Rivais Renascidas, Vidas Trocadas!

Num banquete do palácio, Lady Clara Harris executa uma melodia elogiada pelo imperador. Sua irmã mais velha, Emily Harris, a ataca de repente com uma lâmina, acusando Clara de roubar sua fortuna legítima e a amaldiçoando. Ao cair, Clara jura recuperar tudo em sua próxima vida.

Clara Harris desperta após seu assassinato e descobre que renasceu no dia em que a família Carlton envia uma proposta de casamento. Seus pais a pressionam para se casar com Julian Carlton no lugar de Emily, e Clara finge concordar. Mas Emily de repente insiste em se casar com ele, fazendo Clara perceber que sua irmã também renasceu.

Emily Harris declara que deseja apenas um marido dedicado e cede a Clara a oportunidade da seleção para o palácio. Quando a mãe doente de Clara é dispensada com frieza pelo pai, Clara decide buscar o poder. Ela concorda em entrar na seleção, colocando as duas irmãs em seus novos rumos.

Para qualificar Clara para a seleção, Shen Maoxue a registra sob o nome de sua esposa como filha legítima. Clara pede fundos para cultivar conexões no palácio, e Shen Maoxue lhe entrega as joias valiosas de Emily. Emily protesta, insistindo que se tornará a esposa do primeiro-ministro.

Antes de Clara partir para a seleção do palácio, Emily lhe diz que o imperador prefere vestidos verdes, insinuando que ela se destacará se usar um. Clara agradece, apesar de suas suspeitas. Enquanto isso, o cortejo nupcial da família Harris é humilde, e a mãe repreende os Carlton na rua por não providenciarem sequer um palanquim nupcial.

Emily assegura aos pais que Julian será o primeiro colocado no exame imperial, enquanto secretamente planeja fazer Clara usar um vestido verde na seleção. No caminho, Clara é humilhada publicamente pela criada de Jiang Wanning por usar a mesma cor. Emily relembra quando foi espancada por Jiang Wanning no passado e decide fazer Clara sofrer o mesmo destino.

Clara descobre que Julian chegou numa carroça de boi, humilhando Emily. Emily envia um vestido verde, mas Clara o recusa. Naquela noite, todos os seus outros vestidos são rasgados, deixando apenas o verde intacto. Clara decide usá-lo de qualquer forma.

Clara chega à seleção com o vestido verde e é notada por Jiang Wanning. Interpretando como uma provocação deliberada, Jiang ordena que sua criada Baoyue arraste Clara para fora e a humilha em público.

Percebendo que o vestido verde é uma armadilha, Clara troca de roupa com sua criada Fuqun. A criada de Jiang Wanning, Baoyue, arrasta Fuqun por engano. Clara se adianta para esclarecer, mas sua aparência simples e seu físico impressionante fazem Jiang vê-la como uma ameaça em potencial.

Fuqun fica aliviada por ter trocado de roupa com Clara e menciona a infertilidade da imperatriz e o herdeiro esquivo do Vale do Rei da Medicina. A criada de Jiang Wanning oferece chá como desculpa, mas Clara detecta um afrodisíaco na bebida e, sob pressão, bebe mesmo assim.

Com o fim da seleção se aproximando, a imperatriz implora ao imperador que assista ao último grupo. Clara se adianta de azul, e a imperatriz recomenda Jiang Wanning de verde. O imperador descarta a virtude, declara que prefere a beleza e seleciona Clara para ficar.

A dama de espetáculo Zhao Yungui desmaia de repente no salão, alegando ter sido envenenada. Ela acusa Clara Harris de lhe dar chá, e Jiang Wanning corrobora a acusação. Clara protesta sua inocência, afirmando que o chá foi trazido pela criada de Jiang Wanning. O imperador convoca um médico imperial.

O médico imperial relata que Clara Harris e Zhao Yungui receberam o mesmo afrodisíaco, cujo efeito é agonizante de suportar. Clara lutou para permanecer lúcida. Impressionado por sua fortaleza, o imperador quebra o precedente e a nomeia Consorte Clara na hora. Quando a imperatriz objeta, ele a acusa de proteger a culpada e pergunta a Clara se Jiang Wanning já a prejudicou.

Clara Harris retorna à residência Shen como consorte. Emily Harris e seu pai Shen Maoxue a acusam de se passar por consorte, e Emily tenta esbofeteá-la. Clara insiste que o decreto imperial está a caminho. Quando o confronto se intensifica, um enviado chega com o decreto.

O enviado lê o decreto imperial, confirmando Clara Harris como consorte. Shen Maoxue e a família prestam suas reverências. Emily Harris ainda se recusa a se submeter, e seu pai a esbofeteia. Clara pergunta se casar com o imperador é inferior a casar com Julian Carlton.

Emily Harris desabafa com sua criada, ressentindo-se dos pais por favorecerem Clara Harris depois que ela é nomeada consorte. Ela zomba da ambição de Clara, insistindo que ela jamais conquistará o favor do imperador. Enquanto isso, pedem ao imperador que escolha uma consorte para a noite, e ele seleciona Clara.

Um eunuco transmite o lembrete da Imperatriz Viúva para honrar a família do Duque de Zhen, levando o imperador a selecionar Jiang Wanning para a noite. Jiang Wanning ostenta seu status familiar diante de Clara Harris, zombando de suas origens humildes. Clara permanece exteriormente respeitosa, mas decide em segredo lutar pelo favor do imperador.

Clara Harris usa vaga-lumes no jardim imperial para chamar a atenção do imperador. Ele chama o estratagema de clichê, mas ainda se comove com sua aparição e a ajuda a se levantar. Jiang Wanning zomba dela, enquanto o imperador insinua que Clara poderia agradá-lo de uma forma mais simples.

Clara Harris provoca o imperador e é promovida a Consorte Rou. Após receber o decreto, sua criada reclama que as recompensas do imperador carecem de consideração real e comenta sobre a pobreza da família Carlton, insinuando que Emily Harris não ganhará nada com seu casamento.

Emily Harris é repreendida por sua sogra, que exige que ela financie o sustento de Julian Carlton. Em particular, ela lamenta ter se casado com um homem pobre e sem fibra. No palácio, Clara Harris, agora Consorte Rou, encontra a Consorte Liu pela primeira vez na reunião da imperatriz.

A Consorte Rou, Clara Harris, é acusada por Jiang Wanning e outras de amaldiçoar a imperatriz doente ao usar uma gardênia branca. A Consorte Liu a defende, mencionando o resgate na Montanha Cuiping. A multidão exige punição severa, chegando a sugerir o palácio frio.

Um relatório do fronte revela que o Duque de Zhen desobedeceu à ordem de retirada e perseguiu o inimigo de forma imprudente. O imperador fica furioso e descobre que Jiang Wanning está causando problemas no Palácio Kunning, exigindo que a Consorte Rou seja espancada. Ele chega a tempo de impedir a punição.

O imperador chega ao Palácio Kunning e ouve a Consorte Rou explicar que sua preciosa gardênia, um presente dele, ofendeu inadvertidamente a imperatriz, levando à surra. Furioso, ele a rebaixa a Atendente, corta seu estipêndio e a confina, depois repreende a imperatriz por permitir a má conduta de sua irmã Jiang Wanning.

Culpando-se pelo incidente da gardênia, o imperador concede à Consorte Rou um grampo de fênix normalmente reservado às consortes do mais alto escalão. No Palácio Kunning, Jiang Wanning descobre que o imperador tem chamado a Consorte Rou todas as noites e implora furiosamente por ajuda à imperatriz. A imperatriz sugere um meio de eliminar sua rival, deixando a escolha para Jiang Wanning.

A imperatriz convoca Clara Harris aos aposentos de Jiang Wanning, onde o rosto de Jiang foi devastado por uma erva tóxica. O médico alerta que, mesmo com tratamento, cicatrizes são prováveis. Jiang acusa a Consorte Rou de envenená-la, e uma criada afirma ter visto Fuqun saindo da cozinha. Fuqun é arrastada para tortura enquanto Clara insiste que pode provar a origem do veneno.

Clara Harris propõe usar a seiva da erva xialuo para testar quem manuseou a planta tóxica, já que o contato torna a pele azul. Ela testa a si mesma primeiro sem efeito, depois exige que Jiang Wanning faça o mesmo. Jiang Wanning entra em pânico e resiste, revelando que se envenenou para incriminar a Consorte Rou.

O Imperador decreta que a trama de Jiang Wanning contra a Consorte Rou está provada e ordena que seja enviada ao palácio frio. A Imperatriz Jiang implora por misericórdia, citando as vitórias no campo de batalha de seu pai, o Duque de Zhen. O Imperador comuta a sentença para seis meses de confinamento. Mais tarde, a Consorte Rou visita a Imperatriz e declara que veio entregar um juramento de lealdade.

A Consorte Rou confessa à Imperatriz Jiang que um aborto espontâneo a deixou estéril, razão pela qual trouxe sua irmã ao palácio. Ela apresenta um bálsamo para curar o rosto cicatrizado de Jiang Wanning e uma pílula de fertilidade do Vale do Divino Doutor, revelando-se discípula do Divino Doutor Xue para garantir a proteção da Imperatriz.

A Consorte Rou revela à sua criada que o bálsamo que deu a Jiang Wanning é na verdade uma sentença de morte, confiante de que a Imperatriz não a prejudicará antes de dar à luz. Enquanto isso, o Imperador descobre a morte súbita de Jiang Wanning e, sob conselho do Preceptor Imperial, promove o pai de Clara, Shen Maoxue, a um alto posto militar para contrabalançar o Duque de Zhen.

O Imperador e a Imperatriz descobrem a morte súbita de Jiang Wanning. O médico imperial determina que ela morreu devido a um remédio tóxico. A Imperatriz confronta a Consorte Rou, que admite ter dado à Imperatriz dois medicamentos: um para fertilidade e outro para o rosto de Jiang Wanning.

A Consorte Rou insiste que alertou sobre os riscos do medicamento, mas a Imperatriz a acusa de envenenar Jiang Wanning. Os guardas encontram o mesmo veneno no palácio da Consorte Rou, e o Imperador ordena sua execução.

Fuqun confessa de repente, alegando que envenenou Jiang Wanning sozinha por ódio e trocou o medicamento. O Imperador ordena a execução de Fuqun e retira o título da Consorte Rou, enviando-a ao palácio frio por não controlar sua serva.

A Consorte Liu admite a Clara Harris que sua ajuda visava a Imperatriz, e exige o elixir da fertilidade como seu preço. Apesar dos avisos de Clara sobre sua saúde, a Consorte Liu insiste em dar um herdeiro ao Imperador. Logo depois, descobre-se que a Imperatriz também está grávida, apenas para saber que a Consorte Liu também espera um filho.

O Imperador planeja uma celebração de três dias para a Imperatriz e a Consorte Liu, ambas grávidas. A Consorte Liu sugere uma anistia geral para incluir Clara Harris no palácio frio, mas a Imperatriz objeta, citando a morte de sua irmã e sua própria gravidez. O Imperador concede a anistia, mas exclui Clara. No palácio frio, Clara é ridicularizada, mas insiste que escapará por conta própria, no momento em que chega a notícia de que a Imperatriz Viúva está gravemente doente.

A Imperatriz Viúva está gravemente doente com uma enfermidade contagiosa. A Consorte Liu sugere convocar Clara Harris, citando suas habilidades médicas, mas a Imperatriz objeta. O Imperador ignora a objeção e ordena que Clara seja trazida, deixando todos ansiosos por sua segurança.

Depois que Clara Harris administra o medicamento, a febre da Imperatriz Viúva cede e ela está fora de perigo. A Imperatriz aponta que a doença era suspeita desde o início, e o sucesso imediato de Clara sugere que ela conhecia o antídoto de antemão, instando o Imperador a investigar.

O Médico Imperial Hu relata que a febre da Imperatriz Viúva cedeu. A Consorte Liu insiste que a prescrição era um disfarce e que Clara Harris secretamente administrou o antídoto real. O Eunuco Li Changde confirma que Clara foi revistada e não carregava nada. Clara revela que sangrava a si mesma diariamente, dissolvendo o antídoto em seu sangue para passar pela inspeção. Comovido por sua devoção, o Imperador suspende seu confinamento e restaura seu título.

A Imperatriz confronta Clara Harris sobre a doença da Imperatriz Viúva. Clara rebate insinuando que a Imperatriz usou secretamente seu medicamento de fertilidade. A Imperatriz Viúva, agora recuperada, diz ao Imperador para valorizar Clara. A Imperatriz então sofre uma crise de saúde repentina, e sua gravidez parece estar em perigo.

A Imperatriz Viúva repreende publicamente a Imperatriz por não a atender durante sua doença e por punir Clara Harris, que a salvou. O Imperador, também desapontado, ordena que a Imperatriz reflita em seu palácio. Li Changde revela que Clara tem usado seu sangue como remédio, comovendo o Imperador a permanecer ao seu lado.

O Imperador ordena que Shen Maoxue vasculhe a Montanha Cuiping em busca de sua salvadora. Tarde da noite, ele convoca o Preceptor Imperial e exige saber se foi realmente a Consorte Liu quem o salvou três anos atrás. Percebendo que a caligrafia de Clara Harris se assemelha à do antigo pacote de medicamento, o Imperador fica desconfiado.

Sob pressão, o Preceptor Imperial afirma que a receita que salvou a vida veio de Clara Harris, e não da Consorte Liu. O Imperador visita Clara tarde da noite e pergunta se ela já salvou alguém especial na Montanha Cuiping. Ela diz não se lembrar, aumentando as suspeitas dele.

A Imperatriz sofre um aborto repentino, e o médico declara a perda do feto. Ela ordena que o natimorto seja escondido dentro de uma parede e manda avisar a Consorte Liu, pretendendo usar o aborto para incriminar a consorte.

A Consorte Liu é empurrada e cai em frente ao Palácio Yikun, desencadeando uma crise na gravidez. Clara Harris testemunha que uma criada do palácio da Imperatriz foi a responsável, enquanto a criada nega qualquer contato. A Consorte Liu acusa abertamente a Imperatriz de fingir a gravidez, e o Imperador ordena que um médico imperial investigue.

O médico confirma que a Imperatriz nunca esteve grávida, apenas sofria de um distúrbio sanguíneo. O corpo do Médico Imperial Hu é encontrado em um poço, e uma adaga é descoberta com sua criada. O Imperador retira o título dela e a bane para o palácio frio.

Clara Harris visita a Imperatriz deposta Jiang no palácio frio e revela que ela nunca esteve grávida. A droga de fertilidade que tomou era, na verdade, um remédio para um distúrbio sanguíneo. A Imperatriz Jiang percebe que caiu em uma armadilha desde o início e que sua ruína é inteiramente culpa sua.

Clara Harris é promovida a Consorte Rou, e a Imperatriz Viúva concede postumamente à sua falecida mãe o título de nobre consorte de primeira classe. Emily Harris se enfurece com a notícia enquanto sua doença piora. Fuqun traz remédios e revela que também renasceu, pedindo que Emily valorize sua nova vida.

Os Xiongnu invadem, e o Duque de Zhen se recusa a liderar as tropas devido ao luto por suas filhas. O imperador furioso o substitui pelo pai de Clara Harris, Shen Maoxue, promovendo-o a comandante-em-chefe. Clara vê a promoção como um apoio familiar vital para sua ambição.

A Consorte Liu teme que o favor diário que Clara Harris recebe do imperador leve a uma gravidez e ameace sua própria posição. Ela planeja usar uma mulher parecida com Clara para se passar pela salvadora do imperador, com o objetivo de eliminar Clara e garantir o trono de imperatriz para si.

A Consorte Liu empurra Clara Harris ao chão durante um confronto. Clara imediatamente sofre uma forte dor abdominal e grita que seu filho ainda não nascido foi ferido. O imperador entra correndo, e Clara implora que ele salve o bebê deles, levando-o a convocar um médico imperial com urgência.

O médico imperial diagnostica Clara Harris com um mês e meio de gravidez, com a gestação levemente perturbada pelo choque. O imperador fica radiante, e Clara explica que queria esperar a gravidez se estabilizar. Quando uma criada relata que a Consorte Liu está em trabalho de parto prematuro com sangramento, Clara observa que a barriga da Consorte Liu já parecia de nove meses, levantando dúvidas sobre a paternidade da criança.

A Consorte Liu dá à luz um príncipe saudável, mas se ressente da ausência do imperador, que permanece com Clara. O Preceptor Imperial chega para pendurar faixas de oração, e a Consorte Liu sugere que as faixas são um sinal para seus encontros secretos.

Clara come pouco no jantar, alegando sentir-se sufocada em ambientes fechados. O Imperador a acompanha em uma caminhada, onde encontram um intruso capturado. Quando o interrogatório do Imperador não dá em nada, Clara propõe um método para descobrir o verdadeiro adúltero.

Clara diz que viu o Preceptor Imperial agindo de forma suspeita no jardim e o salpicou com um pólen que só cães conseguem farejar. Um cão segue o cheiro até a Consorte Liu, que alega ter esbarrado nele mais cedo. Clara então menciona a marca de nascença em forma de flor de ameixeira do preceptor e pede ao Imperador que convoque outra pessoa com a mesma marca.

A marca de nascença em forma de flor de ameixeira no pulso da Consorte Liu é confirmada, e o Imperador a acusa de traição. Para se salvar, ela admite que não foi ela quem salvou o Imperador na Montanha Cuiping; o Preceptor Imperial a forçou a se passar pela verdadeira salvadora. O Imperador exige o nome da verdadeira salvadora, prometendo poupar sua vida.

A Consorte Liu identifica Clara Harris como a verdadeira salvadora do Imperador na Montanha Cuiping. Clara não tem lembranças devido a uma febre alta. O Imperador admite que já suspeitava da verdade e declara seu amor por ela de qualquer forma. Ele então emite um decreto para coroar Clara como Imperatriz.

O Duque de Zhen retorna vitorioso, mas recebe ordens de desmontar e se desarmar no portão da cidade. Ao saber que o Imperador está ausente devido à coroação de Clara Harris, ele invade o palácio furioso. Em outro lugar, Emily Harris se declara a heroína e jura eliminar os obstáculos.