Tra Tấn Dịu Dàng Của Mafia

Cùng đường vì phải trả viện phí cho cha, Vesper tìm đến Raymond, ông trùm Hell Gang, để vay 100.000 đô. Khi bị thúc ép, cô ngỏ ý trở thành người tình hợp đồng của anh.

Vesper khăng khăng việc người tình hợp đồng chỉ là giao dịch và cô không bao giờ dám có tình cảm với Raymond. Anh đột ngột hỏi cô có biết bơi không, và khi cô nói không, anh bảo cô nhảy xuống—rồi anh sẽ đồng ý.

Sau khi Vesper nhảy xuống biển, cô được cứu và bác sĩ xác nhận cô đã qua cơn nguy kịch. Raymond nói với Frank rằng vì Vesper chỉ quan tâm đến tiền, anh sẽ đối xử với cô như một người tình hợp đồng không cần tôn trọng và ra lệnh soạn thảo hợp đồng. Khi Vesper tỉnh dậy và cảm ơn anh, Raymond cảnh báo cô hãy ý thức hậu quả.

Tại một bữa tiệc, một đối tác làm ăn chạm vào Vesper một cách khiếm nhã. Raymond ra lệnh cho Frank đuổi hắn ra và cảnh cáo những người khác. Khi Vesper cảm ơn anh, Raymond buộc tội cô cố tình quyến rũ người đàn ông đó. Bị tổn thương, Vesper tuyên bố cô sẽ rời đi khi hợp đồng hết hạn trong một tháng nữa.

Vesper nghe lỏm được Raymond đã đính hôn. Raymond chế giễu cô vì lo mất nguồn tài chính. Khi cô chúc mừng anh, anh ép cô thừa nhận cô không muốn anh kết hôn. Cô từ chối vượt quá giới hạn, và Raymond tức giận dùng tiền làm nhục cô.

Vesper nói với Clara rằng cô đã mang thai nhưng sợ Raymond sẽ bắt cô bỏ đứa bé. Clara thúc giục cô nói cho anh biết. Một đoạn hồi tưởng cho thấy Bonnie từng chế giễu Vesper suốt những năm đi học, khoe rằng Raymond là hôn phu của cô ta và Vesper sẽ mãi chật vật dưới đáy.

Vesper nhất quyết rời khỏi nhà Raymond với chiếc vali bất chấp sự phản đối của Frank. Trên đường đi, một kẻ lạ mặt quấy rối cô, túm lấy cô trong khi cô cố gắng đẩy hắn ra.

Raymond xuất hiện và xua đuổi những kẻ đang quấy rối Vesper. Anh chất vấn cô vì đã rời đi mà không được phép và tự đặt mình vào nguy hiểm, sau đó ra lệnh cô không được tái phạm và phải quay về với anh.

Vesper tiết lộ việc mang thai và bác sĩ khuyên cô nghỉ ngơi. Raymond ra lệnh cho cô mặc một chiếc váy bó sát đến buổi tiệc từ thiện. Khi cô từ chối và dọa bỏ đi, anh gây sức ép bằng tấm séc một triệu đô, nhưng cô quyết tâm rời đi sau buổi tiệc.

Tại dạ tiệc, Vesper nghe lỏm Raymond từ chối Bonnie Lockwood khi cô ta nhắc đến chuyện đính hôn, nói rằng anh đã có phụ nữ của mình trước khi bỏ đi. Bonnie sau đó để ý thấy Vesper và khăng khăng rằng Raymond sẽ cưới cô ta.

Raymond biết tin Vesper mất tích và ra lệnh cho thuộc hạ tìm cô. Cô được tìm thấy tại Bệnh viện St. Thomas, bị thương nặng sau khi bị đẩy ngã cầu thang. Trong khi các bác sĩ nỗ lực cứu cô, Vesper hỏi liệu Raymond có buồn không nếu cô bị sảy thai.

Sau ca phẫu thuật, bác sĩ nói với Vesper rằng cô và em bé đã qua cơn nguy hiểm. Vesper cầu xin ông giữ bí mật, nói rằng Raymond không phải chồng cô và sẽ có kẻ làm hại đứa trẻ nếu họ biết. Bác sĩ sau đó nói với Raymond rằng cô đã sảy thai.

Vesper nói với Raymond rằng cô sẽ không tự làm mình xấu hổ thêm nữa, rồi hỏi liệu anh đã từng yêu cô chưa, dù chỉ một giây. Anh lạnh lùng nói mình không yêu một người phụ nữ như cô. Raymond ra lệnh cho Frank tìm ra kẻ đã đẩy cô ngã cầu thang, thề rằng kẻ sát nhân sẽ phải chết cùng đứa con của anh.

Frank báo cáo rằng Bonnie Lockwood đã đẩy Vesper ngã cầu thang. Raymond cho thuộc hạ dẫn Bonnie đến và ép cô ta phải xin lỗi vì đứa trẻ đã mất, đe dọa một cái chết đau đớn nếu màn van xin của cô ta không đủ thuyết phục.

Ngay khi Raymond chuẩn bị trả thù cho con mình, bà nội anh xuất hiện và ngăn anh lại. Bà phớt lờ Vesper, nhắc Raymond về món nợ với gia đình Lockwood, và ra lệnh cho Frank đưa Vesper trở lại bệnh viện. Bonnie sau đó tiết lộ rằng Vesper từng bán mình cho một người đàn ông bao nuôi để lấy tiền chữa bệnh cho cha.

Vesper hoảng hốt khi biết cha cô đang đến thăm bệnh viện, sợ rằng ông sẽ phát hiện ra hợp đồng của cô với ông trùm Hell Gang và việc mang thai. Clara trấn an cô rằng mình không nói gì, nhưng Vesper vẫn lo sợ một cuộc chạm mặt tình cờ giữa cha cô và Raymond hoặc bà nội anh.

Vesper giới thiệu Raymond với cha cô chỉ là một người bạn và xin Raymond bỏ qua cho sự hiểu lầm. Cô cầu xin anh đóng giả làm bạn trai trước mặt Jake, che giấu cả bản hợp đồng lẫn vai trò ông trùm của anh. Raymond đồng ý.

Vesper chất vấn Raymond về việc giả vờ yêu cô, và những lời buộc tội qua lại nổ ra. Sau khi Jake rời đi, ông đặt ra một điều kiện: nếu Raymond thực sự yêu cô, anh phải đến thăm chính thức, nếu không Vesper sẽ không bao giờ được gặp lại anh. Vesper từ bỏ màn kịch đôi lứa và thay vào đó nhờ Raymond tìm địa chỉ của ông Brown và chuẩn bị quà.

Raymond đến nhà Vesper để trả lại đồng hồ cho Jake và trò chuyện với Jake. Jake tiết lộ rằng ba năm trước Vesper đã van xin tiền để trang trải ca phẫu thuật 100.000 đô của ông. Vesper cố ngăn ông lại, nhưng Raymond sững sờ khi biết số tiền đó là dành cho viện phí của Jake.

Raymond hỏi tại sao Vesper chưa bao giờ nói với anh số tiền đó là cho ca phẫu thuật của Jake. Cô đáp trả gay gắt, rồi đưa cho anh tám mươi nghìn đô cô đã tiết kiệm suốt ba năm làm nhà thiết kế, hứa sẽ trả nốt hai mươi nghìn còn lại sau khi tốt nghiệp.

Vesper thừa nhận ba năm tiết kiệm chỉ để trả món nợ một trăm nghìn đô, và cô định rời đi sau khi tốt nghiệp. Raymond nhìn thấu ý định của cô, nói rằng cô chưa bao giờ thực sự coi mình là phụ nữ của anh. Anh ngăn cô bỏ đi, tuyên bố đã quá muộn để cô trốn thoát.

Bác sĩ báo cáo Vesper chỉ bị suy dinh dưỡng. Raymond cử đầu bếp và người theo dõi cô, nhấn mạnh cô không được phép biến mất lần nữa. Thuộc hạ của anh cũng tìm ra người đàn ông đã cứu cô ở cầu thang, và Raymond quyết định gặp anh ta.

Colton Oakley đến đòi lời cảm ơn và ám chỉ sẽ giữ bí mật về lần sảy thai bị hiểu lầm của Vesper. Raymond cắt ngang cuộc trò chuyện, viện dẫn hợp đồng chưa hết hạn và ra lệnh cho Vesper chuyển đến Bang Orontan vào ngày hôm sau.

Vesper bị đưa đến một điền trang xa lạ và được bảo là để phục hồi sức khỏe, nhưng vệ sĩ chặn không cho cô rời đi. Đối chất với Raymond, cô buộc tội anh quản thúc cô. Anh đọc các điều khoản hợp đồng để biện minh cho sự kiểm soát của mình và nói rõ sẽ không cho phép người đàn ông nào khác đến gần cô.

Vesper chĩa súng vào Frank, yêu cầu anh nói với cha cô rằng cô đi du lịch cùng Clara, và bảo Clara mang bằng tốt nghiệp cho cô. Colton bất ngờ xuất hiện tại điền trang, tuyên bố mình toàn năng và yêu cô từ cái nhìn đầu tiên, rồi ngỏ ý đưa cô rời khỏi nơi do Hell Gang kiểm soát.

Colton tặng Vesper một món quà và nói cô có nhiều thời gian để cân nhắc tình cảm của anh. Raymond xuất hiện chen ngang, nhắc Colton rằng chính anh đã chọn váy cho Vesper và tiết lộ anh đã biết Colton có mặt trong khuôn viên, với người bao vây khu vực để để mắt đến Vesper.

Colton khẳng định Vesper đang giấu Raymond một bí mật quan trọng và cô đã cầu xin anh đừng nói ra. Vesper cắt lời và bảo Frank ném anh ta ra ngoài. Raymond đòi biết bí mật, nhưng Vesper từ chối giải thích và bảo anh để cô yên.

Colton nói rằng mình đã bịa chuyện và xin lỗi Vesper, mong cô đừng giận. Raymond yêu cầu Colton gọi cô là cô Brown. Vesper tha thứ cho anh ta nhưng bảo anh đừng nói linh tinh nữa. Trong bữa tối, Vesper đột nhiên thấy không khỏe và ngăn Frank gọi bác sĩ.

Vesper thừa nhận chuyện sảy thai là giả. Raymond đòi biết lý do cô thông đồng với bác sĩ để lừa anh, rồi cầu xin cô đừng bỏ đi, thề sẽ bảo vệ cô và đứa bé. Bonnie bất ngờ xuất hiện, tuyên bố Raymond sẽ cưới cô ta, và ám chỉ anh không phải là cha đứa trẻ.

Vesper thừa nhận đứa bé không phải của Raymond và cầu xin được rời đi để bảo vệ nó khỏi Bonnie. Raymond giận dữ đòi biết danh tính người cha, nhưng Vesper từ chối trả lời ngay, hứa sẽ nói sau khi cô trốn thoát. Tin rằng cô vẫn đang đùa giỡn mình, Raymond thề sẽ tìm ra sự thật và bắt được cô.

Colton thú nhận với Vesper rằng anh là người thừa kế gia tộc Oakley và ngỏ ý đưa cô rời khỏi Hell Gang. Trong khi đó, Bonnie báo với Bà rằng Vesper đã phản bội Raymond bằng cách mang thai con của người đàn ông khác, và Bà thề sẽ khiến cô phải chịu khổ. Bonnie sau đó ám chỉ mình có một kế hoạch mới.

Frank nói với Vesper rằng tình hình đã thay đổi và cô phải được chuyển về vùng quê tối nay. Trong khi đó, Bonnie đối chất với Raymond, thề sẽ bỏ đứa trẻ và đuổi Vesper đi vĩnh viễn. Raymond tuyên bố anh chưa từng yêu Vesper và cô chỉ là món đồ chơi của anh.

Raymond phát hiện thẻ ngân hàng của Vesper vẫn còn trong phòng và nhận ra cô chưa đi xa. Lo sợ Bonnie hoặc bà mình sẽ tìm thấy cô trước và giết cô, anh lập tức ra lệnh cho thuộc hạ truy lùng cô.

Clara an ủi Vesper đang tổn thương, thúc giục cô quên Raymond đi và tiết lộ đã chuyển cha cô, Jake, đến một nơi an toàn. Cô ấy đề nghị họ cùng bắt đầu một cuộc sống mới. Dù rất khó để buông bỏ, Vesper vẫn dao động vì đứa con và cha mình.

Vesper cố hướng Hugo đến buổi học bơi, nhưng cậu bé nhất quyết đòi một buổi xem phim khác với Colton và thừa nhận muốn giả vờ Colton là bố mình trước mặt bạn cùng lớp. Colton đến và gạt đi lời xin lỗi của Vesper, nói rằng sau chín năm, vài bộ phim chẳng có gì phiền hà. Ở nơi khác, Raymond ra lệnh dời lịch thanh tra Miami để có thể tìm kiếm cô dọc bờ biển.

Vesper nhận việc với tư cách nhà thiết kế mới tại công ty River. Cùng lúc đó, Raymond đến để thanh tra kín đáo công ty mới được mua lại, che giấu danh tính trong khi né tránh các cuộc gọi của bà mình về hôn ước với Bonnie. Đường đi của họ sắp giao nhau bên trong tòa nhà.

Hugo bị hai cậu bé bắt nạt ở sảnh. Vesper can thiệp, nhưng bọn trẻ chế nhạo Hugo vì không có cha. Raymond xuất hiện, nhận mình là bố của Hugo và cảnh cáo bọn trẻ. Sau đó anh đánh lạc hướng Hugo bằng cách chỉ cho cậu bé một chú chim. Hugo cảm ơn Raymond và tự giới thiệu.

Hugo đợi mẹ và giới thiệu Raymond cùng Frank với Vesper. Một nữ đồng nghiệp nhận ra Vesper là người đoạt giải Sun Awards nhưng chế nhạo kỹ năng thiết kế của cô và xúc phạm cô trước mặt mọi người.

Raymond ra lệnh cho Frank triệu tập CEO Bill và tuyên bố trước mặt mọi người rằng Vesper là vợ anh. Bill lập tức xin lỗi Vesper và sa thải ngay người đồng nghiệp đã xúc phạm cô, Korra.

Vesper nhờ Frank đưa Hugo đi chỗ khác để cô nói chuyện riêng với Raymond. Cô đòi biết lý do anh bỏ đi không lời từ biệt nhiều năm trước và tiết lộ cô đã tìm kiếm anh suốt chín năm. Raymond hỏi liệu cô có hận anh đến vậy không, rồi bất ngờ nhắc đến đứa con của cô.

Vesper cảnh báo Raymond không được làm tổn thương Hugo và từ chối tiết lộ cha của đứa trẻ. Raymond tuyên bố hợp đồng chín năm trước chưa hết hạn và Vesper đã vi phạm, buộc cô phải làm việc cho anh suốt đời. Vesper miễn cưỡng đồng ý nhưng nhất quyết đưa Hugo về nhà trước.

Vesper bắt đầu công việc mới và được Colton chúc mừng. Frank báo cáo rằng hồ sơ của Vesper ghi tình trạng độc thân, nhưng Raymond tuyên bố dù thế nào anh cũng sẽ giết người đàn ông mà anh tin là cha của Hugo. Bị thuyết phục rằng đó là Colton, Raymond cảnh báo Vesper sẽ hối hận vì đã chọn anh ta.

Raymond điều chuyển Vesper làm thư ký cho anh, nói rằng cô là người duy nhất anh tin tưởng ở Miami và yêu cầu cô cũng nộp các đề xuất thiết kế. Bực bội vì sự nghiệp thiết kế bị gián đoạn, Vesper quyết tâm chứng minh năng lực của mình. Bonnie bất ngờ xuất hiện, cắt ngang cuộc trò chuyện của họ.

Bonnie xông vào và thông báo cô và Raymond sẽ kết hôn vào tháng tới, cảnh báo Vesper tránh xa. Vesper chúc mừng Raymond và đề nghị từ chức. Raymond đe dọa cô bằng bản hợp đồng, rồi buộc tội cô ghen tuông vì Colton Oakley.

Raymond ép Vesper về việc cô có yêu Colton không và Colton có phải là cha của Hugo không. Vesper thừa nhận cả hai điều và bảo Raymond đừng làm phiền cô ngoài công việc. Trong khi đó, Bonnie gọi cho Colton để tiết lộ rằng Vesper đã trở thành thư ký của Raymond.

Bonnie chất vấn Raymond về việc lừa dối, nhưng anh thẳng thừng từ chối cưới cô và cảnh báo rằng quyền lực của anh giờ đã vươn xa khỏi Miami. Trong khi đó, Vesper tỉnh dậy trong một căn phòng lạ với cảm giác sốt, còn ai đó bên ngoài ra giá nửa triệu đô la để khiến cô mang thai.

Vesper bị một gã đàn ông dồn vào chân tường trong căn phòng lạ. Cô đề nghị đưa tiền cho hắn, nhưng hắn từ chối. Hắn cảnh báo nếu cô không nghe lời, ông chủ hắn sẽ khiến một đứa trẻ phải chịu khổ cả đêm. Trong cơn tuyệt vọng, Vesper kêu cứu Raymond.

Raymond xông vào cùng Frank, khống chế kẻ đang dồn ép Vesper và ra lệnh cho Frank đưa hắn đi. Vẫn còn chịu ảnh hưởng của thuốc, Vesper từ chối đến bệnh viện và thay vào đó hôn Raymond, nói với anh rằng cô yêu anh.

Vesper tỉnh dậy và không nhớ gì về chuyện đã xảy ra. Raymond nhắc cô rằng cô đã hôn anh và nói yêu anh, nhưng cô kiên quyết phủ nhận. Anh tự trách mình và đề nghị chịu trách nhiệm cho cô.

Vesper nhất quyết đòi về nhà, nhưng Colton ngăn cô lại, nói rằng anh nhớ Hugo và ám chỉ thằng bé cần một người cha mới. Anh ta cho cô xem một chiếc máy quay và tuyên bố mọi rắc rối sẽ sớm kết thúc. Raymond đến và đối mặt với Colton, trong khi Frank tiết lộ Bonnie đã lên kế hoạch mọi chuyện. Colton sau đó ra lệnh mua lại toàn bộ ghế trong phòng thay đồ.

Raymond nói với Vesper rằng anh đã không gặp Bonnie suốt chín năm, nhưng Vesper vẫn nghi ngờ sau khi anh xuất hiện cùng cô ta. Colton nắm bắt thời cơ, chỉ ra rằng Raymond thực chất không phải là chồng của Vesper và không có quyền can thiệp, rồi nhắc đến xung đột ở Phố số 7 để tiếp tục làm suy yếu anh.

Vesper vội vã về nhà kiểm tra con trai Hugo, cả Raymond và Colton đều nhất quyết đòi gặp thằng bé. Colton buộc tội Raymond đã nói dối suốt chín năm, rồi tuyên bố anh ta biết lý do giá cổ phiếu của Tập đoàn IR sụt giảm, đưa thông tin ra làm mồi nhử.

Raymond và Colton tranh giành sự chú ý của Hugo tại nhà Vesper, rồi cả hai đều nhất quyết đòi giúp chuẩn bị bữa tối. Biết được bữa trưa của họ, Bonnie nổi giận và, bị ấn tượng bởi việc Hugo giống Raymond đến thế nào, đã yêu cầu xét nghiệm huyết thống.

Bonnie cho trói Vesper trong một nhà kho và tiết lộ cô ta đã xét nghiệm huyết thống giữa Raymond và Hugo. Cô ta đe dọa sẽ nói với Hugo rằng mẹ nó là một tình nhân đã bán thân vì tiền. Khi Vesper van xin cho mạng sống của con trai, Bonnie ra lệnh trói Hugo vào một quả bom và chuyển lên tầng hai.

Raymond đến nhà kho và đề nghị trả lại cổ phần của Bonnie để đổi lấy Vesper. Bonnie từ chối, tuyên bố cô ta đã yêu anh suốt hai mươi năm và giờ chỉ muốn chết cùng Vesper. Cô ta để lộ quả bom được gài vào Vesper và Hugo.

Bonnie từ chối những lời hứa của Raymond, tin rằng anh sẽ vẫn lạnh lùng ngay cả khi họ kết hôn. Cô ta tuyên bố nắm giữ một bí mật sẽ khiến anh trắng tay và tuyệt vọng. Để cứu Vesper và Hugo, Raymond đề nghị cho Bonnie toàn quyền tiếp cận người của gia tộc Oakley kể từ bây giờ.

Bonnie yêu cầu Raymond và Colton giao nộp ấn tín cá nhân của băng đảng họ để đổi lấy Vesper và Hugo. Raymond đồng ý để cứu gia đình mình, nhưng Colton rút lui vào giây cuối cùng, khiến thỏa thuận rơi vào hỗn loạn.

Frank đến cùng quân tiếp viện và từ chối tuân theo quyền lực từ ấn tín của Bonnie, tuyên bố anh ta chỉ nghe lệnh Raymond. Raymond nhất quyết đòi tháo bom trước để đảm bảo an toàn cho các con tin.

Bonnie nói rằng Raymond đã do dự khi từ bỏ ấn tín trong khi Colton hành động ngay lập tức, khăng khăng rằng Raymond không yêu Vesper. Vesper cảm ơn Colton vì đã cứu cô và Hugo một lần nữa, rồi tình cờ nhắc rằng cô đã mang thai vào ngày đầu tiên gặp Colton. Bonnie ngay lập tức đặt câu hỏi liệu Hugo có thực sự là con trai của Raymond không.

Raymond ép Vesper về lý do cô đã nói dối anh, và cô thừa nhận sự lừa dối trong khi cố gắng rời đi. Hugo đòi ăn xoài, và Vesper tiết lộ thằng bé bị dị ứng. Phản ứng của Raymond gợi ý rằng anh biết nhiều hơn những gì anh đã thể hiện.

Vesper bảo Hugo đi cùng Frank và một mình đối mặt với Raymond. Raymond ép cô phải nói ra ai là cha của đứa trẻ chín năm trước, nhưng Vesper từ chối trả lời và định bỏ đi. Raymond nổi giận, buộc tội cô đã bỏ trốn cùng người phụ nữ của anh và con trai anh suốt chín năm, trong khi Colton khuyên anh bình tĩnh lại.

Vesper mở đoạn ghi âm Raymond nói với bà mình rằng anh sẽ bỏ đứa bé và đuổi cô đi. Raymond khẳng định đó chỉ là kế sách để bảo vệ cô, nhưng Vesper chỉ ra rằng lúc đó anh còn không biết đứa bé là con mình. Raymond kết thúc bằng cách nguyền rủa kẻ còn lại.

Vesper bảo Colton ra ngoài để một mình đối chất với Raymond. Cô từ chối xin lỗi, nói rằng dù lời anh nói là thật lòng hay không, chúng đã làm cô tổn thương suốt chín năm. Raymond khăng khăng rằng anh luôn bảo vệ cô, nhưng Vesper hỏi làm sao cô có thể tin được khi anh đã nổi điên vì đứa con của người đàn ông khác và thề sẽ bắt cô trả giá.

Vesper đáp trả Raymond, tiết lộ một trăm nghìn đô la đó là để trả viện phí cho cha cô và cô không còn là tình nhân hợp đồng của anh nữa. Raymond khẳng định anh chưa bao giờ coi cô là cấp dưới, nhưng Vesper nhớ lại ba năm thờ ơ, mỉa mai và dày vò. Raymond buột miệng nói rằng tất cả là vì anh yêu cô sâu đậm.

Vesper buộc tội Raymond lừa dối và nói rằng lời thú nhận của anh không thể xóa bỏ nỗi thất vọng của cô. Cô từ chối cùng anh và Hugo trở về Chicago, khăng khăng rằng anh chỉ mang đến nguy hiểm. Raymond chấp nhận số phận và cùng Frank rời đi Chicago.

Colton xin lỗi Vesper và thừa nhận rằng anh không từ bỏ con dấu vì cô – mà chính Raymond đã làm điều đó. Nhận ra mình đã hiểu lầm Raymond, Vesper vội vã lao ra ngoài tìm anh, lòng tràn đầy hối hận.

Vesper đuổi kịp Raymond và cầu xin anh ở lại, thổ lộ tình yêu của mình. Nhưng Raymond đã rời đi vì việc khẩn cấp, và Frank không biết anh đã đi đâu. Sau khi nhận được cuộc gọi từ cha mình là Jake, Vesper đến gặp ông và thấy những cánh hoa hồng rải khắp nơi – Jake nói với cô rằng Raymond đã sắp xếp tất cả cho cô.

Jake nói với Vesper rằng Raymond đã sắp xếp mọi thứ cho cô và gửi lời chúc phúc. Raymond xuất hiện và cầu hôn Vesper, cô đồng ý. Sau đó gia đình cùng nhau tổ chức sinh nhật cho con trai Hugo của họ.

Vesper nói với Raymond rằng cô đã kể cho Hugo biết anh là cha của thằng bé, và Hugo nói điều ước sinh nhật của nó thực sự đã thành hiện thực. Raymond mừng vì con trai họ từ lâu đã muốn họ ở bên nhau. Vesper cũng nhắc đến việc Colton sẽ không dự đám cưới, và bà của Raymond sẽ bay tới để gặp cô và Hugo.

Raymond nói với Vesper rằng bà anh muốn gặp cô và Hugo, đồng thời trấn an cô rằng không có gì phải sợ vì chính bà đã tống Bonnie Lockwood vào tù. Vesper nói cô chẳng sợ gì khi có Raymond bên cạnh, và Raymond gọi cô và Hugo là nhà của anh. Họ ôm nhau khi Raymond thề sẽ yêu cô trọn đời.