para antecipar todos os desejos de Colleen, fazendo-a acreditar que são almas gêmeas. Depois, ele reflete que também gostou, o que nunca esteve em seus planos. Ele se preocupa se Colleen ainda pensaria que são almas gêmeas se algum dia descobrisse que ele pode ouvir todos os pensamentos dela.

Colleen acorda nos braços de Derek e foge envergonhada, reclamando internamente que ele só a fez dormir de conchinha por três noites. Mais tarde, Tessa percebe que Derek está excepcionalmente relaxado e provoca que o iceberg da família Morelli está criando sentimentos, o que ele descarta como negócios.